Translation of "foreign country" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Country - translation : Foreign - translation : Foreign country - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Visiting a foreign country must be expensive.
到外國一定很貴
Hijacking an aircraft to a foreign country
第269条 劫持飞机前往外国
Have you ever been to a foreign country?
你有沒有去過外國
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country).
(d) 进口 批发商和零售商 外国
You must go to a foreign country for yourself.
你必须为自己出国
Every embassy in a foreign country has extraterritorial rights.
外国领事馆都享有管辖豁免权
It is said that his father died in a foreign country.
据说他爸爸在外国去世了
In foreign country is best you like everyone until you leave.
国外生活 你最好能跟入乡随俗
It is not enough to study the language of a foreign country.
学习一种外国的语言不够了
Is there evidence that foreign investors would not consider a host country for investment unless that country had concluded a BIT with their home country?
是否有证据表明 如果一个东道国不与外国投资者的母国缔结双边投资条约 外国投资者就不会考虑在该国进行投资
(b) Foreign public official shall mean any person holding a legislative, executive, administrative or judicial office of a foreign country, whether appointed or elected and any person exercising a public function for a foreign country, including for a public agency or public enterprise
外国公职人员 系指外国无论是经任命还是经选举而担任立法 行政 行政管理或者司法职务的任何人员 以及为外国 包括为公共机构或者公营企业行使公共职能的任何人员
Countries' liberal foreign exchange has also contributed to OFDI by developing country firms.
各国取消外汇管制 也有助于发展中国家对外直接投资
Supervision of foreign publications is no less severe, and foreign journalists must obtain permission to travel within the country and pursue their profession.
外国出版物也实行同样严格的监督 外国记者在伊拉克境内旅行和进行本职工作必须得到允许
An important secret is being taken out of this country by a foreign agent.
一个重要机密 要被国外间谍窃取出国
Indeed, a foreign Power can avail itself of nationals of another country to do serious harm to that country or its Government.
实际上 外国可利用另一国家的国民来严重损害该国或该国政府的利益
A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
去外國旅行不能不帶護照
Those relevant details are held by a financial institution in a foreign country, frequently offshore.
那些相关资料在一个外国金融机构手中 通常是海外国家的金融机构
The views of a major donor country regarding its foreign assistance priorities stimulated further discussion.
一个主要捐款国关于其对外援助优先次序的看法引发了进一步的讨论
84. It is reported that pornography in the country is usually backed by foreign companies.
84. 据报告 国内的一些色情业经常得到外国公司的支助
Table 1 Ten largest developing country recipients of foreign direct investment (FDI), 1991 and 1997
表1..1991年和1997年获得外国直接投资最多的十个发展中国家
We have here proof... that hostile elements of a foreign power... have invaded this country.
我们有证据表明 敌国部队... .
In Greece and Turkey, I met the foreign minister of each country and senior foreign ministry officials, as well as other prominent Greek and Turkish personalities.
在希腊和土耳其 我会见了各国的外长和外交部高级官员 以及其他希腊和土耳其的著名人士
integrating the foreigners who have lived (in the country) for a long time, including foreign workers
quot 让 在该国 居住了很长时间的外国人 包括外籍工人融合
(e) What is the experience in involving the host country business community in targeting foreign investors?
在确定外国投资者时争取接受投资国工商业界参与方面的经验如何
Article 46 Foreign nationals who fall into the following categories shall be prohibited from entering the country
第46条规定遇有以下情况的外国人不准入境
The country has sought to attract FDI for many years, establishing special economic zones for foreign investment.
多年来 朝鲜已经设法吸引外商直接投资 建立了供外商投资的特别经济区
(ii) Arrangements by which abusers in a foreign country may be subject to prosecution either where the offence took place or in the country of the offender.
作出安排 使在外国的加害人受到犯罪所在地的起诉或罪犯本国的起诉
A foreign Power can in fact avail itself of nationals of the country which it proposes to attack in order to do serious harm to that country.
实际上,外国可利用其打算攻击的国家的国民来严重损害该国
This time round, the reunion of the two fellow countrymen in a foreign country took place in Europe.
俩 老乡 的这次异国重逢发生在欧洲
Not a few people think that all foreign made articles are superior to ones made in this country.
不少人認為 所有外國製造的物品均優於那些在本國所製造的
This co operation begins with informing the Foreign Authority regarding the involvement of the citizens of their country.
合作一开始是向外国当局通报其公民卷入人口贩运活动的情况
Private sector operations in rubber, timber and mining will provide jobs and earn foreign exchange for the country.
quot 私营部门在橡胶 木材和采矿方面的经营活动将给我国提供就业机会,并带来外汇收入
Actions that the administrator appointed in the enacting State may wish to take in a foreign country will be actions of the type that are dealt with in the Model Provisions, but the authority to act in a foreign country does not depend on whether that country has enacted legislation based on the Model Provisions.
在颁布国任命的管理人可能希望在某一外国进行的诉讼将为示范条文中所涉类型的诉讼 但在某一外国行动的权力并不以该国是否颁布了以示范条文为依据的立法为转移
This collection is used by the film archive cinema Iluzjon , as well as film societies, universities, cultural centres all around the country, foreign embassies, foreign culture centres in Poland and others.
这些电影供电影档案馆 quot Lluzjon quot 以及全国各地的电影协会 大学 文化中心和在波兰的外国使馆 外国文化中心等各方面使用
Speaking to the United Nations General Assembly, Foreign minister Walid al Moualem said conditions in the country are improving.
外交部长 Walid al Moualem 在联合国大会上表示 叙利亚的条件正在好转
Legal residence in the country does not constitute a prerequisite for the registration of foreign children in public schools.
在希腊境内合法定居不是外国儿童进入公立学校就读的先决条件
Kuwait still needs foreign manpower, both skilled and unskilled, but the country feels crushed under the weight of foreigners.
科威特仍旧需要外国劳工 不论是熟练工人或非熟练工人 但却感到了外国人口的压力
The ratio of short term debt to the stock of foreign exchange reserves,3 which measures the ability of a country to meet its foreign obligations that mature fairly soon out of liquid sources of foreign exchange, is better suited for that purpose.
短期债务与外汇储备总额的比率3用以测量一国从其外汇流动资源支付其即将到期的外国债券的能力,因此便适用于此目的
Its stock of foreign capital will increase steadily as foreign firms invest and reinvest in China. FDI in the country will continue to garner substantial returns, partly owing to local government hospitality.
中国的投资收入逆差可能会在可见的未来持续下去 其国内外国资产将会随着外国企业的投资与再投资而稳步增加 某种程度上在当地政府的优待下 外国直接投资将继续获得丰厚的收益
30. The representative of Brazil noted that his country, being a major developing host country for large flows of foreign direct investment, was very interested in the topic under discussion.
30. 巴西代表说 他本国是有大量外国直接投资的主要发展中东道国 因此很关心所讨论的问题
Not as the myth is. And that includes all the children of the foreign workers who are in the country.
而且 阿联酋的 儿童健康数据 包含了所有的外籍劳工
It should also disseminate information on country experiences related to FDI policies and the interaction between foreign and domestic investment.
还应当传播国家外国直接投资政策和外国投资与国内投资互动方面的经验
They are Chinese citizens who are permanent residents of the HKSAR with no right of abode in any foreign country.
他们须是香港特区永久性居民中的中国公民 在外国并无居留权
They must be Chinese citizens and permanent residents of the HKSAR with no right of abode in any foreign country.
他们必须是香港特区永久性居民中的中国公民 无外国居留权
However, the United States is the only country whose competition law applies to RBPs in foreign markets affecting its exporters.
6 但是 美国是本国竞争法适用于外国市场上影响到其出口商的限制性商业惯例的唯一国家

 

Related searches : Foreign To Foreign - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Foreign Corporation - Foreign Funding - Foreign Assistance - Foreign Trust - Foreign Affiliates - Foreign Demand