Translation of "further reduction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Further reduction - translation : Reduction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Further reduction in nuclear arsenals
一. 进一步削减核武库
Further reduction in this service is anticipated.
预计这种服务将进一步减少
There was further debate on disaster risk reduction in an urban context.
辩论还涉及在城市范围内减少灾难危险的问题
However, no further staff reduction exercises had been needed since that time.
但是那时以来已不需要再行裁员
It would create further favourable conditions for the reduction of nuclear arsenals.
它还将为削减核武库创造更加有利的条件
Further reduction of inflation is anticipated in 1998 (see table A.7).
훐맺첨췥쪡 7.9 7.6 6.8 6.3 6.5 6.1 5.6 6.0 5(
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,
深信进一步裁减非战略核武器是裁减核武器和裁军进程的组成部分
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,
深信进一步裁减非战略核武器是裁减核武器和裁军进程的组成部分
There will be a further reduction of the liquidation personnel in April 2006.
清理工作人员将于2006年4月进一步减少
Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1)
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的临时步骤
Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1)
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的中期步骤
(a) Further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process
(a) 由单方面主动行动并作为裁减核武器和核裁军进程的组成部分 进一步裁减非战略核武器
The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process
单方面主动采取行动,进一步裁减非战略性核武器,将其作为削减核武器和裁军进程的一个组成部分
Any further reduction, however, could seriously hinder the quality of the Group apos s work.
然而 进一步减少篇幅会严重损害工作组的工作质量
A further three acceded to the international instruments for the prevention and reduction of statelessness.
还有三个国家加入了关于预防和减少无国籍状态的国际文书
His delegation would therefore be seeking further clarification of the reason behind the proposed reduction.
因此叙利亚代表团将要求对这一拟议降级的理由作出进一步澄清
(c) The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process
(c) 单方面采取行动进一步裁减非战略性核武器 作为裁减核武器和裁军进程的组成部分
(iii) The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process
㈢ 单方面采取行动并作为裁减核武器和裁军进程的组成部分 进一步裁减非战略性核武器
(c) The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process
(c) 作为核武器削减和裁军进程的一个组成部分 单方面主动进一步削减非战略性核武器
Urging early action to complete the ratification of the Treaty on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms33 and further intensification of efforts to accelerate the implementation of agreements and unilateral decisions relating to nuclear arms reduction,
듙쟫뺡퓧닉좡탐뚯췪돉엺ힼꆶ뷸튻늽닃복뫍쿞훆뷸릥탔햽싔커웷쳵풼ꆷ33뗄릤ퟷ,늢뷸튻늽볓잿얬솦,틔뇣볓쯙횴탐폐맘닃복뫋커웷뗄킭뚨뫍떥랽쏦뻶뚨,
(g) Further reduction of transaction costs for Governments and other partners dealing with the United Nations
(g) 进一步降低政府及其他伙伴与联合国打交道的业务往来成本
In present circumstances a further reduction of about 20 per cent can be expected in 1995.
在目前的情况下 1995年可望进一步减少约20
10. The Advisory Committee believes, however, that there is potential for further reduction in the estimates.
10. 然而 咨询委员会认为 今后还有可能进一步削减经费估计数
Urging early action to complete the ratification of the Treaty on the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms and further intensification of efforts to accelerate the implementation of agreements and unilateral decisions relating to nuclear arms reduction,
믘맋1996쓪4퓂ꆶ쒪쮹뿆쫗쓔믡틩뫋낲좫폫놣헏탻퇔ꆷ,
Urging early action to complete the ratification of the Treaty on the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms and further intensification of efforts to accelerate the implementation of agreements and unilateral decisions relating to nuclear arms reduction,
듙쟫뺡퓧닉좡탐뚯췪돉엺ힼꆶ뷸튻늽쿷복뫍쿞훆뷸릥탔햽싔커웷쳵풼ꆷ뗄릤ퟷ,늢뷸튻늽볓잿얬솦,틔뇣볓쯙횴탐폐맘닃복뫋커웷뗄킭뚨뫍떥랽쏦뻶뚨,
Identified actions that would support the further use of space technology for risk reduction and disaster management
五. 将支持进一步利用空间技术来降低风险和进行灾害管理的已确定的活动
This anomaly is further compounded by the accelerating reduction of official development assistance to the least developed countries.
提供给最不发达国家的官方发展援助减少进一步加剧了这一反常现象
The Final Document of the 2000 Review Conference contained a number of commitments that were relevant to NATO, including further unilateral reductions in nuclear arsenals, increased transparency, further reduction of non strategic nuclear weapons, further reduction in the operational status of nuclear weapon systems and a diminished role for nuclear weapons in security policies.
44. 2000年审议大会 最后文件 载有一些与北约相关的承诺 包括进一步单边削减核武库 提高透明度 进一步削减非战略性核武器 进一步降低核武器系统的战备状态以及削弱核武器在安全政策中的作用
The State party refers to the complainant's improved legal situation, with the reduction of his sentence to 15 years' imprisonment with, according to the complainant, further reduction in the event of good behaviour.
缔约国提到了申诉人已经改善了的法律处境 刑期已经减为15年 而且申诉人还说 如果表现良好还可进一步减刑
WTO has given prominence to the potential for further reduction of tariff barriers to foster an expansion in South South trade.
世贸组织十分重视进一步削减关税壁垒的可能性 以便促进南南贸易的扩散
Mindful that reduction of tensions brought about by a change in nuclear doctrines would positively impact on international peace and security and improve the conditions for the further reduction and the elimination of nuclear weapons,
注意到通过改变核理论缓和紧张局势会对国际和平与安全产生积极的影响 并改善进一步裁减和消除核武器的条件
The further reduction and ultimate elimination of non strategic nuclear weapons, as called for in the Final Document of the 2000 Review Conference, constitute an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process.
22. 2000年审议大会 最后文件 要求进一步削减和最终消除非战略核武器 这是裁减核军备和核裁军进程的一个不可分割的组成部分
Mindful that reduction of tensions brought about by a change in nuclear doctrines would positively impact on international peace and security and improve the conditions for the further reduction and the elimination of nuclear weapons,
quot 注意到足以缓和紧张的核理论的改变将会对国际和平与安全,和对改善有利于进一步裁减和消灭核武器的环境,产生积极的影响,
Mindful that reduction of tensions brought about by a change in nuclear doctrines would positively impact on international peace and security and improve the conditions for the further reduction and the elimination of nuclear weapons,
注意到通过修改核理论缓和紧张局势会对国际和平与安全产生积极的影响,为进一步裁减和消除核武器创造更好的条件,
Mindful that the reduction of tensions brought about by a change in nuclear doctrines would positively impact on international peace and security and improve the conditions for the further reduction and the elimination of nuclear weapons,
注意到通过改变核理论缓和紧张局势会对国际和平与安全产生积极的影响 并改善进一步裁减和消除核武器的条件
Improvement in the rate of implementation of programmes for 2004 was acknowledged and further reduction of the surplus fund balance was encouraged.
会议认识到2004年方案执行率所取得的改进 并鼓励进一步减少盈余余额
This delayed deployment would lead to a further cost reduction of 306,200 under the civilian personnel component for national staff and UNVs.
这一延迟将导致文职人员部门项下本国工作人员和联合国志愿人员费用再减少306 200美元
The growing reduction in much needed aid and technical assistance to the developing world threatens the further marginalization of our poor countries.
对发展中世界提供的极需的援助和技术援助在日益减少,这可能使我们贫穷国家进一步边际化
This may require further relocation of certain functions to more economic cost centres, as well as the aggressive reduction of the cost base.
为此 可能需要要把某些职能进一步转移到经济效益较高的中心 并积极缩小成本基础
Proposed adjustment by the European Community on further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under paragraph 1 of Article 5
欧洲共同体针对按第5条第1款行事的缔约方的
Uganda, which had received a stock treatment in 1995 (with a reduction of 67 per cent) had a topping up to 80 per cent (i.e., its debt was further reduced to reach the equivalent of 80 per cent reduction).
1995年,乌干达得到债务总额待遇(削减67 ), quot 上升 quot 到80 (即其债务进一步削减以达到80 的削减)
(c) To share best practices and lessons learned to further disaster reduction within the context of attaining sustainable development and identify gaps and challenges
(c) 为实现可持续发展而交流促进减灾工作的最佳作法和经验教训 并确定存在的空白和挑战
(1) Proposed adjustment by the European Community on further interim reduction steps for methyl bromide in Parties Operating under paragraph 1 of Article 5.
1 欧洲共同体关于按第5条第款行事的缔约方的甲基溴进一步临时削减步骤的调整方案
A smooth reduction in global imbalances was important to reduce the risks of abrupt increases in interest rates and further volatility in exchange rates.
顺利减轻全球失衡的状况对于减少利率突然提高和汇率进一步波动的风险至关重要
Urging early action to complete the ratification of the Treaty on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms The United Nations Disarmament Yearbook, vol. 18 1993 (United Nations publication, Sales No. E.94.IX.1), appendix II. and further intensification of efforts to accelerate the implementation of agreements and unilateral decisions relating to nuclear arms reduction,
敦促早日采取行动完成批准 进一步裁减和限制进攻性战略武器条约 的工作,并进一步加强努力,加速执行有关裁减核武器的协定和单方面决定,

 

Related searches : A Further Reduction - Fee Reduction - Deficit Reduction - Log Reduction - Loss Reduction - Source Reduction - Stress Reduction - Substantial Reduction - Friction Reduction - Harm Reduction - Power Reduction - Overall Reduction