Translation of "for immediate use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's for your own immediate use. | 只是为了你们自己即时的用处 |
It is therefore difficult to make use of this practice to meet the immediate needs of the Tribunal for Professional staff. | 因此,这种做法很难满足法庭对专业工作人员的眼前需求 |
The request for donors to support immediate actions to address immediate needs and immediate action to address long term needs challenged the continued use of the consolidated appeal as the most appropriate (or accepted) mechanism for mobilizing resources, particularly in areas that support the critical social safety net provisions needed in many countries in the region. | 由于要求捐助者既支持立即行动以解决当前的需求 也支持立即行动以解决长期的需求 因此,是否继续使用联合呼吁 将其作为最恰当 或公认 的资源筹集机制 特别是支助该区域许多国家所必需的重要社会安全网的资源筹集机制 已经受到质疑 |
Immediate detection, immediate response. | 那就是马上发现马上行动 |
Since the working group first met in March 2004, it has begun to collect and share information with its members on news footage available for immediate use. | 自从该工作组于2004年3月首次开会之后 已开始收集可马上使用的新闻短片 向其成员分享有关的信息 |
Since methyl bromide had a short atmospheric lifetime, reductions in its use would have an immediate effect on ozone depletion. | 由于甲基溴的大气层生命短暂 削减其用途将对臭氧消耗有着立竿见影的效果 |
Immediate prohibition of the use of undetectable mines or mines having devices actuated by the presence of magnetic mine detectors | 솢뿌뷻횹쪹폃컞램헬닢뗄뗘샗믲ힰ폐평듅탔뗘샗헬닢웷틽놬ힰ훃뗄뗘샗 |
1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons | 1. 要求审查核理论 并在这方面 立刻采取紧急步骤 减少非蓄意或意外使用核武器的危险 |
1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons | 1. 要求审查核理论 并在这方面立刻采取紧急步骤 减少非蓄意或意外使用核武器的危险 |
1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons | 1. 要求审查核理论 并在这方面立刻采取紧急步骤 减少非蓄意和意外使用核武器的危险 |
1. Calls for a review of nuclear doctrines and in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons | quot 1. 呼吁审查核理论,并在此方面,采取立刻和紧急的步骤,减少非蓄意或意外使用核武器的危险 |
1. Calls for a review of nuclear doctrines and in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons | 1. 要求审查核理论,并在此方面,立刻采取紧急步骤,减少非蓄意或意外使用核武器的危险 |
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | 并且 口语诗会有即时互动联系 |
(a) Places selling intoxicating liquor for immediate consumption | a 在销售直接饮用酒精饮料的场所工作 |
Immediate measures to ban APLs are called for. | 现在需要立即采取措施禁止杀伤人员地雷 |
I have an order for their immediate release. | 我奉命马上释放他们 |
A definition on the use of immediate operational requirement has not been formalized, but should be included in the procurement manual. | 틑ퟷ돶뗄뻶뚨뷸탐훊솿짳닩ꆣ 뫢,틲캪웤짳닩쳡릩쇋훘튪뗄맜훆릦 |
It calls for immediate practical steps, such as de alerting and de activating weapons for negotiations on a binding No First Use agreement, and for negotiations on a ban on the production of fissile material. | 声明呼吁立即采取实际步骤,例如解除核武器的战斗准备状态和现役状态,就一项具有约束力的不首先使用协定进行谈判,和进行关于禁产裂变材料的谈判 |
Immediate | 立即执行 |
Topics for expert meetings should be of immediate relevance. | 专家会议的议题应有现实意义 |
Germany Immediate aid measures for implementation of the FCCC | 德国 执行气候变化框架公约的直接援助措施 |
As for our immediate requirements, see they're fully met. | 至于我们的紧急要求 希望他们完全满足 |
(e) Also, the growing use of electronic commerce mechanisms in international trade will increase the demand for financing and risk management products which allow for either immediate settlement or open account terms of payment. | 另外 由于国际贸易中越来越多地采用交易手段 对既能据以作立即支付也能据以赊帐的资金融通和风险管理产品的需求将增加 |
Law enforcement officials in Ireland were not allowed to use firearms to arrest a person unless there was an immediate threat to life. | 爱尔兰的执法人员不准在逮捕人时使用火器 除非生命受到直接威胁 |
Members of the Committee are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
Flight 9 now loading at Gate 3 for immediate departure. | 9号航班现在在三号门登机 马上就要起飞 |
One with a writ for immediate delivery to City Jail. | 一个带上文书马上 到市监狱 |
Sorry, but that's reserved for members of the immediate family. | 抱歉 那是留给近亲的 |
Immediate steps | 目前的步骤 |
Vital human needs means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household. | 20 重要的人的需要 指直接用于人生存的各种水 包括饮用 炊用和卫生用水 以及住户直接维持生计用水 |
That is the immediate challenge for Haitians and indeed for the international community. | 这是海地人民 实际上是国际社会所面临的直接挑战 |
There are low and high intensity wars, which make use of weapons of immediate destruction, or more subtle, less apparent means of mass liquidation. | 有轻度和重度战争 或使用可立即造成毁灭的武器 或使用更为诡秘 不那么明显的大规模灭绝手段 |
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
3. The Vice Chairpersons shall be eligible for immediate re election. | 3. 副主席不连任 |
Major SaintAuban, arrange for the immediate relief of the 701st Regiment. | Auban少校 安排701团短暂休息 |
5.1 Immediate actions | 5.1 立即采取的行动 |
Implementation is immediate. | 这项建议立即得到执行 |
(i) Immediate Warning. | (i) 立即示警 |
(a) Immediate agenda | (a) 现时议程 |
Immediate takeoff necessary! | 请尽快做出指示 |
The appropriate mechanisms for monitoring these disclosures are also under review for immediate strengthening. | 还在审查监测这种披露的有关机制 以便即刻予以加强 |
(g) To put an immediate end to the use of child soldiers, which is in contravention of international human rights standards, and to demobilize them | (g) 立即停止使用儿童兵 因为这违背了国际人权标准 并让他们复员 |
(a) The use of interim measures by the Inter American Commission has been successful in providing immediate relief to people whose rights are seriously threatened. | (a) 美洲人权委员会采用临时措施 成功地为其权利受到严重威胁的人提供了即时救助 |
Immediate challenges for the Authority and for civil society include rebuilding the rule of law and a respected security sector that can reassert the monopoly over the use of force that is a characteristic of any functioning State. | 巴勒斯坦权力机构和民间社会的紧迫挑战包括重建法治和一个受到尊重的安全部门 这个安全部门可以恢复对使用武力的完全控制权 而这一控制权是任何正常运作的国家所应有的特征 |
To increase the immediate development impact of the round, the Secretary General has proposed immediate duty free and quota free access for least developed countries' exports. | 20. 为使该回合尽快发挥更大的发展影响 秘书长建议 立即对最不发达国家出口免征关税和不实行配额的准入 |
Related searches : For Immediate - For Immediate Support - For Immediate Distribution - For Immediate Assistance - For Immediate Delivery - For Immediate Action - For Immediate Attention - For Immediate Release - For Immediate Publication - Use For - For Use - For Wider Use