Translation of "fund services" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Schedule 4.1 General Fund unspent allocations for technical support services | 附表4.1 普通基金 技术支助服务未动用拨款 69 |
Pension Fund, Investment Management Services, 6,476 square feet in New York | 纽约养恤基金,投资管理处 6 476平方英尺 |
97 27. Technical Support Services System of the United Nations Population Fund | 97 27. 솪뫏맺죋뿚믹뷰벼쫵횧훺럾컱쾵춳 |
Agreement by the Croatian Pension Fund on Pension Services (29 May 1997) | 뿋싞뗘퇇퇸탴믹뷰퇸탴뷰쫂컱킭뚨(1997쓪5퓂29죕) |
(a) Trust fund for the restoration of essential public services in Sarajevo. | (a) 恢复萨拉热窝基本公用事业信托基金 |
97 27 Technical Support Services System of the United Nations Population Fund . 49 | 97 27 솪뫏맺죋뿚믹뷰벼쫵횧훺럾컱쾵춳. 55 |
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services. | 218. 塞族共和国通过医保基金 初级 中级和高级保健服务部门组建成保健服务部门 |
Income accruing from the sale of electronic data processing services financed from trust fund and other resources is credited to the EDP ICC Revolving Fund and utilized to finance the provision of further services. | 돶쫛평탅췐믹뷰릩뗄뗧ퟓ쫽뻝뒦샭럾컱쯹뗃쫕죫듻볇죫뗧ퟓ쫽뻝뒦샭 맺볊뗧ퟓ볆쯣훐탄톭뮷믹뷰늢폃살캪뷱뫳럾컱쳡릩뺭럑ꆣ |
Procurement services activities continue to be an important component of the trust fund accounts. | 238. 采购服务活动仍然是信托基金账户的重要活动 |
Report of the Office of Internal Oversight Services on the evaluation of the Fund | 四. 内部监督事务厅关于基金的评价报告 |
21. Trust fund for economic revitalization and restoration of essential services in Eastern Slavonia. | 21. 东斯拉沃尼亚振兴经济和恢复基本服务信托基金 |
Trust Fund for Economic Revitalization and Restoration of Essential Services in Eastern Slavonia (RKA) | 东斯拉沃尼亚振兴经济和恢复基本服务信托基金(RKA) |
The Office of Internal Oversight Services has recruited a new chief of section who has experience in financial services and pension fund issues, and is in the process of recruiting a pension fund audit specialist. | 内部监督事务厅已新征聘了一名在财务和养恤基金问题方面有经验的科长 目前正在征聘一名养恤基金审计专家 |
In Canada, provincial and territorial governments provide and fund health and social programs and services. | 18. 在加拿大 各省和地区提供并资助医疗和社会方案及服务 |
(b) Services currently provided to the Fund by the United Nations and other member organizations | (b) 联合国及其他成员组织目前向基金提供的服务 |
The Lawson software system is used to perform core financial services and functions for the Fund. | 121. 劳森软件系统用于执行基金的核心财务服务和职能 |
In addition, private sector firms provide most of the tax base needed to fund public services. | 此外 私营部门公司缴纳的税款也占用来资助公用事业所需税收的大部分 |
(a) Canada, Sweden and Switzerland each continue to fund the services of one professional staff member. | 加拿大 瑞典和瑞士均分别继续资助一个专业工作人员的服务费用 |
(c) Services provided by the Fund secretariat to the United Nations as its local pension secretariat | (c) 基金秘书处作为联合国当地养恤金秘书处为联合国提供的服务 |
(i) The Fund secretariat would continue to provide local pension secretariat services to the United Nations | ㈠ 基金秘书处将继续为联合国提供当地养恤金秘书处服务 |
Since the early 1990s, the Fund secretariat has continuously expanded and improved its computer operations, moving away from total reliance on the United Nations mainframe computer services to complementing those services with the Fund apos s own computer systems and operations. | 自1990年代初期以来,基金秘书处就一直扩展并改进其计算机业务,从完全依赖联合国主机计算机的服务逐步转为利用基金本身的计算机系统和业务作为补充 |
Currently, as part of the core operations of the Fund, the Financial Services Section is process driven. | 当前 财务科作为基金核心业务的一部分 是根据各种业务活动开展工作 |
Regular budget components provide services to the Fund of UNDCP, for which provision is made under infrastructure. | 53. 经常预算组成部分为药物管制署基金提供服务 已为此在基础设施项下安排了经费 |
Fund of the United Nations International Drug Control Programme provision for services at UNODC headquarters, 2006 2007 | 联合国国际药物管制规划署基金 2006 2007年毒品和犯罪问题办事处 |
Advisory services, technical cooperation and the Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights | 人权领域的咨询服务 技术合作以及技术合作自愿基金 |
1995 53 Advisory services and the Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights | 1995 53 人权领域的咨询服务和技术合作自愿基金 |
Recently, the Government of Viet Nam, through the Fund, has requested UNCTAD to provide debt management services. | 最近 越南政府通过基金请贸发会议提供债务管理服务 |
6.4 Reimbursable support services income and expenditure and fund balances for the biennium ended 31 December 1997 and assets, liabilities and reserves and fund balances at 31 December | 6.4 뿉뎥뮹횧훺럾컱ꎺ1997쓪12퓂31죕뷘횹뗄솽쓪웚쫕죫ꆢ횧돶 |
their services free of charge to the Organization, 1. Special Representative, United Nations Children apos s Fund (UNICEF) | 1. 솪뫏맺뛹춯믹뷰믡 ꆭ 횥볓룧 싗뛘 뗂샯 |
The administrative costs relate to all of the services and activities required on behalf of the participants and beneficiaries of the Fund, the financial management of the contributions of active participants and employees, payments made to retirees and beneficiaries, management of the information technology systems operated by the Fund and administrative services provided to the staff of the Fund. | 17. 行政费用用于 为基金的参与人和受益人提供所有各项服务和活动 对在职参与人和雇员的缴款以及向退休人员和受益人支付的款项进行财务管理 管理基金操作的信息技术系统和向基金工作人员提供行政服务 |
Appropriate steps were taken, including consultations with the United Nations legal services, to proceed towards a consolidation of the Trust Fund under the former mandate with the new Trust Fund. | ꎨaꎩꎨ튻ꎩ룷맺헾뢮벰웤쯻뻨훺헟뗄뻨뿮튻뺭뎣풴 |
Other areas of improvement to be explored include establishing the process for inter fund reconciliation with the United Nations Fund for International Partnerships, the United Nations Population Fund (para. 39), the United Nations Office for Project Services (UNOPS) (para. | 32. 应进一步探讨的其他改进领域 包括与伙伴基金 人口基金 第39段 联合国项目事务厅 项目厅 第42段 以及联合国经常账户 第46段 建立基金间账项调节程序 |
The United Nations provides other services to the Fund, free of charge, such as staff payroll processing and training, personnel and procurement functions and other miscellaneous services, as required. | 联合国免费向该基金提供其他服务 诸如工作人员工资单处理和培训 人员和采购职能以及所需要的其他杂项服务 |
1997 257. Advisory services, technical cooperation and the Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights | 1997 257. 톯럾컱ꆢ벼쫵뫏ퟷ뫍죋좨쇬폲벼쫵뫏ퟷퟔ풸믹뷰 |
1997 46 Advisory services, technical cooperation and the Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights | 1997 46 人权领域的咨询服务 技术合作以及技术合作自愿基金 |
3. Notes that the Board requested the Fund to continue its efforts to consolidate the information technology services of the secretariat of the Fund and those of the Investment Management Service | 3. 注意到联委会请养恤基金继续努力把养恤基金秘书处的信息技术服务与投资管理处的有关服务合并 |
The provision of 463,000 is made for the services of a consulting actuary who will provide the following services, in accordance with article 10 of the regulations of the Fund | 24. 编列经费463 000美元 用于一名顾问精算师根据基金条例第10条提供的下列服务 |
The amount disbursed from trust fund accounts for procurement services was 379 million in 2004 ( 175 million more than 2003). | 2004年 信托基金账户为采购服务支付的数额为3.79亿美元 比2003年高出1.75亿美元 |
The Fund now relies on ICC to maintain and support its Internet, messaging and networking services, along with mainframe hosting. | 基金现在依靠国际电子计算中心维持和支助其因特网 消息传递和网络服务以及主机托管服务 |
Advisory services, technical cooperation and the Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights (E 1997 23) | 1997 261 쿲캣뗘십삭쳡릩죋좨쇬폲뗄풮훺(E 1997 23). |
Trust Fund to Provide Goods and Services to the International Police Monitoring Programme and other Specifically Designated Purposes in Haiti | 向海地国际警察监测方案和其他特定用途提供用品和服务的信托基金 |
Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti | 向海地国际警察监测方案和其他特定用途提供用品和服务的信托基金 |
Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti | 认捐额 向海地国际警察监测方案和其他特定用途提供用 品和服务的信托基金 |
Schedule 5 General Fund administrative and programme support services budget appropriations and expenditure for the biennium ended 31 December 1997 | 附表5. 普通基金 1997年12月31日终了两年期行政和 方案支助服务预算拨款和支出 70 |
Schedule 6 Reimbursable support services and miscellaneous activities income and expenditure and fund balances for the biennium ended 31 December 1997 and assets, liabilities and reserves and fund balances at 31 December | 뢽뇭6 뿉뎥뮹횧훺럾컱뫍퓓쿮믮뚯ꎺ1997쓪12퓂31죕뷘횹 |
Related searches : Fund Accounting Services - Fund Management Services - Investment Fund Services - Fund Administration Services - Vulture Fund - Sovereign Fund - General Fund - Fund Request - Fund Name - Scholarship Fund - College Fund - Balanced Fund