Translation of "financial market reforms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Financial market reforms - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For this, market based reforms need to be supported.
为此,应该支持面向市场改革
Financial market liberalization
资金市场自由化
Calls for effective representation of the developing and emerging market economies in the consultations and decision making on the reforms of the international financial architecture.
5. 要求发展中经济体和新兴市场经济体在有关国际金融结构改革的磋商和决策中得到有效的代表
Reforms in factor markets labor, land, and finance are essential. China s leaders must improve labor market flexibility and labor mobility make land use, acquisition, and compensation more efficient and build a more market based financial system.
要素市场 劳动力 土地和金融 改革十分关键 中国领导人必须改善劳动力市场灵活性和劳动力流动性 提高土地使用 兼并和补偿效率 并构建一个更加市场化的金融体系
There are also financial reforms in rural China.
在中国农村也有金融改革
The authority had been very successful in supporting market oriented economic reforms.
该机构在支持面向市场经济改革方面做得很成功
Current market oriented reforms attribute greater importance than before to some objectives.
目前的侧重市场改革对有些目标比以往更为重视
Promoting institutional and policy reforms that encourage market oriented transit transport operations .
推动促进面向市场的过境运输业务的体制和政策改革
Financial and Capital Market Commission
金融和资本市场委员会
They should also focus on the need for improved income distribution and creation of new assets, adjustment of the education system to labour market needs and on financial reforms.
政策还应着重于改善收入分配并创造新的资产 按着劳动力市场的需求调整教育体系以及金融改革
Financial mechanisms and market based instruments
金融机制和基于市场的手段
The impact of an increase in the retirement age on unemployment could be offset to some extent by implementing pension reforms along with labour market reforms to increase the flexibility of the labour market.
提高退休年龄对失业问题的影响 可在改革养老金制度的同时进行劳动市场改革 提高劳动市场的灵活性 在一定程度上抵消上述影响
30. Internal adjustment and financial reforms of the public sector.
30. 公共部门的内部调整和财政改革
Progress in the newly independent countries had been less rapid but the prospects for growth perspectives were good, if the Governments continued with the current sound financial policies and market reforms.
新独立的国家未取得迅速进展 但如果各国政府都能继续实施目前这些明智的财政政策和市场改革措施 就会出现良好的增长前景
In addition to maintaining sound public finances, German leaders implemented difficult structural reforms aimed at improving international competitiveness, including painful labor market reforms. As a result, Germany is one of the few advanced economies today that has created many jobs and maintained financial stability.
如今 德国正从多年来负责任的国内经济治理中大获其益 除了维持稳健的公共财政之外 德国领导人还实施了艰难的意在改善国际竞争力的结构性改革 包括带来阵痛的劳动力市场改革 结果 德国是如今稍有的能够创造大量工作岗位 维持财政稳定性的发达经济体之一 换句话说 德国是AAA中的AAA
Promoted market reforms and signed Sierra Leone's accession to the African Regional Standards Organization (ARSO).
促进市场改革并签署塞拉利昂加入非洲地区标准化组织协议
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
Japan plans to accelerate labor market reforms, strengthen competition, and advance fiscal consolidation to sustain domestic confidence.
日本计划加快其劳动力市场改革 强化竞争 并且促进财政稳固从而保持国民的信心
While market based reforms can make a difference, they also present new challenges to African policy makers.
市场为基础的改革能够发挥作用 但改革也对非洲决策者提出了新挑战
This is not to say that Security Council or financial reforms are unimportant.
这并不是说安全理事会或财政改革不重要
In India, for example, increasing productivity and long term growth require fiscal discipline and a raft of financial and labor market reforms. But the central bank is being asked to do all the heavy lifting.
比如 在印度 提高生产率和长期增长需要财政纪律和大量金融和劳动力市场改革 但印度央行被要求揽下全部重担 其他新兴市场经济体也一样 它们的主要挑战是确保所有宏观经济和结构性政策有利于共同目标
So how can policymakers address these failures? There has been some progress at the international level on regulatory reforms aimed at addressing market failures, though such efforts have been limited by strident resistance from financial institutions.
那么 决策者如何纠正这些失灵 在旨在纠正市场失灵的国际层面的监管改革方面已有了一些进展 尽管这些努力因为金融机构的坚决抵制而收效甚微
Europe also has much to gain from ongoing financial integration with the eventual goal of a truly pan European financial market. Greater market access, market reform, and efforts at regulatory harmonization including those under the EU's Financial Services Action Plan should help advance this trend.
欧洲从方兴未艾的金融一体化的进程中也会获益匪浅 这一进程的最终目标是建立一个真正的 泛欧洲的金融市场 更高的市场准入度 市场改革和协调监管的努力 包括那些在欧盟的 金融服务行动纲领 中的条款 都有助于推动这一潮流
We have undertaken a series of reforms in the public, financial and monetary sectors.
我们在公共 财政金融部门实行了一系列改革
What the best structural reforms actually are remains a matter for debate. But in most countries, they include some combination of tax, labor market, service sector, and education reforms, as well as reforms in territorial administration, particularly in France.
什么是 最佳 结构性改革还有待争论 但在大部分国家 税收 劳动力市场 服务业和教育改革多管齐下 同时进行国土改革是必不可少的 特别是在法国
In recent years, the developing countries had shown encouraging signs, and had even obtained important results, in the areas of growth, economic and financial reforms, increased integration into the world market and inflows of capital and investment.
在过去的几年中 发展中国家的发展表现出喜人的迹象 取得了一些重大的增长 进行了一些经济 金融方面的改革 提高了国际市场中的参与率和资本的投资数目
Reforms in the labour market are required to meet the challenges and seize the opportunities presented by population ageing.
44. 必须对劳动市场进行改革 以应对人口老化所带来的挑战 抓住其中的机会
Market oriented reforms in agriculture have sought to redress these imbalances through relative price changes and improved institutional arrangements.
农业部门面向市场改革设法通过相对的价格变动和改善体制安排来纠正这些偏差
Those efforts included economic reforms, the liberalization of financial markets and acceleration of privatization programmes.
这些努力包括经济改革 使金融市场自由化和加速私有化的计划
Economic and financial crimes introduce critical distortions into free market economies.
经济金融犯罪严重破坏了自由市场经济
As long as China continues to pursue pro market reforms, it will remain the largest single country contributor to global GDP growth over the medium term unperturbed by stock market volatility. If reforms stall, falling stock prices are likely to be the least of China s worries.
只要中国继续追求亲市场改革 从中期看 它就将继续成为全球GDP增长最大的贡献者 股市波动无法改变这一点 如果改革停滞下来 那么股价下跌仅仅是中国悲剧的开始
But the true issue here is how, not if, to implement the reforms necessary to achieve a healthy market economy.
但这里的真正问题不是是否 而是如何实行建立健全的市场经济所必需的改革
We need to provide better market access, including access to financial services.
我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会
These include technology transfer, capacity building, financial assistance, and market based instruments.
这些措施包括技术转让 能力建设 财务援助和以市场为基础的手段
Global financial integration and imbalances in financial and money markets had adversely affected many countries, particularly emerging market economies.
33. 全球金融一体化和金融与货币市场的不平衡严重影响到许多国家,特别是新兴市场经济国家
As a result of recent market reforms, Azerbaijan had made considerable progress in improving its economic performance and attracting foreign investment.
51. 由于最近进行了市场改革 阿塞拜疆在改善其经济表现和吸引外国投资方面取得了相当大的进展
2. The report also argues that market reforms, such as privatization and liberalization of trade, have deleterious effects on human rights.
2. 报告还认为 私有化和贸易宽放等市场改革对人权带来有害影响 这种推论是不正确的
Key factors affecting the latter are low rates of inflation, sound fiscal management, structural policies, market reforms and the regulatory environment.
影响宏观经济稳定性的关键因素为低通货膨胀率 良好的财政管理 结构政策 市场改革和管理环境
This project addressed some critical aspects of the transformation of a national innovation system in selected developing countries during market reforms.
该项目探讨选定发展中国家在市场改革过程中国家革新系统转变的一些关键方面的问题
Article 51As for the financial assets or financial liabilities for which there is an active market, the quoted prices in the active market shall be used to determine the fair values thereof.
第五十一 条 存在 活跃 市场金融 资产 或 金融 负债 活跃 市场 中 的 报价 应当 用于 确定 其 公允 价值
These reforms are imperative if Myanmar is to be successfully integrated into international financial and economic structures.
如果缅甸想要顺利融入国际金融经济结构 这些改革是必要的
Financial reforms in developing countries have sometimes been interpreted only in terms of increasing liberalization of markets.
发展中国家的金融改革有时只解释为市场日益自由化
Training MFIs in on how to mobilize funds on the international financial market
培训微型金融机构如何在国际金融市场上调动资金
Last but not least, there are longer term structural reforms, such as labor market reforms that increase flexibility without leading to large scale lay offs (a model rather successfully implemented by Germany). Similarly, retirement and pension reforms can increase long term fiscal sustainability without generating social conflict.
最后一项要点是 长期的体制改革 如 劳动力市场改革 增加了市场灵活性却并未导致大规模的裁员 这种模式在德国成功施行 同样 退休金和养老金改革 可以促进长期的财政稳定 而不带来社会冲突 如果工作有了灵活性 一个健康的老年人很有可能会喜欢做一些兼职 关键任务就是在合理的管理和激励下 将这种工作与劳动力市场的全面运作相融合
As our own experience has shown, commitment to radical market reforms, democracy and the principles of good governance is of crucial importance.
我国的经验就表明 致力于进行激进的市场改革 民主和善政的原则极其重要

 

Related searches : Product Market Reforms - Free Market Reforms - Labor Market Reforms - Financial Market - Financial Market Crisis - Domestic Financial Market - Financial Market Tensions - Financial Market Participants - Single Financial Market - Wholesale Financial Market - Financial Market Sophistication - Financial Market Data - Financial Market Indicators - Financial Market Stress