Translation of "give assistance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Any assistance i can give. | 做什么都可以 |
(a) To give all necessary assistance to the Special Rapporteur | (a) 向特别报告员提供一切必要的协助 |
Thirdly, we should strengthen mutual assistance and give prominence to Africa. | 第三 加强互助 突出非洲 |
That is the first aspect of the assistance that we can give. | 这是我们所能提供援助的第一个方面 |
He will be greatly obliged if you can give him some assistance. | 如果你能给他提供一些帮助的话 他会很感激的 |
For any assistance you can give him he is prepared to pay handsomely. | 对于你的帮助 他愿意付钱 |
21. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur | 21. 请秘书长向特别报告员提供一切必要的协助 |
22. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur | 22. 请秘书长向特别报告员提供一切必要的协助 |
14. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Representative | 14. 请秘书长给予特别代表一切必要协助 |
19. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur | 19. 쟫쏘쫩뎤쿲쳘뇰놨룦풱쳡릩튻쟐뇘튪뗄킭훺 |
15. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur | 15. 请秘书长向特别报告员提供一切必要的协助 |
19. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur | 19. 请秘书长向特别报告员提供一切必要的协助 |
If I shall require any assistance, I shall give three sharp blasts. Got it? | 如果我需要帮手 就吹三声响哨 懂吗? |
United Nations entities should give particular attention to assistance for capacity building of local bodies. | 联合国各实体应特别注重协助地方实体的能力建设 |
BWA stands ready to give assistance through intervention with government leaders, reconciliation teams and other cooperative efforts. | 浸礼会联盟准备通过对政府领导人 调解小组和其他合作努力的干预而提供援助 |
The purpose of these visits was to give technical assistance on legislation, institutional frameworks and enforcement issues. | 这些访问是为了提供有关立法 体制结构和执行问题的技术援助 |
Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate | 11. 请秘书长对特别报告员执行任务给予一切必要的协助 |
Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate | 5. 请秘书长对特别报告员执行任务给予一切必要的协助 |
Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate | Distr. |
A number of speakers stressed the need to give priority to Africa in building trade related infrastructure by substantially scaling up development assistance, combined with trade related technical assistance. | 一些发言者强调 有必要在建设与贸易有关的基础设施方面优先考虑非洲 办法是显著扩大发展援助的规模 并结合与贸易有关的技术援助 |
13. Requests the Secretary General to give all the assistance necessary to ensure the success of the Second Decade | 13. 请秘书长给予一切必要协助 以确保第二个十年的成功 |
15. Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate | 15. 请秘书长向特别报告员提供为执行其任务所需的一切协助 |
11. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the representative to carry out his mandate effectively | 11. 쟫쏘쫩뎤캪쏘쫩뎤듺뇭쳡릩튻쟐뇘튪뗄킭훺,쪹웤폐킧뗘싄탐죎컱 |
11. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the representative to carry out his mandate effectively | 11. 请秘书长为秘书长代表提供一切必要的协助,使其有效地履行任务 |
Give high priority to the advisory assistance activities of the Centre for Human Rights relating to states of emergency | 高度重视人权中心对涉及紧急状态问题的咨询帮助活动 |
It was a serious error to give the Unit responsibility for technical assistance activities in post conflict situations, since it was clearly the exclusive competence of States to provide such assistance and to determine the type of assistance required. | 由于各国在提供技术援助以及确定所需援助类别方面拥有明确的专属管辖权 因此赋予该股在冲突后局势中开展技术援助活动的责任是一个严重的错误 |
Consequently, international assistance should give special attention to those vulnerable groups if the Goals are to be attained by 2015. | 因此 国际援助应当特别注重这几组易受伤害国家 才能在2015年前实现各项目标 |
(c) To give priority to providing technical assistance to the Palestinian people within the activities of the Arab countries programme | (c) 优先注重在阿拉伯国家方案活动的范围内向巴勒斯坦人民提供技术援助 |
And it should be equipped to give technical assistance to States and policy advice to States and United Nations bodies alike. | 理事会应有能力向各国提供技术援助 并向各国和联合国机构提供政策咨询 |
Obtaining assistance The UNCCD's Article 7 stipulates that, in implementing the Convention, parties shall give priority to affected African country parties. | 4.5.6. 获得援助 防治荒漠化公约 第7条规定 在执行 公约 时 缔约方须重点考虑受影响的非洲国家缔约方 |
The Committee has been unable to give sufficient attention to this dimension of its work because of a lack of assistance. | 委员会由于缺乏有关协助而未能对这方面的工作给予充分注意 |
(b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively | (b) 提供一切必要援助 使他的特使和特别报告员能够全面有效地完成其任务 |
Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all the necessary human and financial assistance for the fulfilment of her mandate | 32. 请秘书长为特别报告员履行任务提供一切必要的人力和资金协助 |
Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all the human and financial assistance necessary for the fulfilment of his mandate | 30. 请秘书长为特别报告员履行任务提供一切必要的人力和财政协助 |
(b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively | (b) 提供一切必要援助 以便他的特使和特别报告员能够全面有效地完成任务 |
The Council also approves the Commission apos s request to the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur. | 理事会还批准委员会请秘书长向特别报告员提供一切必要协助 |
The Council also approved the Commission apos s request to the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur. | 理事会还批准委员会请秘书长向特别报告员提供一 |
13. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Representative to enable him to discharge his mandate fully | 13. 请秘书长向特别代表提供所有必要的协助,使他能够充分履行任务 |
Offers from certain countries to give assistance to the Dili office so that it can function more efficiently and effectively deserve appreciation. | 一些国家向帝力办事处提供援助以便使其更加有效更加有力地开展工作 这是值得赞扬的 |
The Minister of Justice and local authorities have continued to give full support to the programme, which receives financial assistance from UNDP. | 司法大臣和地方当局继续全力支持这项方案,这项方案获得开发计划署的资金援助 |
Consideration could also be give to coordination of Stockholm Convention regional and subregional centres with the existing UNEP Compliance Assistance Programme, which implements the Montreal Protocol work on compliance assistance through the UNEP regional offices. | 78 还应考虑斯德哥尔摩公约区域和分区域中心与现有环境规划署履约援助方案的协调 该方案通过环境规划署的区域办事处执行蒙特利尔议定书的履约援助工作 |
Defense. Give, give, give. | 防守 哀嚎 哀嚎 |
30. Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all the human and financial assistance necessary for the fulfilment of his mandate | 30. 请秘书长为特别报告员履行任务提供一切必要的人力和财政协助 |
21. Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance, from within existing resources, in the discharge of his mandate | 21. 请秘书长在现有资源范围内向特别报告员提供为执行任务所需的一切协助 |
(b) The Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them to discharge their mandate fully | (b) 秘书长向特别报告员和联合调查团提供一切必要援助 使之能够充分执行任务 |
Related searches : Give You Assistance - Give Some Assistance - Give Financial Assistance - International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance - Foreign Assistance - Your Assistance - Request Assistance - Development Assistance