Translation of "force required" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Force - translation :

Force required - translation : Required - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(10 ACTIONS ARE REQUIRED FOR ENTRY INTO FORCE)
生效要有10个行动
(5 ACTIONS ARE REQUIRED FOR ENTRY INTO FORCE)
生效要有5个行动
It required eight more adherences for entry into force
它再有8个国家加入才可生效
It required four more adherences for entry into force
公约还需要有4个国家加入才可生效
The Convention required five adherences for entry into force
该公约要有5个国家加入才能生效
Three more ratifications are required for the Protocol to enter into force.
议定书 还需要多三份批准书才开始生效
5.4 Counsel also submits that the regulations for the use of force would have required the use of non lethal force.
5.4 律师还说,有关使用的条例规定使用非致命性的武
It was proposed that reports should be required to be submitted two years after entry into force.
有代表团建议要求在文书生效后两年内提交报告
Measures are also required to identify and exclude corrupt and anti government elements remaining in the force.
需要采取措施 查出并清除留在警察部队中的腐化分子和反政府分子
(c) Initiate reform against corruption and inefficiency within the police force, if required, to restore public confidence
在警察部队内部进行扫除腐败和低效的改革 如有必要 应恢复公众的信任
There were divergent views regarding the number of ratifications required for the entry into force of the convention.
关于公约生效所需批准书的数目有各种分歧的意见
Almost all countries reported that law enforcement officials authorized to use force or firearms were required to report the incident to their superiors whenever force or firearms had been used on duty.
622 几乎所有国家都报告说 要求批准使用或火器的执法人员无论何时执勤中使用或火器 都应向其上级报告这类事件
It is included in the list of 44 States whose ratification is required for the entry into force of this Treaty.
条约要有44个缔约国批准方能生效 瑞士就是这44个国家之一
While further planning in this regard is required, a preliminary assessment indicated that a small security force of 144 troops, including logistic support and air mobility, would be required to provide the necessary protection.
在这方面仍需进一步规划 但是初步评估显示 将需要一支兵为144人的小型安全部队 包括后勤支援和空中机动性 以提供必要保护
The three additional ratifications that are required in order that it may enter into force are expected to follow shortly and it is likely that the Protocol will enter into force early next year.
预计不久以后将收到议定书生效所需要的另外三份批准书 因此议定书有可能将于明年初生效
Signature periods ranged from six months to two years and some conventions required as few as three ratifications to enter into force.
签署期从六个月到两年不等 有些公约少到只要求三国批准即可生效
His delegation urged the 11 States whose ratification was required for the entry into force of the CTBT to do so without delay.
大韩民国代表团促请 全面禁试条约 生效需要其批准的11个国家立即批准 条约
The mission recognized that increased international assistance was required to implement reforms conducive to a credible, accountable and respected police force in Haiti.
23. 代表团认识到 为了在海地建立一支可信的 负责任的和受到尊敬的警察部队而进行改革 需要增加国际援助
To date, only 23 States parties had accepted those amendments, and a two thirds majority was required for them to enter into force.
目前只有23个缔约国接受了这些修正案,但修正案必须有三分之二多数才能生效
United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand by Letters of Credit (New York, 1995) (five actions are required for entry into force)
联合国独立担保和备用信用证公约 1995年 纽约 要有5个行动才能生效
In our view, its completion constitutes a prerequisite to entry into force as required by the first paragraph of article 4 of the Treaty.
我们认为 建成核查制度 是 条约 第4条第一款要求的条约生效的先决条件
That is why very close cooperation between the United Nations and the AU is required to ensure that the robust third party force can stop anybody, can halt any force or agent displacing or killing innocent people.
因此需要联合国与非洲联盟之间非常密切的合作 确保有的第三方部队能够制止任何人 能够制止任何量和方面驱赶或屠杀无辜的人民
What has changed since the last report is the increasing use of Iraqi security forces for those tasks, supported by the multinational force as required.
自上次报告以来发生的变化是 在必要的多国部队支持下 越来越多地使用伊拉克安全部队来执行这些任务
Owing to the downsizing of the force, UNAMSIL required only 9,609 flying hours, with related reduced requirements for petrol, oil, lubricants and liability insurance charges.
由于军削减 有关汽油 机油和润滑剂以及责任保险费的相关所需经费减少 联塞特派团仅需要9 609飞行小时
The changes in the law required for the practical transfer to the taupulegas of the power to provide certain public services have entered into force.
立法方面的修改条款已经生效 这些修改条款对于向委员会实际移交为居民提供特定服务的职责来说是必要
No provision is required for the use of the Waterkloof Air Force Base in South Africa, charges for which are waived by the host Government.
由于东道国免除有关费用,无需为使用南非沃特克卢夫空军机场编列经费
An amount of 6,800 is required for the hiring of three forklifts during the month of September 1998 in support of the liquidation of Force.
需要一笔6 800美元经费,供在1998年9月期间为支助联预部队的清理结束工作租用三辆铲车
(b) As of 15 June 1998, 19 of the 20 notifications of consent required for entry into force of amended Protocol II had been deposited
(b) 修正的第二号议定书生效需要20份同意书,截至1998年6月15日为止 已交存了19份同意书
6. Recognizes that the parties have authorized the multinational force referred to in paragraph 10 below to take such actions as required, including the use of necessary force, to ensure compliance with annex 1 A of the Peace Agreement
6. 죏쪶떽뗞풼룷랽틑뺭쫚좨쿂컄뗚10뛎쯹쫶뗄뛠맺늿뛓닉좡뇘튪뗄탐뚯,냼삨쪹폃뇘튪뗄커솦,틔좷놣ꆶ뫍욽킭뚨ꆷ뢽볾1 A믱뗃ퟱ쫘
But when significant resources are required, we have to turn to the relevant States, inside and outside the region, or to NATO and the European Union led peacekeeping force (EUFOR) and previously to the Stabilization Force (SFOR) in Bosnia and Herzegovina.
不过 当我们需要大量资源时 我们就不得不求助于区域内外的有关国家 或者求助于北约和驻波斯尼亚和黑塞哥维那欧洲联盟维持和平部队 欧盟部队 以前则求助于稳定部队
This Agreement shall enter into force on the thirtieth day following the date of deposit through diplomatic channels of the third and last written instrument of completion by the Contracting Parties of the internal procedure required for its entering into force.
本协定于缔约方通过外交渠道交存第三份即最后一份证明其已完成生效所需国内程序的书面文书之日后第三十天生效
The task force found that the recommendations were still relevant, but that they required a relaunching and a concerted effort from all parties to be fully effective.
该工作组认为 这些建议仍然是适用的 但需要各方重新作出协调努 才能充分发挥其作用
Instances of harassment of minorities continue to be reported, and a Kosovo Force (KFOR) escort is still required for the movement of those minorities in some areas.
仍存在有关少数族裔受到骚扰的事件 在某些地区 这些少数族裔要移动仍需要驻科索沃部队(驻科部队)的护送
Furthermore, for the United Nations Convention against Corruption (Assembly resolution 58 4, annex), 22 of the 30 ratifications required for its entry into force had been received.
另外 联合国反腐败公约 大会第58 4号决议 附件 已收到为生效所必须的30份批准书中的22份批准书
We reaffirm the importance and the urgency of the signatures and ratifications required to achieve the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
我们重申必要国家签署和批准使 全面禁止核试验条约 尽早生效的重要性和迫切性
(e) Awareness raising and mentality changes within the police force were required to ensure that women victims received appropriate treatment, and not merely police services, at DEAMs.
需要在警察队伍中提高觉悟和改变认识 以保证受害妇女在妇女警察所受到适当接待 而不仅仅是警察的例行公事
Only Parties for which the Convention has entered into force as at 30 April 2005 are included in the report as the import responses are not required from a Party until the date of entry into force of the Convention for that Party.
只有截止在2005年4月30日时 公约 对其生效的缔约方才被列入报告 因为缔约方只需要在 公约 对该缔约方生效之日以后才需要作出进口回复
50. Lastly, the provision that only 22 ratifications were required for the entry into force of the draft Convention was completely inappropriate for an Organization of 185 Members.
50. 最后,这项公约草案的生效只需22份批准书,这一规定就一个有185个会员国的组织而言完全不适当
Some speakers pointed out that 10 ratifications were required for the entering into force of the two Optional Protocols to the International Covenant on Civil and Political Rights.
一些发言者指出 公民权利和政治权利国际盟约 的两项任择议定书均规定在得到10个国家的批准之后即生效
This has required the constant re evaluation of MONUA s concept of operations and force strength, involving intense discussions with the parties, the three observer States and troop contributors.
因此,需要不断重新评价联安观察团的行动概念和军,由各当事方 三个观察国及部队派遣国积极参与讨论
Where significant force is likely to be required the Security Council has in recent years frequently chosen to authorize action by willing Member States or coalitions of States.
在有可能需要大量部队的地方,安全理事会近年来常常选择授权愿意这样做的会员国或国家联盟采取行动
However, the provision of international law whereby outer space is deemed common property because of its universal interest came into force after obtaining the required number of ratifications.
可是 国际法关于外层空间因其利益的普遍性而被视为公共财产的规定 已经在获得了必要的批准书数月之后生效
In other words, as long as a person is able to resist the use by law enforcement officials of the degree of force legitimately required by the exigencies of the situation, the use of force falls outside the scope of the prohibition of CIDT.
换言之 只要某人能够对执法人员视当场情况所需而合法适度使用的武作出抵抗 这一使用就不属于受禁止的残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚的范围
This Directive can limit the use of force by specifying weapon types prohibited from use or may limit the Collateral Damage that is acceptable before higher authority is required.
该指令可以限制武使用 它具体规定禁止使用的武器类型 也可限制不需上级批准的能够接受的附带损害
The Russian Federation was restructuring its deployed strategic force as it and the United States reduced towards 2,200 deployed strategic warheads by 2012, as required by the Moscow Treaty.
俄罗斯联邦正在重组其已部署的战略核量 因为俄罗斯和美国将按照 莫斯科条约 的要求在2012年之前将已部署的战略弹头减至2 200枚

 

Related searches : Absolutely Required - Required Reading - Required Capital - Notice Required - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items - Whenever Required - Required Disclosure - Documents Required - Information Required