Translation of "firmness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Firmness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Firmness in the fight against terrorism also requires firmness in the preservation of civil liberties.
打击恐怖主义的坚定斗争也要求坚定地维护公民自由
Bodies that have decision making power should show more firmness and determination.
拥有决策权的机构应该显示出更加严厉的态度和决心
And whosoever forbeareth and forgiveth that verily is of the firmness of affairs.
凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情
And whosoever forbeareth and forgiveth that verily is of the firmness of affairs.
凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情
Syria's position has always been characterized by firmness, credibility and a commitment to peace and its framework.
坚定不移 恪守信用及致力于和平与和平框架 是叙利亚的一贯立场
Likewise, we fully support the recommended firmness to ensure compliance with the embargoes adopted by the Security Council.
同样 我们完全支持关于采取严格措施以确保遵守安全理事会通过的禁运规定的建议
An evil act is like a rotten tree torn out of the earth with no (base or) firmness.
一句恶言 恰似一棵恶劣的树 从大地上被连根拔去 绝没有一点安定
An evil act is like a rotten tree torn out of the earth with no (base or) firmness.
一句惡言 恰似一棵惡劣的樹 從大地上被連根拔去 絕沒有一點安定
It has to decide which way to turn and which practical goals to pursue with firmness, dedication and competence.
它必须决定往那个方向走并坚定 热诚和干练地寻求什么样的实际目标
Most certainly We had given Adam a command before, but he forgot. We found him lacking in firmness of resolution.
以前 我确已嘱咐阿丹 而他忘记我的嘱咐 我未发现他有任何决心
Most certainly We had given Adam a command before, but he forgot. We found him lacking in firmness of resolution.
以前 我確已囑咐阿丹 而他忘記我的囑咐 我未發現他有任何決心
Believers, fight the unbelievers who are near you. Let them find firmness in you. Know that Allah is with those who are cautious.
信道的人们啊 你们要讨伐邻近你们的不信道者 使他们感觉到你们的严厉 你们知道 真主是和克己者在一起的
Believers, fight the unbelievers who are near you. Let them find firmness in you. Know that Allah is with those who are cautious.
信道的人們啊 你們要討伐鄰近你們的不信道者 使他們感覺到你們的嚴厲 你們知道 真主是和克己者在一起的
The enlarged right ovary displays a growth the size of a pea, differing in firmness from surrounding tissue and of a grayyellow color.
你的右卵巢 長了一個豌豆大小的東西 異於週遭組織 很堅實 呈灰黃色
So patiently persevere for verily the promise of Allah is true nor let those shake thy firmness, who have (themselves) no certainty of faith.
你坚忍吧 真主的应许确是真实的 你不要让不坚信的人使你轻率
So patiently persevere for verily the promise of Allah is true nor let those shake thy firmness, who have (themselves) no certainty of faith.
你堅忍吧 真主的應許確是真實的 你不要讓不堅信的人使你輕率
O ye who believe! fight the unbelievers who gird you about, and let them find firmness in you and know that Allah is with those who fear Him.
信道的人们啊 你们要讨伐邻近你们的不信道者 使他们感觉到你们的严厉 你们知道 真主是和克己者在一起的
O ye who believe! fight the unbelievers who gird you about, and let them find firmness in you and know that Allah is with those who fear Him.
信道的人們啊 你們要討伐鄰近你們的不信道者 使他們感覺到你們的嚴厲 你們知道 真主是和克己者在一起的
O My son! establish prayer and command that which is reputable and forbid iniquity, and bear patiently whatsoever may befall thee verily that is of the firmness of affairs.
我的小子啊 你应当谨守拜功 应当劝善戒恶 应当忍受患难 这确是应该决心做的事情
O My son! establish prayer and command that which is reputable and forbid iniquity, and bear patiently whatsoever may befall thee verily that is of the firmness of affairs.
我的小子啊 你應當謹守拜功 應當勸善戒惡 應當忍受患難 這確是應該決心做的事情
God gives firmness to those who believe, with the firm word, in this life, and in the Hereafter. And God leads the wicked astray. God does whatever He wills.
在今世和后世 真主以坚固的言辞使信道者坚信 真主使不义者误入迷途 真主是为所欲为的
God gives firmness to those who believe, with the firm word, in this life, and in the Hereafter. And God leads the wicked astray. God does whatever He wills.
在今世和後世 真主以堅固的言辭使信道者堅信 真主使不義者誤入迷途 真主是為所欲為的
The State party should display greater firmness in preventing abuses of police custody, torture and ill treatment, and should strengthen the training provided to law enforcement personnel in this area.
缔约国应更为坚定地防止滥用治安拘留 酷刑和虐待行为 并应加强对执法人员的这方面培训
Thus, through a firm word, Allah grants firmness to the believers both in this world and in the Hereafter. As for the wrong doers, Allah lets them go astray. Allah does whatever He wills.
在今世和后世 真主以坚固的言辞使信道者坚信 真主使不义者误入迷途 真主是为所欲为的
Thus, through a firm word, Allah grants firmness to the believers both in this world and in the Hereafter. As for the wrong doers, Allah lets them go astray. Allah does whatever He wills.
在今世和後世 真主以堅固的言辭使信道者堅信 真主使不義者誤入迷途 真主是為所欲為的
O my son! establish regular prayer, enjoin what is just, and forbid what is wrong and bear with patient constancy whatever betide thee for this is firmness (of purpose) in (the conduct of) affairs.
我的小子啊 你应当谨守拜功 应当劝善戒恶 应当忍受患难 这确是应该决心做的事情
O my son! establish regular prayer, enjoin what is just, and forbid what is wrong and bear with patient constancy whatever betide thee for this is firmness (of purpose) in (the conduct of) affairs.
我的小子啊 你應當謹守拜功 應當勸善戒惡 應當忍受患難 這確是應該決心做的事情
In assessing the validity of the firmness of contribution indications, attention has been paid to reviewing the recent history of contributions for each donor both in terms of contribution size and regularity of payment.
在对捐款态度是否坚定进行评估时 对每个捐助国的捐款规模和是否按时支付的近期历史进行了审查
In this regard, we in Kuwait cannot but recall with admiration the firmness with which the Security Council responded to the aggression by the Iraqi regime against the State of Kuwait in August 1990.
quot 在这方面,我们科威特人不能不钦佩地回顾在1990年8月伊拉克政权侵略科威特时安全理事会理事会对其作出反应的坚定态度
The Security Council condemns with the utmost firmness the massacre of some fifty people, most of them women and children, which occurred on 9 July 2005 in Ntulu Mamba, in the Democratic Republic of the Congo.
安全理事会断然谴责2005年7月9日发生在刚果民主共和国Ntulu Mamba的大屠杀 大约50人遇害 其中大多数是妇女和儿童
The Security Council condemns with the utmost firmness the massacre of some 50 people, most of them women and children, which occurred on 9 July 2005 in Ntulu Mamba, in the Democratic Republic of the Congo.
安全理事会断然谴责2005年7月9日发生在刚果民主共和国Ntulu Mamba的屠杀行径 其中大约有50人遇害 大多数是妇女和儿童
Do not take oaths to deceive each other, lest your foot should slip after its firmness, lest you should taste evil, for you barred others from the Path of Allah, and lest a mighty punishment awaits you.
你们不要以盟誓为互相欺诈的手段 以免站稳之后再失足 而你们将因为阻碍真主的大道而尝试灾祸 你们还要受重大的刑罚
Do not take oaths to deceive each other, lest your foot should slip after its firmness, lest you should taste evil, for you barred others from the Path of Allah, and lest a mighty punishment awaits you.
你們不要以盟誓為互相欺詐的手段 以免站穩之後再失足 而你們將因為阻礙真主的大道而嘗試災禍 你們還要受重大的刑罰
Those who show patience, Firmness and self control who are true (in word and deed) who worship devoutly who spend (in the way of Allah) and who pray for forgiveness in the early hours of the morning.
他们是坚忍的 是诚实的 是顺从的 是好施的 是在黎明时求饶的
Those who show patience, Firmness and self control who are true (in word and deed) who worship devoutly who spend (in the way of Allah) and who pray for forgiveness in the early hours of the morning.
他們是堅忍的 是誠實的 是順從的 是好施的 是在黎明時求饒的
Following consultations, the Council adopted a presidential statement (S PRST 2005 31), in which it condemned, with the utmost firmness, the massacre of some 50 people on 9 July in Ntulu Mamba, Democratic Republic of the Congo.
安理会在磋商后通过了一项主席声明 S PRST 2005 31 断然谴责7月9日在刚果民主共和国Ntulu Mamba发生的造成大约50人遇害的大屠杀
The Council apos s response was characterized by firmness in rejecting aggression, resoluteness in its confrontation, and decisive action to abort the aggression through a series of resolutions that made the Council apos s position perfectly clear.
安理会所作出反应的特点是通过一系列明确表明安理会立场的决议坚决谴责侵略 决心进行抵制以及采取果断行动制止侵略
Do not consider your oaths as a means of deceit lest you damage the firmness of your faith, suffer from evil by creating obstacles in the way that leads to God, and incur a great torment upon yourselves.
你们不要以盟誓为互相欺诈的手段 以免站稳之后再失足 而你们将因为阻碍真主的大道而尝试灾祸 你们还要受重大的刑罚
Do not consider your oaths as a means of deceit lest you damage the firmness of your faith, suffer from evil by creating obstacles in the way that leads to God, and incur a great torment upon yourselves.
你們不要以盟誓為互相欺詐的手段 以免站穩之後再失足 而你們將因為阻礙真主的大道而嘗試災禍 你們還要受重大的刑罰
The concrete actions we have taken during our first month in office have clearly shown our firmness, determination and commitment in this regard. Another priority will be combating impunity, one of the ills that eats away at our society.
컒쏇뮹붫폅쿈뾼싇듲믷튻쟐탎쪽뗄랸ퟯ,뛸쟒훘뗣쫇쿻돽뚾욷ퟟ쮽ꆢ쟖랸냦좨뫍럇램햼폐횪쪶닺좨뗈믶뮼ꆣ컒쏇퓚뻍횰횮뫳뗚튻룶퓂쯹닉좡뗄뻟쳥탐뚯쏷쿔횤쏷컒쏇퓚헢랽쏦뗄볡뚨솢뎡ꆢ뻶탄뫍돐억ꆣ
And when We took a promise from you and lifted the mountain over you Take hold of the law (Tavrat) We have given you with firmness and bear in mind what is in it, so that you may guard (against evil).
当时 我与你们缔约 并将山树立在你们的上面 我说 你们当坚守我所赐你们的经典 并且当牢记其中的律例 以便你们敬畏
And when We took a promise from you and lifted the mountain over you Take hold of the law (Tavrat) We have given you with firmness and bear in mind what is in it, so that you may guard (against evil).
當時 我與你們締約 並將山樹立在你們的上面 我說 你們當堅守我所賜你們的經典 並且當牢記其中的律例 以便你們敬畏
Remember thy Lord inspired the angels (with the message) I am with you give firmness to the Believers I will instil terror into the hearts of the Unbelievers smite ye above their necks and smite all their finger tips off them.
当时 你的主启示众天神 我是与你们同在的 故你们当使信道者坚定 我 要把恐怖投在不信道的人的心中 故你们当斩他们的首级 断他们的指头
Remember thy Lord inspired the angels (with the message) I am with you give firmness to the Believers I will instil terror into the hearts of the Unbelievers smite ye above their necks and smite all their finger tips off them.
當時 你的主啟示眾天神 我是與你們同在的 故你們當使信道者堅定 我要把恐怖投在不信道的人的心中 故你們當斬他們的首級 斷他們的指頭
And We wrote for him in the tablets of everything an exhortation, and and a detail of everything. So hold thou fast with firmness, and bid thy people follow the best thereof anonl will shew you the dwelling of the ungodly people.
我曾为他在法版中制定各种教训和各种解释 你要坚持它 并命令你的宗族遵循其中最美的条例 我将昭示你们罪人们的国家

 

Related searches : Skin Firmness - Mechanical Firmness - Firmness Cost - Level Of Firmness - Loss Of Firmness - Lack Of Firmness - Firmness Of Skin - Improves Skin Firmness - Firmness Of Purpose