Translation of "environmental issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environmental - translation : Environmental issues - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3.5 Issues Relating to Human Environmental Safety
与人类和环境安全有关的问题
Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship
F. 关于利益相关者 环境和社会管理的重要问题
Displacement is not the way to deal with environmental issues.
转移不是解决环境问题的方法
You can spray the problem is there are environmental issues.
你可以用喷雾 但这牵涉到环境污染的问题
Environmental issues play an increasingly important role in this sector.
23. 环境问题在这一部门发挥日益重要的作用
Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues.
同样 在合成基因公司 我们一直在 环境问题上开展工作
We are also pleased to note that environmental issues are included.
我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内
As climate change cuts across other environmental issues, many Parties recognized the benefits of, and emphasized the need for, an integrated approach in dealing with overall environmental issues, including climate change.
29. 由于气候变化跨越其它环境问题 许多缔约方认识到用综合的方法处理包括气候变化在内的所有环境问题的好处 并且强调这种需要
Environmental impact assessments are under way to ensure that all environmental and socio economic issues are managed in a sustainable manner.
目前正在进行环境影响评估 以确保对所有环境和社会经济问题进行可持续的管理
Waste management is one of the major environmental issues within the Pacific region.
39. 废物管理是太平洋区域内的主要环境问题之一
In addition, it will address issues related to environmental pressures on international waters.
此外 它将处理有关国际水域的环境压力问题
The implementation of sustainability in tourism can also be supported through the effective implementation of multilateral environmental agreements, which aim to tackle environmental issues, and activities that could have transboundary environmental effects.
通过有效执行多边环境协定 也能够支持实现旅游业的可持续性 多边环境协定的目的是解决全球性环境问题和可能具有跨国界环境影响的活动
The National Environmental Management Act of South Africa, for example, has been an enabling act aiming at improving environmental management while facilitating sustainable development and improving coordination and governance of environmental issues.
例如 南非 国家环境管理法 是一部有利的立法 目的是改善环境管理同时促进可持续发展和改进环境问题的协调和治理
(v) Press releases, press conferences media interviews of the Executive Director on topical environmental issues and speeches on United Nations international days (1) press releases and press conferences on topical environmental issues and launches on specific UNEP reports (1)
㈤ 新闻稿和新闻发布会 执行主任就热门环境问题接受媒体采访 以及在联合国国际日的讲演(1) 关于热门环境问题的新闻稿和新闻发布会 以及某些专门的环境规划署报告的发布(1)
There are now more than 400 regional and universal multilateral environmental treaties in force, covering a broad range of environmental issues, including biodiversity, climate change and desertification.
目前 共有400多项区域和国际多边环境条约 涉及生物多样性 气候变化和荒漠化等各种环境问题
And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.
我们带来的价值 可能是关于环境议题 永续性 低耗能
The 63 year old has now been made a special representative for environmental and transport issues.
现年63岁的伊万诺夫如今已被任命为环境与交通问题特别代表
(b) To examine the scientific, technical, economic, legal, environmental, socio economic and other aspects of these issues
(b) 审查这些问题的科学 技术 经济 法律 环境 社会经济及其他方面
My Government recognizes the critical role of environmental issues in the achievement of the Millennium Development Goals.
我国政府认识到环境问题在实现 千年发展目标 中的重要作用
20 28 Promoting interlinkages among global environmental issues and human needs (subprogrammes 1, 2, 3 and 6)
20 28 加强各项全球环境议题之间的相互联系及其与满足人类需求之间的关联 次级方案1 2 3和6
Dam construction in China has never been open to public debate. China s environmental activists, meanwhile, have focused on the politically safe issues of protecting biodiversity, recycling, and environmental education.
这次大规模抗议活动的导火索是在中国西部建设成百上千个水库的提议 中国的水库建设从来就不听取群众意见 与此同时 中国的环保行动人士还重点关注保护生物多样性 资源再生和环境教育等方面的政治安全问题
A legal framework would give forest related issues the same status as other issues covered by multilateral environmental agreements, which would also help secure more efficient coordination.
法律框架将使与森林有关的各种问题拥有与多边环境协定所涵盖的其他问题相同的地位 而这又有助于确保更为高效的协调
National reports prepared in accordance with the requirements of the separate multilateral environmental agreements, provide Parties with opportunities to report on relevant tourism issues, and could therefore provide a means for monitoring the need for addressing further tourism issues. More specifically, there are three main ways in which multilateral environmental agreements can address tourism issues
根据各多边环境协定的规定分别编制的国家报告 为各缔约方就有关的环境问题提出报告提供了机会 因此 提供了监测进一步解决旅游业问题的必要性的手段
The existing multilateral environmental agreements, although they are not specifically concerned with tourism, provide a framework through which tourism issues can be addressed in relation to environmental protection and conservation.
尽管现有多边环境协定并没有直接提及旅游业 但提供了框架 通过这一框架 可以联系环境保护和养护解决旅游业的问题
Recognizing that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration,
认识到必须进一步审议航运 捕鱼等海洋活动与环境问题之间的相互关系
Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration,
又认识到必须进一步审议航运 捕鱼等海洋活动与环境问题之间的相互关系
Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration,
又认识到航运 捕鱼等海洋活动与环境问题之间的相互关系需加进一步考虑
The global environmental agenda also calls for the pressing issues of desertification, biodiversity and climate change to be addressed.
全球环境议程还要求处理荒漠化 生物多样性和气候变化等迫切的问题
All Parties highlighted the urgent need to adopt an integrated approach in dealing with environmental, social and economic issues.
所有缔约方均强调迫切需要在处理环境 社会和经济问题方面采用综合的方法
It rejected all attempts to include non trade issues, such as labour and environmental standards, into the working programme of WTO, or to link such issues with trade deals.
会议拒绝接受任何企图将非贸易问题如劳动和环境标准纳入世贸组织工作方案或将此类问题与贸易挂钩的做法
The action plans were also expected to improve the interaction of climate change actions with those on other environmental issues.
行动计划预计还将改善气候变化行动与其它环境问题行动之间的互动
Some of the issues that unions are promoting, such as human rights and environmental quality, are unassailable. When they try to connect these issues with trade, however, their motives become questionable.
工会所促进得某些问题 例如人权和环境质量是无可非议的 但是 当它们企图把这些问题与贸易挂钩的时候 它们的动机就变得可疑了
And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
我想以此行动来引起人们对环境问题的警示 也向大洋送上一份人类的问候
But as I got more involved in the story, I realized that there were two big environmental issues I couldn't ignore.
但是随着我更深入的参与到这个报道中 我认识到有两个令我不能忽视的大的环境问题
Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability. Environmental, climate, and energy issues concern everyone.
欧洲和亚洲必须携手把强调全球资源和可持续性发展提到议事日程上来 环境 气候和能源问题与每一个人都密切相关 中国已经成为最大的二氧化碳排放国 亚洲环境的退化不仅影响其人口的健康 同时也会阻碍经济的增长
Although the legal situations in the Arctic and Antarctica are quite different, a number of scientific and environmental issues present similarities.
115. 北极和南极的法律状况有很大不同 但两个区域面临的一些科学和环境问题具有相似性
WHO also supported technical exchanges on environmental and public health issues by promoting linkages between six European and six Palestinian cities.
卫生组织还促进欧洲六个城市同巴勒斯坦六个城市之间的联系 协助关于环境和公共保健问题的技术交流
Second, there is general agreement that the government should take more active responsibility for environmental issues, although policies in this area increasingly rely on market instruments (prices for environmental disturbances) rather than on quantitative regulations
第二 人们大多认为 尽管环境问题上的政策越来越多地依靠市场手段 为破坏环境付费 而不是在数量上的法规 政府应当在这一问题上承担更大的责任
14.20 The Executive Director of UNEP has overall responsibility within the United Nations system for providing leadership on environmental policy, assessing the causes and effects of environmental change, identifying emerging issues and catalysing responsive international action.
14.20 环境规划署执行主任在联合国系统内全面负责提供环境政策领导 评估环境变化的原因和影响 识别新出现的问题并促成有针对性的国际行动
This can bring the benefits of better synergy among other environmental goals because this ministry is often charged to deal with other local and global environmental issues, such as pollution control, biodiversity, desertification and ozone depletion.
这将在其它环境目标之间带来更好地协同的好处 因为通常这个部负责处理其它地方和全球环境问题 例如污染控制 生物多样性 荒漠化和臭氧减少
His delegation supported UNIDO's efforts to enhance cooperation with other international entities dealing with environmental issues as a way of achieving synergies.
作为一种优势互补的方式 加纳代表团支持工发组织努力加强与处理环境问题的其他国际实体的合作
United Nations Environment Programme (UNEP) projects have supported the integration of women in advocacy for and building of networks on environmental issues.
56. 联合国环境规划署 环境规划署 的一些项目已支助妇女参与倡导和建立环境问题网络
Roberts, Environmental Issues in International Armed Conflict, in R. J. Grunawalt et al., Protection of the Environment During Armed Conflict 222 (1996).
A. Roberts, Environmental Issues in International Armed Conflict, in R. J. Grunawalt et al., Protection of the Environment During Armed Conflict 222 (1996).
The coordination between multilateral environmental agreements that address similar or overlapping issues for example, between multilateral environmental agreements focused on conservation of species, and those dealing with conservation in general at an ecosystem level also provides a mechanism for coordination of work between multilateral environmental agreements on tourism.
关于类似或与之交叉的问题的各项多边环境协定之间的协调 例如侧重于物种保护的多边环境协定与处理生态系统层次上一般性保护的多边环境协定之间的协调 也都提供了协调旅游业方面的多边环境协定就旅游业协调工作的机制
The comprehensive resolution of health care issues, social policy issues and issues concerning the utilization of contaminated areas on the basis of national programmes and taking account of other aspects of economic and social policy and advances in science and environmental protection
根据国家方案 同时考虑到经济和社会政策的其他方面以及科学和环境保护方面的成就 综合解决卫生 社会政策和利用受污染地区等任务

 

Related searches : Global Environmental Issues - Key Environmental Issues - Environmental Protection Issues - Urban Environmental Issues - Marine Environmental Issues - Environmental Parameters - Environmental Chamber - Environmental Resistance - Environmental Accounting - Environmental Solutions - Environmental Leadership - Environmental Characteristics - Environmental Destruction