Translation of "final resolution" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Final resolution adopted by the Conference | 大会通过的最后决议 |
| Draft final resolution adopted by the Conference | 大会通过的最后决议草案 |
| The title will be reflected in the final version of the draft resolution. | 此标题将反映在该决议草案的最后定本中 |
| Such linguistic corrections will be reflected in the final version of the draft resolution. | 决议草案最后文本将反映此类文字修改 |
| 3. Adoption of any eventual resolution prior to the approval of a final package | 3. 在核可最后的整套办法之前通过任何可能有的决议 |
| The final version of the draft resolution would contain a footnote outlining the statement in question. | 决议草案最后案文将包括一条说明上述讲话的脚注 |
| (a) Final working paper of the Special Rapporteur on indigenous land rights (resolution 1997 12, para. 3) | (a) 特别报告员关于土著人民土地权利的最后工作文件(第1997 12号决议 第3段) |
| A few such issues remained, but a less formal monitoring process looked likely to ensure their final resolution. | 这方面还存在一些问题 但一个相对非正式的监测进程看来可以确保最终解决这些问题 |
| The final document adopted yesterday at the summit (resolution 60 1) has unquestionably fallen short of our expectations. | 首脑会议昨天通过的最后文件 第60 1号决议 当然没有达到我们的期望 |
| Proposals have been made on the adoption of any resolution prior to the approval of a final package | 曾经对在核准最后的整套办法之前通过任何决议提出建议如下 |
| Bearing in mind the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2. | 17 뗚S 10 2뫅뻶틩ꆣ |
| Unfortunately, when the final version of the resolution had been distributed recently the changes had still not been included. | 遗憾的是 最近散发的决议最后文本并没有吸收所提的变动 |
| Final report of the Special Rapporteur, Mr. Leandro Despouy, appointed pursuant to Economic and Social Council resolution 1985 37 | 根据经济及社会理事会第1985 37号决议任命的特别报告员 |
| (c) Final report of Ms. Zerrougui, Special Rapporteur on discrimination in the criminal justice system (resolution 2005 5, para. 2) | 法律依据 小组委员会第2005 3 2005 4 2005 5 2005 13 2005 14 2005 15号决议和第2005 105 2005 106 2005 108 2005 109号决定 |
| (c) Final report of Ms. Zerrougui, Special Rapporteur on discrimination in the criminal justice system (resolution 2005 5, para. 2) | 法律依据 人权委员会第2005 53号决议(第8(a)和(b)段)和第2000 109号决定(附件 第51 53段) 小组委员会第2005 1 2005 2 2005 10号决议和第2005 107号决定 |
| The Commission on Human Rights, in its resolution 1995 28, decided that the final programme of activities for 1995 should be that contained in the annex to that resolution. | 人权委员会在其第1995 28号决议中决定1995年最后活动方案应为该决议附件所载的方案 |
| Final | 最终版 |
| Final | 终稿 |
| Final | 定稿 |
| Recalling further paragraph 77 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2. | 又回顾大会第十届特别会议 最后文件 S 10 2号决议 第77段 |
| Recalling further paragraph 77 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2. | 还回顾大会第十届特别会议 最后文件 S 10 2号决议 第77段 |
| (b) Final report of Mr. Decaux, Special Rapporteur on universal implementation of international human rights treaties (resolution 2005 4, para. 3) | 3. 司法 法治和民主 |
| (b) Final report of Mr. Decaux, Special Rapporteur on universal implementation of international human rights treaties (resolution 2005 4, para. 3) | 2. 在所有国家 特别是在殖民地和其他未独立国家和领土上人权和基本自由遭受侵犯的问题 包括种族歧视和种族分隔政策 小组委员会根据人权委员会第8(XXIII)决议提交的报告 |
| By its resolution 954 (1994), the Council extended the mandate of the Operation for a final period until 31 March 1995. | 安理会第954(1994)号决议最后一次将该行动的任务期限延长到1995年3月31日止 |
| The Government appealed this decision, invoking a regulation that unilaterally stayed the immigration judge's bond decision until final resolution of the appeal. | 政府对这一决定提出上诉 援引了一个在上诉做出最后决定之前单方面中止执行移民法官保释决定的规则 |
| (n) Final report of the Special Rapporteur on adequate housing containing the study on women and adequate housing (resolution 2005 25, para. | (n) 适足住房问题特别报告员的最后报告 载有妇女与适足住房问题的研究报告(第2005 25号决议第16段) |
| The Security Council, by its resolution 1573 (2004), extended the mandate of UNMISET for a final six months until 20 May 2005. | 安全理事会2004年11月16日第1573 2004 号决议将东帝汶支助团的任务期限最后一次延长六个月 至2005年5月20日 |
| 45 The text of the Convention, the Final Act and the resolution are available on the IAEA home page at http www.iaea.org. | 45 릫풼,ퟮ뫳컄볾뫍뻶틩뗄좫컄뿉퓚풭ퟓ쓜믺릹뗄췲캬췸훷튳짏닩퓄,췸횷캪http www.iaea.orgꆣ |
| Bearing in mind paragraph 59 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2. | 2 S 10 2뫅뻶틩ꆣ |
| Taking note of paragraph 77 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2. | 注意到大会第十届特别会议 最后文件 第77段, |
| Final remarks | 结束语 |
| Final provisions | 最后条款 |
| Final remarks | 结 束 语 |
| Final clauses | 最后条款 |
| Final clauses | 4 最后条款 |
| Final communiqué | 阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十七届常会 |
| Final communiqué | 最后公报 |
| Final Document | 目 录 |
| FINAL COMMUNIQUÉ | 第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报 |
| Final clauses | 十五. 最后条款 |
| Final clauses | 第六编 最后条款 |
| Final Provisions | 最后条款 |
| Final Amount | 最终量 |
| Final Object | 最终对象 |
| Final value | 最终值 |
Related searches : Final Final - Unanimous Resolution - By Resolution - Case Resolution - Resolution Mechanism - Video Resolution - Amicable Resolution - Resolution Passed - For Resolution - Spectral Resolution - Display Resolution - Corporate Resolution
