Translation of "expressly consent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some laws expressly recognize that interest by allowing the project company to create a security interest over the concession, the rights arising from the concession or the property involved, with the consent of the host Government. | 一些法律通过允许项目公司经所在国政府同意对特许权 由特许权而产生的权利和所涉的财产设定物权担保 明文承认这种利益 |
| 3.1.1 Reservations expressly prohibited by the treaty | 禁止一切保留 |
| Censorship is expressly prohibited in article 4. | 第4条明确禁止新闻检查 |
| Consent | 同意 |
| Consent | 同意 |
| Paragraph (3) should expressly cover such a possibility. | 第(3)款应明确规定这一可能性 |
| We command jointly. The Party bulletin expressly states... | 我们在共同指挥 |
| Express consent | 明示同意 |
| Sexual consent | 同意性交 |
| (d) Consent. | d 同意 |
| Informed consent | 知情的同意 |
| 1. CONSENT | 1. 同意 |
| Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | 明示适用于武装冲突情况的条约 |
| They expressly acknowledged these facts to the examining magistrate. | 他们向检察官明确承认了这些事实 |
| She expressly said into no hands but Mr Allworthy's. | 她说了要交到他的手里 |
| It was suggested that the second part of proposed draft article 88a (6)(b) needed clarification with respect to the possibility for the third party to consent expressly to be bound by the derogating terms of the volume contract in a transport document. | 103. 据指出 关于第三方在运输单证中明示同意受总量合同减损条款的约束的可能性 拟议的第88a(6)(b)条草案第二部分需要进一步澄清 |
| Silence gives consent. | 沉默就意味着同意 |
| Consent to marriage | 同意婚姻 |
| Without my consent? ! | 没有我的同意 |
| Sometimes that was expressly stated in the text, sometimes not. | 有时案文明文规定了这一点 有时却不予说明 |
| (a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | (a) 明示适用于武装冲突情况的条约 |
| The Constitution expressly rejects discrimination on the basis of sex. | 176. 宪法 明确否定了基于性别的歧视 |
| Section 3 of the Act expressly refers to this intention. | 该法第3条明确指出这一目的 |
| The Brazilian Constitution expressly forbids all non peaceful nuclear activities. | 2. 巴西宪法 明文规定禁止一切非和平的核活动 |
| 9 Unless a prisoner expressly objects to our doing so. | 囚犯表明反对有关安排除外 |
| (a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | 根据条约的目标和宗旨的必然含义实施条约 |
| No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. | 除本公约明文许可的保留 不得作任何保留 |
| Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . | 删除下文 除非执行主任另外明确授权 |
| Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . | 删除下文 除非执行主任另外明确授权 |
| Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention. | 明确载有预防性拘留规定的紧急法 |
| That the agenda for the National Reconciliation Conference shall expressly include | 쏱ퟥ뫍뷢듳믡뗄틩돌펦떱쏷좷뗘냼삨 |
| Consent to be bound | 接受约束 |
| Consent to be bound | 同意接受约束 |
| B. Prior informed consent | B. 事先知情的同意 26 28 4 |
| (b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise. | 3. 当国家企业或国家所设其他实体具有独立的法人资格 并有能力 |
| Singapore Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention. | 新加坡 明确规定防范性拘留的紧急法目前仍然有效 |
| This presumption is expressly confirmed by article 19 of the draft OP. | 뗚19쳵 솪냮맺볒 |
| Democracy depends on informed consent. | 民主制度以 知情同意 为基石 |
| The Truth about Medical Consent | 关于医疗同意的事实 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| Free, prior and informed consent | B. 自由 事先和知情的同意 |
| She'll consent to our plan. | 她肯定会原谅我们的 |
| That's not consent, it's blackmail! | 那是敲诈 不是什么自愿 |
Related searches : Expressly Written Consent - Expressly Excluded - Expressly Prohibited - Expressly Disclaims - Expressly Understood - Expressly Authorized - Expressly Designed - Expressly Accept - Expressly Allowed - Expressly Declares - Expressly Identified
