Translation of "evaluation through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These methodologies must be revisited and renewed through regular evaluation. | 必须定期进行评估 不断修订和更新这些方法 |
The Department's strategic planning through systematic evaluation has been reinforced through cooperation with the Office of Internal Oversight Services. | 通过与内部监督事务厅合作加强了新闻部利用系统评价进行的战略规划 |
At the corporate level, focus will be ensured through the global Evaluation Committee, and organizational evaluation and research trends will be monitored and their needs coordinated. | 对公司一级 将通过全球评价委员会予以关注 组织评价和研究的趋势将加以监测 其各项需要将加以协调 |
130. Notes the endorsement in 2005 of the norms and standards for evaluation by the United Nations system through the United Nations Evaluation Group, constituting a contribution to strengthening evaluation as a United Nations system function | 130. 注意到2005年联合国系统通过联合国评价小组认可评价规范和标准 认为这有助于加强联合国系统的评价职能 |
Ownership considerations are thus taken into account right from the design stage through implementation and evaluation. | 因此 从设计阶段直至实施和评价阶段 始终要考虑所有权问题 |
Twenty eight assessment and evaluation missions were undertaken, all of which were financed through extrabudgetary resources. | 同时派遣了二十八次评估和评价团,所有皆通过预算外资源提供经费 |
In Chile, through opinion polls, and in Ecuador, through parliaments for children, children participate in the evaluation of areas of relevance to their lives. | 在智利 通过民间测验,在厄瓜多尔,通过儿童议会等活动,让儿童可参与评估对他们的生活有重要意义的领域 |
Monitoring and evaluation have been conducted through a survey on the satisfaction of people visiting these centres. | 通过一项关于造访这些中心者的满意度调查 进行了监测和评价 |
Delegations commented positively on the progress in simplification and harmonization through the United Nations Evaluation Group (UNEG). | 代表团赞扬通过联合国评价小组进行简化和协调所取得的进展 |
Evaluation can be carried out by users or experts, or through web metrics or targeted laboratory analysis. | 可以通过用户或专家 或者通过网络矩阵或有针对性的 实验室 分析 来进行评价 |
Notes the progress made in harmonizing and simplifying evaluation in the United Nations system through the work of the United Nations Evaluation Group, in particular the adoption of the United Nations Evaluation Group norms and standards for evaluation in the United Nations system, which represents an important response to the TCPR | 3. 注意到在借助联合国评价小组的工作统一和简化联合国系统内的评价工作方面取得的进展 特别是通过了联合国评价小组关于联合国系统内评价工作的准则和标准 这是因应三年期全面政策审查所采取的一个重要措施 |
A final evaluation examining results achieved through the global programme will inform future UNDP efforts in this area. | 48. 通过全球方案取得的最后评价审查结果 可供开发计划署今后在此方面的工作参考 |
Such policies were followed up through a monitoring and evaluation programme for reviewing their social and environmental impact. | 这些政策的推行都伴随着一套监督和评估纲领 以分析政策的社会和环境效应 |
The Committee provides a continuing evaluation of the transfer of radionuclides through the environment to the world population. | 委员会不断对世界人口在环境中所受到的放射性核素的影响进行评价 |
10 World Bank, The Poverty Reduction Strategy Initiative An Independent Evaluation of the World Bank's Support Through 2003, 2004. | 10 世界银行 减贫战略倡议 对截止2003年的世界银行支助的独立评价 2004年 |
Governments must ensure that children in need are being reached and followed effectively through sound monitoring and evaluation systems. | 40. 各国必须确保贫困儿童得到援助 并利用健全的监测和评估系统进行有效的跟踪 |
In 1997, UNDCP issued an analytical report on the basis of the project evaluation data collected through those questionnaires. | 1997年,药物管制署在通过这些问题单收集的项目评价数据的基础上分发了一份分析报告 |
Conduct project evaluation and thematic evaluation | 进行项目评价和主题评价 |
26. One evaluation showed that there was an evolution from direct support to institutions to capacity building through policy advocacy. | 26. 一项评价显示,发生了以直接支助机构向通过政策宣传支助能力建设的演变 |
35. The Evaluation Bulletin Evaluation Bulletin, No. 3 (Spring 1993). of the Central Evaluation Unit in the Department of Administration and Management of the United Nations suggests eight distinct but interrelated analytical tests by which project results may be compared with planned objectives through appropriate indicators. | 35. 联合国行政和管理事务部中央评价股的 评价简报 4提出了八项不同但又相互关联的分析检验标准 可使用这些标准通过适当的指标将项目结果与计划目标加以比较 |
27.15 The Under Secretary General evaluates and reports on the programme performance of the Department through the Evaluation and Communications Research Unit. | 27.15 副秘书长通过评估和传播研究股对新闻部的方案执行情况进行评估并提出报告 |
National and regional capacities will be used in the design, implementation, monitoring and evaluation of programmes, thus building capacity through active involvement. | 国家和区域的能力将用于方案的设计 执行 监测和评价 从而通过积极参与提高能力 |
Through evaluation reports, laboratories are also able to monitor their own performance against their national requirements and the performance of peer laboratories. | 通过评价报告 实验室还能比照其本国的要求和同行实验室的绩效监测自身的绩效 |
Evaluation | 评 价 |
Evaluation | 评价 |
Evaluation | D. 评价 |
Evaluation | 三. 评价 |
Evaluation | 十一. 评价 |
Evaluation | 9. 注意到内部监督事务厅报告 2 并鼓励政府间机构在规划和决策时利用秘书长的方案执行情况报告以及各项评价报告的结论 |
OIOS will specifically focus on the following (a) strengthening the rigour, coverage and utility of its evaluations (b) its role in supporting monitoring and evaluation in the Secretariat and (c) its role in promoting evaluation policy and practice in the United Nations system through active participation in the United Nations Evaluation Group. | 监督厅具体的重点如下 (a) 加强其评价的严谨性 覆盖面和功用 (b) 它支助秘书处监测和评价的作用 (c) 它通过积极参与联合国评价小组 促进联合国系统评价政策和做法的作用 |
Highlights the importance of seeking synergy through evaluation among UNDP and its associated funds and programmes in enhancing the accountability of the organization. | 8. 强调通过评价实现开发计划署及与其有联系的基金和方案之间的协同效应在提高本组织的问责制方面的重要性 |
(c) Monitoring and evaluation of programme implementation, with an emphasis on monitoring coverage and impact through MICS, DHS and other population based surveys | (c) 监测和评价方案实施工作 通过多指标类集调查 人口与健康调查和其他人口调查 将重点放在监测覆盖率和影响方面 |
Any destination management system put in place should help in calculating the economic impact of tourism for a destination through performance evaluation mechanisms. | 无论建立何种目的地管理系统 都应有助于通过效绩评估机制来计算旅游业对目的地经济所产生的影响 |
FICSA therefore looked forward to further information on the Master Standard to be provided through the ICSC website, the production of a glossary and through continued exposure to the new job evaluation system. | 因此 公务员协联期待通过公务员制度委员会的网站 提供更多的关于总标准的资料 编制术语表并继续接触新的职务评价制度 |
Habitat participates, through the Inter Agency Working Group on Evaluation, in the United Nations system wide effort to promote greater collaboration among United Nations funds and programmes, the Bretton Woods institutions and other international organizations in their evaluation activities. | 9. 人类住区中心通过机构间审评工作组参加联合国全系统为加强联合国各基金和方案 布雷顿森林机构和其它国际组织在审评活动方面的合作而做出的努力 |
Evaluation mechanism | 2. 评估机制 |
Strengthening evaluation | D. 加强评价 |
(c) Evaluation. | (c) 评价 |
(c) Evaluation | (c) 评价 |
C. Evaluation | C. 评价 |
Effectiveness evaluation | 成效评估 |
Evaluation cCriteria | F 评估标准 |
Independent evaluation | 3. 独立评价 |
Evaluation error | 估计错误 |
Live evaluation | 实时求值 |
Related searches : Through The Evaluation - Through And Through - Expert Evaluation - Evaluation Agreement - Internal Evaluation - Training Evaluation - Site Evaluation - Evaluation Apprehension - Visual Evaluation - Vendor Evaluation - Evaluation Date - Further Evaluation