Translation of "environmental cooperation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperation - translation : Environmental - translation : Environmental cooperation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Commission for Environmental Cooperation has been set up by those three States to enhance regional environmental cooperation and coordinate regulatory and enforcement mechanisms.
这三个国家已设立了一个环境合作委员会以加强区域环境合作并协调管理和执法机制
The Environmental Protection Agency, in cooperation with the Puerto Rico Environmental Quality Board, provided oversight of the investigation.
环保局将协同波多黎各环境质量管理局 监督调查工作
2997 (XXVII) Institutional and financial arrangements for international environmental cooperation
2997 XXVII 国际环境合作的体制和财政安排
These include but are not restricted to activities in the field of environmental financing, multilateral environmental agreements, post conflict assessment and support, environmental financing, South South cooperation, information management, urban environmental management and improved cooperation with the international finance initiatives and region and country driven programmes.
这些包括 但不仅限于为环境筹资领域的活动 多边环境协定 冲突后评估和支助 为环境筹资 南南合作 信息管理 城市环境管理和加强与国际金融倡议和面向区域及国家的方案
Suggested modality subregional cooperation mechanism North East Asian Subregional Programme for Environmental Cooperation Senior Officials Meeting (NEASPEC)
建议采取的方式 次区域合作机制(东北亚次区域能源合作方案高级官员会议)
Ancestral domains of indigenous peoples growth center for economic and environmental cooperation.
Ancestral domains of indigenous peoples growth center for economic and environ mental cooperation.
International cooperation on energy matters increasingly involved cooperation on global environmental issues, especially greenhouse gas emissions and climate change.
在能源事务方面开展的国际合作日益涉及到就全球环境问题进行的合作 特别是温室气体排放和气候变化
This cooperation enables the setting of appropriate environmental and developmental goals and recommends priority actions to maintain or restore environmental productive capacity.
通过这种合作得以制定各项适当的环境和发展目标并就维持或恢复环境生产力应优先采取的行动提出建议
Strengthening cooperation with the United Nations Human Settlements Programme in urban environmental management
5. 加强与联合国人类住区规划署在城市环境管理上的合作
Environmental sustainability should be integrated in the regional cooperation strategies aimed at achieving the MDGs.
环境可持续性应当被纳入旨在实现千年发展目标的各种区域合作战略
34. UNDP technical cooperation during the country cooperation framework period will concentrate on (a) poverty reduction and sustainable livelihoods and (b) environmental management.
34. 合作框架期间开发计划署的技术合作重点是(a) 减贫和可持续的生计 (b) 环境管理
There are also agreements on cooperation in the field of environmental protection with the neighbouring countries.
芬兰也与邻国订立了环境保护领域的合作协定
82. Regional cooperation also provides a vehicle for addressing environmental and social issues of common concern.
82. 区域合作也为处理共同关心的环境和社会问题提供了一种手段
Indicator of achievement (d) should read (d) Increased cooperation with UNCTAD, WTO and the multilateral environmental agreement secretariats to promote the mutual support of trade and environmental policies .
绩效指标(d)改为 (d)贸发会议 世贸组织和多边环境秘书处加强合作 促进贸易和环境政策的相辅相成
Cooperation with LAS continues, particularly in matters of environmental impact of industrial activity and air quality guidelines.
继续与阿拉伯联盟开展合作 特别是在工业活动对环境影响以及空气质量准则等事项方面开展合作
Promote cooperation in addressing environmental requirements affecting the exports of developing countries including through support to UNCTAD's Consultative Task Force on Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries.
75. 促进合作解决影响发展中国家出口的环境要求 包括向贸发会议的关于对发展中国家的环境要求和市场准入问题协商工作队提供支持
The needs assessments are followed up with capacity building in areas ranging from the clean up of hot spots, through the strengthening of environmental governance and the institutions and the development of legislation, up to the promotion of regional and global environmental cooperation, and support for environmental information, environmental impact assessment and integrated environmental assessment reporting.
继需要评估之后 在从热点的清洁工作 到加强环境管理和机构以及立法的制订 到促进区域和全球环境合作环境信息的支助 环境影响评估和综合环境评估报告的各国领域里都开展了能力建设的跟进工作
23. With regard to environmental protection and regeneration, ongoing technical cooperation support is being provided for building physical planning capacities and for programmes that link environmental management with poverty eradication.
23. 在环境保护和恢复环境活力方面,继续为建立有形规划能力以及为在环境管理与消除贫穷之间挂钩的方案提供技术合作支助
International financial institutions and development cooperation agencies should integrate principles of environmental sustainability into their policies and programmes.
18. 国际金融机构和开发合作机构应将环境可持续性原则纳入其政策和方案之中
The Subcommittee noted the importance of international cooperation in the various existing and planned satellite systems for environmental monitoring.
165. 小组委员会注意到在各种现有和计划中环境监测卫星系统中开展国际合作的重要性
Developing countries experienced many problems in trying to resolve their environmental problems without the cooperation of the international community.
利比亚认为如果没有国际社会的合作 发展中国家就很难解决此类问题
Any allegations of illegal waste dumping are dealt with through bilateral cooperation mechanisms between American and Mexican environmental officials.
所有非法倾倒废料的指控 都通过美国和墨西哥环境官员之间的双边合作机制解决
The Subcommittee noted the importance of international cooperation in the various existing and planned satellite systems for environmental monitoring.
128. 小组委员会注意到了在若干现有和计划中的环境监测卫星系统中开展国际合作的重要性
UNEP maintains cooperation with SADC in the development of networks to support environmental and land management in the region.
147. 环境署与南部非洲发展共同体保持合作 发展用来支持该区域环境和土地管理的网络
Cooperation and consultation among government departments has led to better monitoring of the environmental effects of large scale developments.
政府各部的合作与协商导致了更好地监测大规模发展对环境影响
The establishment (in 1992 in Sosnowiec) of the Labour Medicine and Environmental Health Institute, operating in cooperation with WHO to evaluate the effects of environmental pollution and to provide health care training
1992年在Sosmowiec设立了劳动医疗和环境卫生研究所 该所在世界卫生组织合作下 负责评估环境污染的影响 提供保健培训
With the creation of an environmental secretariat and the cooperation of local Governments and civil society, we have successfully implemented environmental programmes, although we have a great deal more to do in that sector.
虽然我们必须在这个部门做更多大量工作 但我们已通过创建环境秘书处以及地方政府和民间社会的合作 成功实施了各项环境方案
The Forum was organized in cooperation with the UNEP International Environmental Technology Centre, with support from the private sector in Japan.
论坛是在同环境规划署国际环境技术中心合作下举办的,并得到日本私营部门的支助
Through these efforts, we hope to expedite the transfer of environmentally sound technologies and to promote international cooperation for environmental protection.
通过这些努力,我们希望加快无害环境技术的转让,和促进在环境保护方面的国际合作
The work is being carried out in cooperation with the UNEP Division of Environmental Information and Assessment (DEIA) and GRID Nairobi.
该工作正在同环境署的环境信息和评估司和内罗毕全球资源数据库合作进行中
The Swedish Space Corporation, in cooperation with relevant public authorities, established in 1995 the Environmental Satellite Data Centre (MDC) in Kiruna.
瑞典航天公司与有关的政府部门合作 1995年在基律纳建立了国际卫星环境数据中心
The areas of cooperation, apart from the field of international law, now cover matters in the economic, environmental and humanitarian fields.
目前,合作的领域,除国际法领域外,还包括经济 环境和人道主义等领域的事项
As regards global and regional cooperation, the proliferation of independent international environmental agreements also weakens efforts to protect the marine environment.
关于全球和区域合作,专门性国际环境协定日多的问题,也打击了保护海洋环境努力
8. Welcomes the decisions to strengthen cooperation in the economic and environmental sphere and to enhance the role of the Organization for Security and Cooperation in Europe in police related activities
8. 欢迎旨在加强在经济和环境方面的合作及增强欧洲合作与安全组织在警务活动中的作用的各项决定
His delegation supported UNIDO's efforts to enhance cooperation with other international entities dealing with environmental issues as a way of achieving synergies.
作为一种优势互补的方式 加纳代表团支持工发组织努力加强与处理环境问题的其他国际实体的合作
Environmental education for refugees continued in cooperation with UNESCO's Programme for Education for Emergencies and Reconstruction (PEER), using a new integrated approach combining both formal and informal pedagogical methods to raise awareness and compliance with environmental strategies.
同教科文组织紧急状况教育和康复方案合作 采用一种新的综合办法 结合正规和非正规教育方法 继续对难民开展环境教育 提高其意识 使其遵循环境战略
9. The establishment of cooperation on economic and environmental projects in the context of Black Sea economic cooperation and the Euro Mediterranean (Euromed) programme of the European Union would open up extensive possibilities.
9. 퓚뫚몣뺭볃뫏ퟷ뫍얷훞솪쏋뗄얷훞 뗘훐몣랽낸랶캧쓚뻍뺭볃뫍뮷뺳쿮쒿뷸탐뫏ퟷ튻쫂붫뒴퓬룷랽쏦뗄뿉쓜탔ꆣ
19. The objective in this thematic area is to facilitate transboundary cooperation in the management of water, air and other shared environmental resources.
19. 该专题领域的目标是促进水 空气和其他共享的环境资源管理方面的跨界合作
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施
The recognition of economic, social and environmental dimensions of security has become a basis for long term cooperation as well as for new areas of cooperation between the regional commissions and other regional organizations.
13. 确认安全问题的经济 社会和环境层面已经成为了各区域委员会和其他区域组织进行长期合作和形成新的合作领域的基础
Environmental
传播和新闻
Regional cooperation must also be expanded to directly impact the MDGs in such areas as environmental degradation, communicable diseases and the migration of workers.
我们还必须扩大区域合作 使之直接影响到涉及环境恶化 传染病和工人移徙等方面的千年发展目标
(e) Supporting those arrangements for regional and subregional cooperation in energy and water resources and environmental protection that are entered into by member States.
832(XXXIII) 非洲的艾滋病毒 艾滋病问题
The Declaration highlights the need for cooperation in harnessing the fresh water catchments of Africa, as an important prerequisite for social and environmental development.
宣言 强调需要开展合作 集取非洲的淡水 这是社会和环境发展的一项重要先决条件
International cooperation to address environmental problems has led to approximately 238 treaties for the protection of the global environment and conservation of natural resources.
72. 解决环境问题方面的国际合作促成了大约238个保护全球环境和养护自然资源的条约

 

Related searches : Research Cooperation - Ongoing Cooperation - Excellent Cooperation - Trustful Cooperation - Economic Cooperation - Cooperation Model - Judicial Cooperation - Social Cooperation - Successful Cooperation - Technical Cooperation - Project Cooperation - Valuable Cooperation