Translation of "expert opinion about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Expert - translation : Expert opinion about - translation : Opinion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Analysis by the Legal Subcommittee of the expert opinion prepared by the Scientific and Technical Subcommittee and preparation by the former of a corresponding expert legal opinion.
7. 由法律小组委员会分析由科学和技术小组委员会编写的专家意见 并由法律小组委员会编写一份相应的专家法律意见
The Party concerned may present expert testimony or opinion at the hearing.
有关缔约方可在听证会上提出专家证词或意见
Your opinion about highbrow music.
说说你对古典音乐的见解吧
She was of the opinion that an expert could become stale with time.
她认为 专家时间做长了会失去效率
I agree with your opinion about taxes.
我同意你對於稅的意見
(a) The information is provided as expert opinion and it may not adequately reflect actual trends
6 在缺乏有关药物滥用流行率的综合数据系列的情况下 本报告量化了专家意见 以展示区域趋势
It's about one rather serious difference of opinion.
这是关于完全不同的观点
I had reservations about your opinion of Deong's...
我不赞同你对狄扬的观点
The information provided in the biennial reports questionnaire is mostly qualitative in nature, based on expert opinion.
6. 两年期报告调查表中所提供的资料大都是根据专家意见写成的 性质上属于定性资料
She has a very radical opinion about the problem.
她對於這個問題有很激進的意見
About those seizures of yours, do you want my opinion?
关于你发病的事情 您想听听我的意见
As a qualified expert, the witness is permitted to express his opinion as to the result of his investigation.
作为一名有资质的专家 证人被允许 阐明自己的观点 作为调查的结果
So what is your opinion about the Lord of the Worlds?
你们对全世界的主 究竟作什么猜测
So what is your opinion about the Lord of the Worlds?
你們對全世界的主 究竟作甚麼猜測
Bengoa asked about the panel's opinion on compulsory mechanisms of accountability.
荷塞 本戈亚征询了小组关于强制性问责机制的意见
There's a little difference of opinion about the direction we're headed.
对于航线大家有点意见
What's your opinion about our inauguration of a new Wedding Palace?
你对新婚礼殿堂的开幕式有兴趣吗?
The opinion of the Expert Committee was reported to the Executive Board of WHO in January 1997, but the opinion of WHO was not yet officially available when the present report was prepared.
专家委员会的意见于1997年1月报告给卫生组织执行委员会 但在编写本报告时尚未正式收到卫生组织的意见
Two respondents were of the opinion that the establishment of such an expert group could facilitate an examination of the issue.
两个答复国 认为建立这样一个专家组有利于对这个问题的审查
The public opinion disapproves of female leaders and doubts about their leadership ability.
舆论不赞成妇女担任领导 并对她们的领导才能表示怀疑
This is the position adopted by the Harvard Research Codification (1935), by the American expert James J. Lenoir (an official of the Department of Justice giving his own opinion), and a German expert, Richard Rank.
采取此项立场的计有哈佛研究编纂小组 1935年 美国专家James J.Lenoir 司法部的官员 但这个意见是他个人的 以及德国专家Richard Rank
Too often, expert opinion is thought most useful to policymakers when presented as a single definitive interpretation. As a result, experts typically understate uncertainty.
而经常出现的情况是 专家意见对政策制定者最有用的时刻就是其作为某个单一 权威性 解释被发布之时 因此专家一般都会刻意隐瞒那些不确定性 而当他们认识到某种程度的不确定性的时候 专家们还倾向于删减未知因素以便计算 风险
It is not true that Mr. Martínez Ramírez' request for an expert opinion on the seals of the Ministry of Foreign Affairs was denied.
25. Martínez Ramírez先生要求对外交部的印章作出专家鉴定的要求遭到拒绝 也不是事实
The prevailing opinion at the moment is inclined to reject any such value because of the wide margin of interpretation left to the expert.
目前一种普遍的看法是倾向于否认任何这类价值 因为留给专家解释的余地很大
On the basis of their expert opinion, an improved system for monitoring expenses and assessing the fees of lawyers and their teams was instituted.
根据这些专家意见,实施了一个改进的控制支出和评价律师及其辩护队酬金的制度
If there are strong differences of opinion about security in Europe, the OSCE is the ideal place to talk about them.
如果各方对于欧洲安全问题存在着严重的意见分歧 那么欧安组织便是讨论这些分歧的理想场所
The Special Rapporteur is of the opinion that by sharing information and discussing a common approach to the issue, the Expert Group has been successful.
特别报告员认为 专家组的工作是有成效的 在工作组中 人们交流了情况 并探讨了统一的解决办法
Mr. Thornhill, it is my opinion that you are definitely intoxicated. No question about it.
桑希爾先生 我很確定你喝醉了
This new definition will be prepared by the project manager appointed by the Centre for Human Rights and submitted to the independent expert for his opinion.
对该项目进行的新界定 将由人权事务中心任命的项目管理人拟订 并向独立专家提出 征求他的意见
The Global Report on Human Settlements series takes advantage of multiple networks of researchers in bringing expert opinion from around the world to bear on priority themes.
全球人类住区报告 系列在吸收全球各地的专家意见 对优先主题进行研究的过程中利用了多个研究人员网络
In the opinion of the independent expert, Mr. Rigaud was detained illegally on the premises of the Haitian National Police from 30 May to 10 December 1996.
独立专家认为Rigaud先生从1996年5月30日至12月10日被非法拘留在海地国家警察的场所
The independent expert wrote to these Governments in June 2004, expressing his concern about these bans.
独立专家于2004年6月写信给该两国政府 对这些禁令表示关注
In Hargeisa, the independent expert was disheartened to hear about a new trend of juvenile suicides.
67. 在哈尔格萨 独立专家对于一种新的青少年自杀趋势感到悲痛
So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time.
很明显的 这里我们看到每个人对打发时间 都有不同的看法
I have always decided that I was going to be an expert on one thing, and I am an expert on this person, and so I write about it.
我一直想成为某方面的专家 而我最了解自己了 所以我就谈自己
According to the fourth criminal court, which is hearing the case, Mr. Martínez Ramírez prefers his own opinion of the expert report to that of the prosecutor's office.
22. 根据审理该案的第四刑事庭的说法 Martínez Ramírez先生选择了他本人对专家报告的意见 而不是检察官办公室的意见
Analysis of the responses received and preparation of an expert opinion thereon by the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
6. 由和平利用外层空间委员会科学和技术小组委员会对收到的答复进行分析并就此编写一份专家意见
The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert.
重点是 如果你想认识疟疾 你会找个疟疾专家
Mr. Paul Desanker, Chair of the LDC Expert Group (LEG) spoke about technologies for adaptation in NAPAs.
45. 最不发达国家专家组主席Paul Desanker先生对国家适应行动方案内的适应技术作了说明
An expert from an African country emphasized the lack of awareness about ISO 14000 in his region.
一个非洲国家的专家强调说 非洲地区对ISO 14000系列了解甚少
Currently Belarusian ministries and State bodies are working on an expert assessment of the provisions of Protocol V to the CCW Convention with a view to drawing up an agreed expert opinion concerning the desirability of accession by Belarus to this international legal instrument.
19. 当前 白俄罗斯各部和国家机关正在对 特定常规武器公约第五议定书 的各项条款进行专家评估 以便就白俄罗斯应否加入该国际法律文书拟订一致的专家意见
WHO informed the Commission that its opinion on the matter, after consideration by its Expert Committee on Drug Dependence, would be presented to the Commission at a future session.
卫生组织通知麻委会 卫生组织对于这个问题的意见 在交由药物致瘾问题专家委员会审议之后 将提交麻委会今后的届会
Though the reported information, which is based on expert opinion, has its limitations, it is that information which most countries have provided in a relatively consistent manner over the years.
但是 许多地区20岁以下的青年大麻使用者的治疗需求正在增加 各区域药物滥用人口以及寻求药物滥用治疗的人中 男子占了多数
And we're so excited. Monday night we have the world's leading expert coming in to speak about adolescent depression.
这个事情让我们都很兴奋 周一晚上请世界著名专家 来讲青少年抑郁问题
The independent expert took advantage of his mission to Somaliland to inquire about the case of Zamzam Ahmed Dualeh.
36. 独立专家利用其前往 索马里兰 的视察 询问了扎姆扎姆 艾哈迈德 杜亚勒赫的案例

 

Related searches : Expert Opinion - Expert About - Opinion About - Supplementary Expert Opinion - Expert Medical Opinion - Expert Legal Opinion - Provide Expert Opinion - Medical Expert Opinion - Legal Expert Opinion - Expert Opinion Report - An Expert Opinion - Personal Opinion About - Legal Opinion About - Opinion About This