Translation of "given by nature" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
More emphasis should be given to the nature conservation value provided by groundwater resources, in particular where nature protection areas are vulnerable to changes in groundwater conditions. | 应更加重视地下水资源提供的保护大自然价值 特别是在那些易于受到地下水条件变化影响的自然保护区 |
No information was given in this letter as to when judgement had been given, nor were details given about the nature of the legal action. | 信中并没有说明判决是何时作出的,也没有关于法律行动的性质的详情 |
Given the cross border nature of modern criminality, practically no State was immune. | 由于现代犯罪性质的跨国界性质 实际上没有一个国家是可以幸免于难的 |
The issue is of concern in neighbouring countries as well, given its transboundary nature. | 鉴于酸雨问题具有越界性质 因此它亦引起了其周边国家的关注 |
I'm fastidious by nature. | 老实讲 我生来就有洁癖 |
Given the federal nature of Australia's constitutional system and the strong protections it guarantees, this right is sufficiently protected by the measures currently in place. | 澳大利亚宪法体制具有联邦的性质并可保证提供有力的保护 因此现行措施可充分保护人们不受性别歧视的权利 |
The programme of work is derived from the mandates given by the Commission and is distinguished from activities of a programme support and project nature. | 工作方案是源于麻委会赋予的任务 与方案支助活动和项目活动不同 |
Given the heterogeneous nature of information on policies and measures, it also serves to enhance transparency. | 由于有关政策和措施的资料性质各异 它还可以有助于提高透明度 |
I am an optimist by nature. | 我天生是一個樂觀主義者 |
I am an optimist by nature. | 我生性樂觀 |
Surely man is greedy by nature. | 人确是被造成浮躁的 |
Surely man is greedy by nature. | 人確是被造成浮躁的 |
Verily man is impatient by nature | 人确是被造成浮躁的 |
Verily man is impatient by nature | 人確是被造成浮躁的 |
Beloved (by nature), equal in age, | 依恋丈夫 彼此同岁 |
Beloved (by nature), equal in age, | 依戀丈夫 彼此同歲 |
By its nature, by its very nature, it must be one of the populated areas of the twilight zone. | 事实上 从其特质而言 它肯定是奇幻地带人口最多的地方之一 |
These investments hardly come as a surprise, given the interconnected nature of companies, culture and venture capital. | 鉴于公司 文化和风险投资之间的相互关联性 这些投资几乎不会让人感到惊讶 |
We inferred, however, that given the apparent prevalent nature of the exploitation, both by civilian as well as by military personnel, the levels of abuse were probably more serious than was previously thought. | 然而 我们推测鉴于文职以及军事人员性剥削的明显普遍的性质 性虐待的程度很可能比以前所想象的更加严重 |
Given the urgent nature of the case, the Rapporteur agreed to undertake the preliminary mission, despite his reservations. | 由于情况紧急 报告员尽管持有保留意见 但同意进行初步访问 |
You know I'm a flirt by nature. | 我就是很花心爱玩成性 |
Inspired by nature that's the theme here. | 赞美自然是今天的主题 |
By nature, I'm a gentleman. Truly gentle. | 我天生是绅士 真正的绅士 |
That's the way they are by nature. | ﻢﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺎﻬﻧﺇ. ﻒﻨﻌﻟﺍ |
This fortress built by Nature for herself | 为她自己建造的天然要塞 |
And the nature of a given cell driving its underlying biochemistry is dictated by which of these 25,000 genes are turned on and at what level they're turned on. | 一个特定细胞的天性 操纵着它潜在的生物化学性能 这个天性由这25000 启动的基因 和他们启动的级别所指示 |
Given the global nature of the problem, it was vital to find an effective response based on shared responsibility. | 鉴于这个问题具有全球性质 一定要在分担责任的基础上找到一种有效的对策 |
Given the crosscutting nature of creative industries, all subprogrammes of UNCTAD should be engaged in work on the issue. | 有鉴于创新性行业的跨部门性质 贸发会议的所有次级方案均应介入该问题的工作 |
Sometimes, given their flagrant nature, such violations are regarded as breaches of the principle of respect for human rights. | 有时 如果侵犯行为严重 即被视为违反尊重人权原则 |
And it was done not by us, not by me, but by nature. | 不是我们做的 也不是我做的 而是大自然做的 |
Given its global nature, tax evasion must be dealt with in the context of strengthening international cooperation in tax matters. | 逃税具有全球性质 因此 必须结合加强国际税务合作来处理这个问题 |
Given the critical nature of the topic, the Commission must draw some conclusions and produce output at an early stage. | 鉴于该专题至关重要 委员会应早日得出一些结论 并提出具体建议 |
Given the particular nature of the mandate, the information also deals with a wide range of complex and sensitive issues. | 鉴于任务的特殊性质 这些资料还涉及到各种复杂敏感的问题 |
Slim bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures. | 苗条的矮黑猩猩是天生温和的生物 |
The process of discovery, generally, is inspired by nature. | 发现的过程,通常,也是来自自然的启发 |
This is a perfect 90 degree angle by nature. | 这是自然形成的完美直角 |
You know, this is a conference inspired by nature. | 我们都知道 这是一个被自然启发而生的会议 |
We, being Jews by nature, and not Gentile sinners, | 我 們這 生來 的 猶太人 不 是 外邦 的 罪人 |
We, being Jews by nature, and not Gentile sinners, | 我 們 這 生 來 的 猶 太 人 不 是 外 邦 的 罪 人 |
Such a review will, by its nature, be polemical. | 这种审查就其性质而言将是辩论性的 |
Article 6 by the essential nature of the project. | 落实第六条 这是由该项目的基本性质决定的 |
It's proved by the deadly nature of his assaults. | 这种一击毙命的手法已经证明了 |
Whereby are given unto us exceeding great and precious promises that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust. | 因此 他 已 將又寶貴 又 極大 的 應許賜給 我 們 叫我 們既脫離 世上 從情慾來 的 敗壞 就 得 與神 的 性情 有分 |
Whereby are given unto us exceeding great and precious promises that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust. | 因 此 他 已 將 又 寶 貴 又 極 大 的 應 許 賜 給 我 們 叫 我 們 既 脫 離 世 上 從 情 慾 來 的 敗 壞 就 得 與 神 的 性 情 有 分 |
First allegation as to the arbitrary nature of the detention Gerardo Bermúdez Sánchez was given unequal treatment before the court, on account of the refusal to allow evidence requested by the defence. | 对拘留任意性的第一次指称 Gerardo Bermdez Snchez在法院得到的待遇不平等 因为辩护方要求的证据没有得到获准 |
Related searches : By Given - Given By - By Nature - Given Its Nature - Given The Nature - Given By Myself - Talk Given By - Given By God - Definition Given By - Given By Him - Speech Given By - Given By Birth - Given By You