Translation of "has been dissolved" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
105. Once Congress has been dissolved, a Standing Commission continues to act as a temporary supervisory body this Commission may not be dissolved. | 105. 一旦国会解散 一个常设委员会将继续作为临时监督机构行事 不可解散该委员会 |
Although the Ministry has since been dissolved, the National Machinery continues and gender focal points have been appointed in all Ministries. | 虽然该部后来已解散,但该国家机制继续存在,各实务部门已指定性别问题协调中心 |
The husbands sometimes do not provide proper documentation to their former wives establishing the fact that the marriage has been dissolved. | 有时候丈夫扣下供证明已解除婚约的适当文件不给前妻 |
She asked whether the Law Reform Commission set up in 1987 had been dissolved. | 她问1987年成立的法律改革委员会是否解散了 |
Four months after the re establishment of Estonian independence, the Soviet Union had been dissolved. | 60.就在爱沙尼亚独立4个月之后 苏联解体了 |
He has dissolved Nigeria s five State sanctioned political parties and cancelled the elections held under General Abacha. | 他已解散了尼日利亚五个国家批准的政党并取消了在阿巴查将军主持下举行的选举 |
The prime minister dissolved the Diet. | 首相解散了国会 |
The committee will subsequently be dissolved. | 委员会随后即解散 |
I thought the Comintern was dissolved! | 我以为康明号沉没了 |
The quot Demain l apos Angola quot Association, which constituted the de facto representation of the União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) in France, has been dissolved. | 쇭튻랽쏦,쿖틑내릲춬쳥뗄맦뚨틔벰10퓂31죕얷훞솪쏋닉좡뗄릲춬솢뎡,닉좡쇋헫뛔폫낲쏋뿘훆쟸뗄몽뿕솪쾵뗄듫쪩ꆣ |
70. It is noted with appreciation that the military commissions and the civil defence volunteer committees have been dissolved. | 70. 委员会赞赏地注意到 军事委员会和民防自愿人员委员会已解散 |
My resolution dissolved at the last moment. | 到了最後的一刻 我的決心突然動搖了 |
The Agency shall be deemed dissolved and liquidated | 在下述任一情况下,执行局即应视为业已解散并撤销 |
Noting that the elected National Assembly of Bahrain was dissolved in August 1975, that for twenty two years Bahrain has been without an elected legislature, and that there are no democratic institutions in Bahrain, | 注意到巴林通过选举产生的国民大会于1975年8月被解散 二十二年来巴林一直没有民选的立法机构 不存在任何民主体制 |
In less than 100 days the Coalition was dissolved | 还不到100天, 反法同盟就瓦解了 |
In the case of a marriage that had been dissolved by divorce, joint property would be disposed of according to the relevant law. | a 母亲及父亲继续有抚养和教育子女的责任 须完全以子女的利益为重 |
The individual personality, having hardly had time to become conscious of itself... dissolved in the mass, and the mass itself became dissolved in the revolutionary élan. | 长期以来被自身所忽视的个体人格... 溶入到社会中 而社会本身又溶入到 革命的洪流之中 |
You've dissolved the barrier between you and other human beings. | 你将你与他人之间的隔膜溶解了 |
However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved. | 然而 他于1995年决定应解散该公司 |
Explain why the Parliamentary Commission on Women's Rights was dissolved. | 6. 请说明取消议会妇女权利委员会的原因 |
No association may be dissolved by order of the executive. | 不得通过行政命令解散任何组织 |
The relief development continuum has dissolved in the face of recurrent shocks, rampant poverty and the omnipresent impact of the HIV AIDS pandemic. | 面对反复震荡 普遍贫穷以及艾滋病毒 艾滋病无处不在的影响 救济 发展的连续性已荡然无存 |
In the south, the legislative council of SPLM was dissolved on 18 July and a caretaker administration was established to remain in place until a constitution for southern Sudan has been ratified and a new government inaugurated. | 10. 在南方 人运的立法委员会于7月18日解散 成立了一个看守政府 直到南部苏丹的宪法被批准和新政府就职止 |
The Rule of Law Pillar was dissolved on 1 October 2004. | 33. 2004年10月1日解散了法治支柱小组 取而代之的是规模大大缩减的法治部 |
I dissolved in the sea... Became white sails and flying spray... | 变成了白帆和飞溅的浪花 |
Former government owned trucking companies like KENATICO in Kenya, TRANSOCEAN in Uganda and OTREMBO in Burundi have been dissolved, giving greater operational scope to private operators. | 原政府拥有的运输公司如肯尼亚的KENATICO 乌干达的TRANSOCEAN和布隆迪的OTREMBO均已解散 拓宽了私人运输公司的业务范围 |
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved. | 河閘開 放 宮殿 沖沒 |
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved. | 河 閘 開 放 宮 殿 沖 沒 |
If the National Assembly is dissolved, general elections will be immediately held. | 如果国民议会被解散 应立即进行大选 |
Congress may not be dissolved during the final year of its mandate. | 不得在国会任期最后一年解散国会 |
I'm going after them and I'm going alone. Our partnership is dissolved. | 我在追他 而且我要自己去 我们不再是搭档了 |
On 18 November 1993, the Parliament was dissolved and certain constitutional guarantees suspended. | 1993年11月18日 解散议会 暂停执行某些宪法保障 |
Unfortunately, as Parliament has remained dissolved since 2002, the Recommendations Committee for the selection of commissioners cannot be constituted in accordance with the Human Rights Commission Act. | 不幸的是 由于议会自2002年以来一直处于解散状态 委员会委员推荐委员会无法根据 人权委员会法 成立 |
Article 139 A woman who has children under her parental authority or under her guardianship from a prior marriage which has been dissolved or annulled and who wishes to remarry shall request the competent authority to appoint a guardian for the children or to replace her in her functions as guardian. | 第139条 离婚或解除夫妻关系的妇女 如有子女在其父或其他人监护之下 当她想再婚时 须向有关部门申请为其子女指派新的监护人或安排新的监护职责 |
In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings. | 换句话说 你将你与他人之间的 隔膜溶解了 |
As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it. | 正如你所见的 有许多的矿物都溶在了这水里 |
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved. | 河閘開 放 宮殿 沖沒 |
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved. | 河 閘 開 放 宮 殿 沖 沒 |
The Commission on Reception, Truth and Reconciliation was to be dissolved by 7 July 2005. | 21. 接受 真相与和解委员会将于2005年7月7日解散 |
Because one of the W pills was dissolved in your drink. You've just taken it. | 因为一片 W 药片溶在妳酒里 妳刚刚喝下去了 |
Those insurance companies engaged in life insurance business shall not be dissolved, only divided or merged. | 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 除 分立 合并 外 不得 解散 |
We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath. | 我们搅拌糖直道它完全的溶解 然后把茶倒入一个生长池中 |
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. | 地 全然 破壞 盡都 崩裂 大大 的 震動了 |
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. | 地 全 然 破 壞 盡 都 崩 裂 大 大 的 震 動 了 |
Disarmament and demobilization have concluded, and the warring factions have been officially dissolved, but most ordinary Liberians are jobless and upset that they have not seen substantial improvements in their living conditions. | 解除武装和复员工作业已结束 而且交战各派已正式解散 但利比里亚大多数普通百姓无工可作 而且因为生活条件没有得到显著改善而忧虑不安 |
Related searches : Has-been - Has Been - Company Dissolved - Marriage Dissolved - Dissolved Iron - Dissolved Ions - Dissolved Out - Dissolved Metals - Gets Dissolved