Translation of "for each individual" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Each - translation :

For each individual - translation : Individual - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each individual is different.
個人都是不同的
Each individual possesses a split personality which...
个人都有双重人格...
In view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment.
鉴于没有管辖一次货运的单项合同 不得不提及总量合同中那些适用于单次货运的规定
Each individual, family and community must serve as a building block for global peace.
一个个人 家庭和社区都必须为全球和平添砖加瓦
Individual arrangements for each would take into account their different financial strengths and weaknesses.
个别安排将考虑到领土的财政实力和弱点
These realities are experienced separately by each individual.
个体只能经历其中的一种情形
Each delegation should designate an individual as a contact person for purposes of this event.
65. 各代表团应指定一人作为这项活动的联系人
For this purpose, individual specialists were invited to open each session with a panel discussion.
为此,在次会议一开始先请有关专家进行一场小组讨论
And each one is making their own individual effort.
个人都在做着他们自己的努力
Each coral head consists of thousand of individual polyps.
一簇珊瑚都由成千上万的独立的珊瑚虫组成
Each of you will receive individual attention and care.
个人都会得到单独的 处理和照顾
Drugs, crime, corruption and terrorism each represent an individual threat.
4. 毒品 犯罪 腐败和恐怖主义各自都构成了一种威胁
Minimum financial assistance is to be paid to each individual.
最低限度的经济帮助付给个人
Thus, an individual preliminary study would be required for each case in order to provide realistic figures.
因此 需要对一案例进行个别的初步研究 以提供现实的数据
Specific plans for each individual project are under elaboration based on the overall security concept already adopted.
正在根据已获采用的总体安保概念 拟定个体项目的具体计划
Each has an individual responsibility for ensuring compliance with these documents by all forces under its authority.
一方均有责任确保在其指挥下的所有部队遵守这些文件
In this process, each individual, each family and the entire people should be part of the revolution .
在这一进程中 人人都是革命的一份子
Our flexibility was based on an individual appraisal of each topic.
我们的灵活性是基于对一主题的个别评价
The Panel finds that it is not possible to calculate the exchange rate separately for each individual claim.
173. 小组认为 不可能为件索赔分别计算兑换率
That was why it was necessary to review each individual case carefully.
因此最好还是极为认真地研究一件个案
The duration of the accommodation is individual, depending on the needs in each individual case, lasting from one to several months.
提供膳宿的时间长短根据个案的具体需要而定 从一个月到几个月不等
Three rounds of country consultations were undertaken, which led to about 60 replies from individual countries for each round.
进行了三轮国家协商 轮都约有60个国家答复
(c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station
(c) 联合国各总部和主要工作地点各自的特点
So you are, in fact, a chord each of you an individual chord.
所以 这些声音构成了一个和弦 你们个人都是一个独立的和弦
How many weapons of a particular type may be licensed to each individual
个人准许购买某种类型武器的数量为何
Each of the options suggests careful tailoring to the needs of individual nations.
一种方案都需要仔细地根据具体国家的具体需要做修改
Targeting decisions are made drawing together all available information on each individual target.
攻击目标的决定根据各个目标的所有现有信息作出
In effect, the reporting guidelines would be tailored to each State s individual situation.
实际上 报告准则将针对个国家的具体情况而写
3. The database records individual engagements in each year of the reporting period.
3. 数据库记录本报告所述期间年雇用的人数
(a) Testing of each individual component as and when each is delivered (to be completed by the end of February 1999)
(a) 对个组成部分在交付后进行测试(将于1999年2月底完成)
Appoint a Task leader for each individual task to be responsible for conducting expert discussions and for providing a draft report on the actual issue
项任务指定 quot 任务负责人 quot 负责主持专家讨论和提出关于实际问题的报告草稿
Appoint a Task leader for each individual task to be responsible for conducting expert discussions and for providing a draft report on the actual issue
项任务指定一名 quot 任务负责人 quot 负责主持专家讨论并就实际问题编写报告草稿
If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.
在感受这房间里的空气时 你不可能注意一个原子吧
Right of each individual, group and nation to preserve and practise their own culture
7. 个人 群体和民族保护和实践自己
God chooses His moment to offer the most perfect alliance... with each individual soul.
會在特定的時刻 給個人機會 與袍作最完美的結合
Kuwait states that for each year an individual suffers from PTSD, there is a loss measurable in health adjusted life years.
461. 伊拉克进一步表示 索赔单元的这个部分可能与海岸保护区的一些索赔重复
However, it considers that it is up to each individual country to create a supportive environment for the development of cooperatives.
然而,该国政府认为,为合作社发展创造有利条件的责任在于个国家
... for issues dealing with special economic assistance to individual countries, each resolution could contain ... a common preambular section, while specificity (individual needs) would be maintained within a number of operative paragraphs (para. 26).
...在处理向个别国家提供特别经济援助的问题时..一项决议...可以...载列相同的序言部分,同时在执行部分的若干段落内保持特殊性(个别需求)(第26 段)
It is impractical for the Panel to attempt to determine with precision the date of each individual loss that underlies the Claims.
要小组精确地确定索赔的一单项损失的日期实际上是做不到的
50. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State
50. 重申应为保障儿童福祉创造有利环境 促进和尊重个儿童的权利 而这方面的首要责任在于个国家
22. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State
22. 重申个国家都对确保为儿童福祉创造有利环境 促进和尊重个儿童的权利 负有主要责任
14. Just as the decision whether or not to apply for another nationality is a matter for each individual, so it is for each individual to decide which elements of his or her home culture he or she wishes to maintain and which elements of the country apos s culture he or she wishes to adopt.
14. 是否决定申请另一种国籍是个人自己的事 与此相同 希望保留故土文化中的哪些部分和希望接受所在国文化中的哪些部分 也应由个人自己去决定
Collaborator Three For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it.
851号画作者 歌迷们画的所有画 一幅画 都具有非常强烈的感情
This communication, prepared on an individual basis, shows for each Member State the estimated voluntary contribution referred to in paragraph 3 (c) above.
根据具体情况编写的该信函指明了一成员国上文第3(c)段提及的估计自愿捐款额
4.4 For those cases for which it was determined not to proceed further, the State party argues that each result was the product of careful and proper individual investigation and justified on the merits of each complaint.
它承认缔约国在接到有关种族歧视行为的投诉时有责任进行适当的调查 应尽快地谨慎处理这项调查以决定是否发生了种族歧视行为

 

Related searches : Each Individual - Each Individual Case - Each Individual Involved - In Each Individual - Each Individual Part - Each For - For Each - For An Individual - For Individual Use - Vary For Each - For Each Patient