Translation of "financial corporate bonds" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bonds - translation : Corporate - translation : Financial - translation : Financial corporate bonds - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Bonds and other financial security
E. 保证金和其他财政担保
In response, central banks should purchase government bonds for cash in as large a quantity as needed to push their prices up as high as possible. Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices.
作为对这种情况的回应 中央银行应该以必须的大数量现金买入债券 以此来将债券的价格尽可能地抬高 昂贵的政府债券则会将这种需求转移到抵押贷款或公司债券 以此抬高自己的价格
ENVIRONMENTAL FINANCIAL ACCOUNTING AND REPORTING AT THE CORPORATE LEVEL
公司一级的环境财务核算和报告
Moreover, Australia had a strong corporate and financial services regulatory regime.
此外 澳大利亚建立了健全的公司金融服务管理制度
Such guarantees might take the form of financial security deposits, insurance or bonds.
这种担保的形式可以是财政担保保证金 保险或债券
Identification of beneficial owners of accounts, corporate bodies and other financial assets
4. 对帐户 法人公司和其他金融资产的受益所有人的识别
Some codes specifically require financial literacy (e.g. the National Association of Corporate Directors in the United States) or knowledge of business and financial technology (e.g. the Brazilian Institute of Corporate Governance).
有些守则特别要求懂财务(全美公司董事协会)或者有商务和金融技能的知识(巴西公司治理研究所)
Second, the profits and earnings of corporations and financial institutions will not rebound as fast as the consensus predicts, as weak economic growth, deflationary pressures, and surging defaults on corporate bonds will limit firms pricing power and keep profit margins low.
其次 企业金融机构的利润和收入不会像人们预测中那样快速复苏 因为经济增长放缓 通缩压力和企业债券违约率的快速增长将限制公司的定价能力并同时压低利润水平
The Bank also supports UNCTAD s work on environmental aspects of corporate financial accounting.
世行还支持贸发会议有关公司财务会计环境方面的工作
In October, Rosneft issued 11 billion worth of ruble denominated bonds (an unparalleled amount for the Russian market, equivalent to 70 of the total value of corporate bonds issued in Russia this year). The coupon on these bonds was actually 1.5 percentage points below sovereign bonds of similar maturity, which is also unusual, especially given that Rosneft currently is subject to Western sanctions.
10月 俄石油发行了价值110亿美元的卢布计价债券 这在俄罗斯市场上是前所未有的 这次发行相当于俄罗斯今年公司债券发行总量的70 这些债券的息票率实际比相近期限的主权债务还要低1.5个百分点 这也是不同寻常的 特别是考虑到俄石油目前正在被西方制裁
Adding 400 billion would increase the pool substantially. Together with asset backed securities, covered bonds, and corporate bonds, 1 trillion of assets the threshold widely thought to make quantitative easing by the ECB credible would be available for purchase.
目前存在2,000亿欧元欧洲投行债券 增加4,000亿欧元将极大地扩大欧洲投行债券基数 再加上资产支持证券 可转换债券公司债券 将有1万亿欧元的资产可以购买 这也是广泛认为能使欧洲央行量化宽松可信的阈值
The Board remains concerned about the financial consequences of not having performance bonds in place.
129. 采购处告知审计委员会 不符合紧急情况定义的采购案可能需由合同委员会审查
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.
商品债券可以提供绕过这些风险的好办法 无论哪种商品 其出口国都可以发行以商品价格计价 而不是以美元或其他货币计价 的债务 比如 牙买加可以发行铝债券 尼日利亚可以发行石油债券 塞拉利昂可以发行铁矿石债券 蒙古可以发行铜债券 投资者可以购买危地马拉的咖啡债券 科特迪瓦的可可债券 利比里亚的橡胶债券 马里的棉花债券和加纳的黄金债券
Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.
商品债券可以提供绕过这些风险的好办法 无论哪种商品 其出口国都可以发行以商品价格计价 而不是以美元或其他货币计价 的债务 比如 牙买加可以发行铝债券 尼日利亚可以发行石油债券 塞拉利昂可以发行铁矿石债券 蒙古可以发行铜债券 投资者可以购买危地马拉的咖啡债券 科特迪瓦的可可债券 利比里亚的橡胶债券 马里的棉花债券和加纳的黄金债券
Of the roughly 200 trillion in global financial assets today, almost three quarters are in some kind of debt instrument, including bank loans, corporate bonds, and government securities. The derivatives market certainly helps spread risk more widely than this superficial calculation implies, but the basic point stands.
不幸的是 我们距离这个金融市场有效分担风险的理想世界还很远 在当今大概200万亿的全球金融总资产之中 约有3 4都是各种形式的债务工具 包括银行贷款 企业债券以及政府债券 与这个粗略的计算相比 金融衍生品市场当然会将风险变得更加分散 但基本情况还是不变的
Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants.
FEE (2003a). Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants.
Cadbury Commission (1992). Report of the Committee on the Financial Aspects of Corporate Governance (Cadbury Report).
Cadbury Commission (1992). Report of the Committee on the Financial Aspects of Corporate Governance (Cadbury Report).
Cat bonds have been growing in importance in recent years. According to estimates by Lane Financial, there were 1.8 billion worth of cat bonds issued in the year April 2004 March 2005.
近几年 巨灾债券的重要性越来越大 据Lane Financial估算 2004年4月至2005年3月间 共有价值18亿美元的巨灾债券发行 卡特里娜飓风发生后 保险业呈上升势头 单单卡特里娜飓风过后的三个月里 2005年9月至12月 便发行了21亿美元
The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate. When interest rates rise, the prices of those assets will fall as well.
长期美国国债的低利率还提振了其他高收益长期资产的需求 包括股票 农地 高收益公司债券 黄金和房地产 当利率上升时 这些资产的价格也会下跌
To do so, legal, employment, financial and fiscal frameworks have been further amended to accommodate corporate objectives.
为了这样做 对法律 就业 财政金融框架进行了修订以满足公司的目标
Securities laws require that issuers of corporate bonds spell out all possible risks. By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows.
同理 私人借款者如果为了获取银行贷款而瞒报自身财务状况将面临牢狱之灾 而证券法也规定企业债券的发行者必须列明所有潜在风险 相比之下 政府就算大肆隐瞒实际经济状况或者操纵审计也不会受到任何惩罚 正如我们在希腊政府身上看到的那样
Bonds
We didn't detach any bonds or reattach any bonds.
我们并没断开任何价键或者连接任何价键
Given the severity of this economic and financial crisis, financial markets will not mend for a while. The downside risks to the prices of a wide variety of risky assets (equities, corporate bonds, commodities, housing, and emerging market asset classes) will remain until there are true signs towards the end of 2009 that the global economy may recover in 2010.
考虑到这次经济金融危机的严重性 金融市场不会在短期内恢复 除非趋近2009年年末左右的确有迹象显示全球经济将可能在2010年复苏 多种风险资产 股票 公司债券 商品 房屋 新兴市场的资产类别 的价格将依然面临不利风险
One speaker emphasized the importance of using corporate governance as a key tool against economic and financial crimes.
有一名发言者强调了利用公司管理作为一种打击经济金融犯罪的关键手段的重要性
In the eurozone, lower long term rates for government bonds are thus unlikely to improve the corporate sector s financing conditions and boost investment demand. By contrast, in the US, a much larger proportion of investment is financed by issuing bonds, which can have a longer maturity than bank loans.
因此 在欧元区 更低的政府债券长期利率无法改善公私部门的融资条件并提振投资需求 相反 在美国 用发行债券给投资融资的比例要高得多 而债券的期限比银行贷款更长 此外 这些债券都用与政府债券收益率曲线的利差定价 这意味着QE对公司融资成本具有立竿见影的效果
(ii) for financial market users in particular, there is a need to understand how corporate environmental strategy and performance impacts on financial performance and shareholder value.
金融市场用户尤其需要了解公司环境战略和绩效如何影响财务绩效和股东价值
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
(f) 提供有关文件和记录的原件或经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或营业记录
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
㈥ 提供有关文件和记录的原件或者经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或者商业记录
The evaluation recommends a special corporate gender budget exercise to determine what financial resources UNDP needs for gender mainstreaming.
119. 评价报告建议专门进行一项总体社会性别预算工作 以确定开发计划署社会性别主流化工作所需要的财政资源
The ECB has already attempted to ease credit conditions by purchasing high quality asset backed securities. It has bought securities backed by cash flows from private sector mortgages, so called covered bonds, and it has floated the idea of buying corporate bonds and multilateral securities issued by the European Investment Bank.
欧洲央行已经开始尝试通过购买高品质资产支持证券放松信用条件 它购买以私人部门按揭贷款现金流为支持的证券 所谓的有担保债券 还提出了购买公司债券和欧洲投资银行发行的多边证券的想法
Performance bonds
事后批准
Confederate bonds.
是的 他们几乎抢走所有烧剩的东西
The total value of outstanding cat bonds is small by Katrina standards. But the trend towards increasing sophistication and breadth of our financial markets suggests that we can expect to see much further growth in cat bonds.
根据卡特里娜飓风的灾害水平 现在发行的债券总额仍然很小 但以目前的趋势 我们金融市场正在加强其深度与广度 因此我们可以期待巨灾债券的进一步发展
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
It has a corporate personality, as well as financial and administrative independence, and is directly linked with the Prime Minister.
这是一个社团法人 财政和行政上独立 直接向总理负责
TD B COM.2 ISAR 2 Environmental Financial Accounting and Reporting at the Corporate Level report by the UNCTAD secretariat
TD B COM.2 ISAR 2 quot 公司一级的环境财务会计和报告 贸发会议秘书处的报告 quot
71. At present there appears to be a mismatch between corporate environmental disclosures and the needs of financial sector stakeholders.
71. 目前对公司环境情况的透露与融资的需要显然不相吻合
This reaching for yield has driven up the prices of all long term bonds to unsustainable levels, narrowed credit spreads on corporate bonds and emerging market debt, raised the relative prices of commercial real estate, and pushed up the stock market s price earnings ratio to more than 25 higher than its historic average.
这一追求收益率的行为将长期债券价格推高至不可持续的水平 缩小了公司债券和新兴市场债务的信用利差 提升了商业地产的相对价格 也让股市市盈率增加到历史平均水平以上25 的程度
The role of the corporate sector, and corporate strategies
公司社团部门的作用和公司社团战略
Japan s Recovery Bonds
日本的重建情谊
Draw atomic bonds
绘制原子键
Show Multiple Bonds
显示多键
Snap to Bonds
跳至化学键
Bonds? Real estate?
债券

 

Related searches : Non-financial Corporate Bonds - Corporate Bonds - Financial Bonds - Hybrid Corporate Bonds - Corporate Bonds Market - Unsecured Corporate Bonds - Financial Institutions Bonds - Non-financial Bonds - Corporate Financial Planning - Corporate Financial Information - Corporate Financial Advisory - Corporate Financial Performance - Corporate Financial Reporting - Corporate Financial Management