Translation of "firstly and secondly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Firstly - translation : Firstly and secondly - translation : Secondly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, the coaching staff accumulated rich experience in his gradual study. Secondly, it needs scientific training, which should be accumulated over time.
首先是教练组在不断研究中积累了丰富经验 其次是科学的训练方式 这些都是需要长期积累的
Unaccompanied and separated adolescents are doubly marginalized firstly, they are in a difficult situation because they are unaccompanied or separated and secondly, post primary education opportunities are limited.
孤身和失散的青少年在两个方面处于社会边缘地位 首先 他们因为是孤身或与家人失散而处境艰难 其次 初级教育后的教育机会有限
21. The SBSTA will need to determine firstly which methods listed in this paper warrant attention at the international level and secondly which topics should be given priority.
21. 科技咨询机构需要首先确定本文件中所列的哪些方法值得在国际一级给予注意,其次哪些议题应该优先给予注意
It applies this technique at two stages, firstly, to determine the average net salary by job for example, typist, clerical staff and, secondly, to arrive at the average net salary by grade.
该秘书处分两步使用这一方法 第一,按工作,如打字员和办事员,确定薪金平均净额 第二,按职等得出薪金平均净额
The discrepancy lies in the often highly technical content of the warning itself and in the ability of communities in disaster prone areas to, firstly, understand it and, secondly, act in a pre established manner.
这种差距在于报警本身的常有的高技术含量 以及易受灾害地区人们首先是理解报警及其次是以预先确定的方式行动的能力
Firstly, my lord...
天主啊
The agenda for action for each social actor follows the strategies for promoting child centred human settlements development firstly, its role in implementing a holistic (integrated) approach and secondly, the role in relation to individual (sectoral) actions.
36. 每一社会部门的行动议程皆应依照旨在促进以儿童为中心的人类住区发展战略行事 首先,其在促进以整体(综合性)办法行事方面的作用 其次,其在采取单独(部门性)行动方面的作用
Firstly, let's check the attendance.
首先 我们检查出勤情况
The two main reasons for that are, firstly, the budgeted and actual resources of subregional offices are grossly insufficient to enable full implementation of their core functions, and secondly, ECA headquarters provides them very little support as a resource multiplier.
这件事的两个主要原因是 第一 次区域办事处预算编制的和实际的资源根本不够 无法充分执行其核心职能 第二 非洲经委会总部作为资源乘数提供给它们的支助很少
This assistance should have a two track approach, firstly to prevent the deterioration of the Palestinian economy as much as possible, and secondly to assist the Palestinian Government in strengthening its institutional capacity and infrastructure in preparation for future statehood.
这种援助应双管齐下 首先是尽量防止巴勒斯坦经济恶化 其次是援助巴勒斯坦政府 为筹备立国加强体制能力和基础设施
Firstly, radical increases in resource efficiency.
第一 提高基本资源使 用效率
Firstly, happiness is related to money.
首先 幸福跟钱有关系
We are firstly going to Beijing.
我們先去北京
Two areas are of importance firstly, sustained and collective efforts to reduce the economic disparity between countries and, secondly, comprehensive campaigns to provide information to potential migrants on the dangers of smuggling as well as on the available legal mechanisms for migration.
两个方面非常重要 第一 进行持续不懈的集体努力来缩小国家之间的经济差距 第二 开展大张旗鼓的宣传运动 使潜在的移民了解偷渡的危险以及可以利用的合法移民途径
And secondly, it's ignorant.
其次 这是无知的
Put the getup setting box here firstly
先把行头布景箱子放在这儿
The greater participation of women in productive activity is due, firstly, to the need to complement family incomes, and secondly, to the rapid increase in the levels of education of women, which enables them to enter the labour sphere of their own volition.
243. 妇女更多地参与生产性活动首先是为了增加家庭收入 其次是为了适应妇女快速提高的教育水平 这使妇女能够进入自己愿意的工作领域
And secondly, it's palpably false.
第二 这可能是错的
Seek the lnn to live down firstly and say others again
是先找客栈住下来再说
Secondly, predictability.
第二是可预测性
Firstly I'm going to show you the transparency.
首先你看到 它具有通透性
This total differs from Figure 1, firstly because data for some organizations not participating in JIU (e.g. Pan American Health Organization or WTO) have been excluded and secondly because the data some organizations reported to JIU for their 2002 procurement did not match IAPSO data.
这个总数不同于图1的总数有两个原因 其一 一些没有加入联检组的组织(如 泛美卫生组织或世贸组织) 的数据不包括在内 其二 一些组织向联检组报告的2002年采购数据与采购处提供的数据有差距
And secondly, I'm a recovering narcissist.
另外 我正从自恋中恢复过来
And secondly, to deliver the justice
其後將他繩之以法
The individual s interest in his her privacy is particularly compelling in the context of HIV AIDS, firstly, because of the invasive character of a mandatory HIV test and, secondly, because of the stigma and discrimination attached to the loss of privacy and confidentiality if HIV status is disclosed.
在艾滋病 病毒的情况下 个人隐私关系特别重大 第一是因为强制性人类免疫缺损病毒检查的侵扰性 第二是因为如果人类免疫缺损病毒的状况被披露 与失去隐私和保密性相关的污蔑和歧视
Secondly, this concept.
二来这些概念也不会被提起
Firstly, the term enhance the lethality is highly ambiguous.
首先 quot 增强杀伤力 quot 词语非常含糊
You firstly do not be busy to get off
你们大家先别忙下车
The right to an effective remedy in criminal proceedings consists, firstly, of recognizing the right of all accused persons to be tried by an independent and impartial tribunal (section A) secondly, the right to appropriate and prompt reparation (section B) and, lastly, the right to relevant and accurate information (section C).
87. 在刑事诉讼中得到有效补救的权利首先包括了承认所有被告由独立公正的法庭审讯的权利(A节) 其次 包括得到适当和即时赔偿的权利(B节) 最后 是得到相关和准确的信息的权利(C节)
Refusal to sell Refusals to sell have been prohibited by the legislature, firstly in order to protect consumers against traders of dubious character, and secondly to guarantee all buyers of a given product the same opportunities to acquire it without fear of meeting with a refusal.
立法机关禁止拒绝销售 首先是为了保护消费者免遭存心不良的商人之害 第二是为了保障某一产品的所有购买者有同样的机会取得这一产品 而无需担心遭到拒绝
And secondly, it's a fundamental business proposition.
另外 关注环保也应该是企业最基本的任务
Secondly, population growth and density into cities.
第二 人口增长 和城市密度增加
And secondly, they are the smallest reality.
而且 它们只是其中很小的一部分
And secondly, I finished my book today.
其次 我今天完成了我的书
Recognizing the primacy of multilateralism, the two crucial components of the secretariat's work are firstly, providing support to ESCAP regional members of WTO in their preparations and assessments of implications of ongoing negotiations and secondly, providing support to ESCAP members and associate members who are in the process of accession.
秘书处认识到多边主义应占首位 因此其工作有两项重要内容 第一 为亚太经社会区域世贸组织成员就准备应对和评估当前谈判所涉影响提供支助 第二 为正在申请入世的亚太经社会成员和准成员提供支助
Firstly, because I'm the one who's going to say it.
首先是因为我是那个要讲话的人
Firstly, reports are in many cases received at irregular intervals.
第一 在很多情况下收到报告的时间间隔不一
Firstly, all countries recognized FDI as an important issue, particularly in the development context secondly, UNCTAD was regarded as a forum in which the whole range of issues relating to FDI could be discussed and thirdly, UNCTAD had the capacity to prepare for such discussions substantively and organize them efficiently.
首先 所有国家都确认 外国直接投资是一个重要问题 尤其就发展来说更为重要 第二 贸发会议被看作是可以讨论与外国直接投资有关的整个一系列问题的论坛 第三 贸发会议有能力为这种讨论开展实质性准备工作并高效率地加以组织
Secondly, making them interactive.
第二个 让他们具有互动成分
Secondly, think about this.
第二 大家想一想
Secondly, intelligence is dynamic.
第二 好学生应该是充满活力的
Secondly, peacebuilding requires flexibility.
第二 建设和平需要有灵活性
Secondly, Africa needs trade.
第二 非洲需要贸易
Firstly, development is a prerequisite for building international security on solid and durable foundations.
第一 发展是在坚实持久基础上建立国际安全的先决条件
Understanding the impact of economic and financial crime in the current global context, and on developing countries in particular, is complicated by two factors firstly, the difficulty of determining an all encompassing definition of the concept and, secondly, the fact that both the extent and costs of economic and financial crimes are difficult to measure.
43. 有两个因素导致很难弄清经济和金融犯罪在当前全球背景下所造成的影响 尤其是对发展中国家的影响 首先 很难全面界定这一概念 其次 存在一个事实 即经济和金融犯罪的程度和带来的损失难以估量

 

Related searches : Firstly And Then - Firstly Introduced - Firstly Presented - Firstly Mentioned - Firstly Described - Firstly Because - Firstly Developed - Firstly Receive - Firstly Published - Firstly Planned - Firstly There Is