Translation of "feud" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Feud - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blood feud?
世仇
Jeb told me about the feud.
Jeb告诉了我关于这个世仇的事儿
They will say, as they feud in it.
他们在火狱中争辩着说
They will say, as they feud in it.
他們在火獄中爭辯著說
We didn't want to start a family feud.
我们都不想 有什么家庭纠纷
I'm afraid it's created a blood feud between them.
恐怕会为他们之间带来仇恨
Why, then you have a blood feud with the Howeitat.
那么哈威塔特人会跟你们结下梁子
We'll wait here. Did my father have a feud with yours?
我爸爸跟你爸爸有过节吗
They end their feud, then send us away with crumbs in our pockets!
一讲和就叫我们滚
I don't understand why everyone assumes that Elsa and I have a feud.
我就纳闷了,为什么大家都认为我怕Elsa
This is nothing but a personal feud between two selfish, ruthless, vicious old men
属于两个自私 无情的 恶毒的老男人
He's asking whether they will cease their blood feud and give up their fight.
他问会否停止这纷争 和放弃这次打斗
All they can expect is a single blast, which will seize them while they feud.
他们只等待一声呐喊 在他们纷争的时候 袭击他们
He will say, Do not feud in My presence I had warned you in advance.
主将说 你们不要在我面前争论 我确已预先警告你们了
All they can expect is a single blast, which will seize them while they feud.
他們只等待著一聲吶喊 在他們紛爭的時候 襲擊他們
He will say, Do not feud in My presence I had warned you in advance.
主將說 你們不要在我面前爭論 我確已預先警告你們了
Of the three defendants, he alone admitted to having visited Albania, but claimed this was to escape from the blood feud.
在这三名被告中 只有他一人承认访问过阿尔巴尼亚 但声称这是为了逃避流血斗殴
Bethink you If it is from Allah and ye reject it Who is further astray than one who is at open feud (with Allah)?
你说 你们告诉我吧 如果 古兰经 是从真主那里降示的 而你们不信它 那末 有谁比长远违背真理者更迷误呢
Bethink you If it is from Allah and ye reject it Who is further astray than one who is at open feud (with Allah)?
你說 你們告訴我吧 如果 古蘭經 是從真主那裡降示的 而你們不信它 那末 有誰比長遠違背真理者更迷誤呢
This situation is related to the leadership feud between supporters of the group's chairman, Sekou Damante Conneh and followers of his estranged wife, Aisha Keita Conneh.
这种局面与领导地位的争执相关 一方面是该集团主席 Sekou Damante Conneh的支持者 另一方面是与主席反目的妻子Aisha Keita Conneh的追随者
The attack where Gypsies had been living for more than 300 years was depicted by the police as mere accidents or a result of a blood feud.
这次在吉普赛人生活了300多年的地点发生的攻击事件被警察描述为纯粹的事故或一次流血纠纷的结果
All of these protests were brutally crushed, which resulted in many West European Communists leaving the Party in utter disillusion. Khrushchev s speech also ignited the feud between Mao s China and the USSR, for it allowed Mao to claim the crown of world revolutionary leadership.
所有这些抗议活动都遭到了残酷的镇压 导致西欧大批共产党员在理想破灭后脱离共产党 赫鲁晓夫的讲话还导致毛的中国与苏联不和 因为它给毛戴上了世界革命领袖的桂冠
62. In court, he admitted possessing weapons and bombs, but claimed this was because he had been a fugitive from justice since wounding a person in a blood feud and because he had to stand guard for his brother who was an arms dealer.
62. 他在法院承认拥有武器和炸弹 但声称这是因为他在一次流血殴斗中伤人而要逃避处罚 还因为他必须保护在作军火买卖的兄弟
The continent s third pillar, South Africa, will spend 2008 mired in an escalating political feud between Thabo Mbeki, the lame duck president, and Jacob Zuma, a former deputy who is the newly elected leader of the ruling African National Congress and the leading candidate to succeed Mbeki, his bitter rival, next year.
非洲大陆的第三根支柱南非将会在即将卸任的总统姆贝基和前任副总统祖玛之间日益升级的政治争斗下度过2008年 而后者刚刚当选为非洲国民大会领导人并且是明年接替其死对手姆贝基的主要侯选人
The problem is not institutional relationships between the two organizations, except in the important but narrow case of Turkey and Cyprus, which remain bent on pursuing their bilateral feud without regard to the real risks to the personnel of their allies and partners deployed in Afghanistan and Kosovo. The real problem is relations between the US and European countries, 21 of which belong to both organizations.
问题并非是两个组织之间的机构关系 只有土耳其和塞浦路斯是重要的例外 这两个国家不顾及驻扎在阿富汗和科索沃的盟国和伙伴国家人员的安危而坚持相互对立 真正的问题是美国和欧洲的关系 有21个国家同时是这两个组织的成员
Recent reports indicate that child marriages make up more than 40 per cent of all marriages in Afghanistan.4 In addition to early and forced marriages, domestic violence, sexual violence, kidnapping, forced seclusion, so called honour killings and the exchange of girls and women for debt or feud (bad) continued to be a major part of women's and girls' lives in Afghanistan and remained one of the pervasive barriers to women's empowerment and gender equality.
最近的报告显示 童婚占阿富汗所有婚配的40 以上 4 除了早婚和逼婚 家庭暴力 性暴力 绑架 强迫禁闭 所谓的名誉杀人和以女童和妇女抵债或解仇 bad 等 仍是阿富汗妇女和女童生活中的很大一部分 是增强妇女权能和两性平等的普遍障碍之一

 

Related searches : Blood Feud - Family Feud - Feud Over - In Feud