"已解散"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
现已采取一些初步措施 解散民兵并解除他们的武装 | A few first steps have been taken to dismantle and disarm the militias. |
讓水手們解散 水手們解散 | Dismiss the hands. |
A.Q.Khan核走私网络已经解散 但是给不扩散体制带来的破坏仍旧存在 | A. Q. Khan's nuclear smuggling network had been disbanded, but the damage that it had caused to the non proliferation regime persisted. |
解散. | Dismissed. |
解散 | Shove off. |
解散. | Dismissed! |
解散. | Company, dismiss. |
小队解散 | Platoon dismissed! |
队伍解散 | Company dismissed! |
船连 解散 | Ship's company, dismissed! |
全体解散. | Battalion, dismissed. |
营队解散 | Battallion dismissed! Get ammunition and supplies. |
队伍解散 | Detail dismissed! |
这已导致广泛的但并不符合宪法的解散议会的要求 | This has led to widespread but unconstitutional calls for its dismissal. |
在下述任一情况下,执行局即应视为业已解散并撤销 | The Agency shall be deemed dissolved and liquidated |
民兵解除武装和解散 | Disarmament and dismantling of militias |
quot 解散议会 | DISSOLUTION OF THE ASSEMBLY |
解散市議會 | Dissolve city council. |
民兵的解除武装和解散 | Disarmament and dismantling of militias |
卡塔尔了解它保护和平的责任 已于1989年加入 不扩散条约 | Qatar, aware of its responsibility to safeguard peace, had joined the NPT in 1989. |
已经为解决南非小型武器的扩散问题拟定了一整套战略 | A coherent strategy to deal with the proliferation of small arms in South Africa has been developed. |
解散 不许交谈 | Get along. No talking. |
让营队解散吧 | Let the battallion be dismissed. Yes, captain. |
解散吧 帕拉丁 | Paradine, the order's out. |
许可解散, 先生? | Permission to fall out, sir? |
解除民兵武装和解散民兵 | Disarmament and dismantling of the militias |
首相解散了国会 | The prime minister dissolved the Diet. |
讓水手們解散吧 | Dismiss the hands. |
全体注意啦 解散 | Detail, attention! |
其中某些机构 如支尔格大会委员会和制宪委员会已实现其宗旨 所以已经解散 | Some of these institutions, such as the Loya Jirga Commission and the Constitutional Commission have fulfilled their purpose and have been disbanded. |
在战斗员解除武装和遣散之前,必须确保重返社会方案已准备就绪,并可与遣散计划同步实施 | Before the combatants are disarmed and demobilized, it is necessary to ensure that a reintegration programme has been prepared and made ready for implementation in step with demobilization. |
委员会随后即解散 | The committee will subsequently be dissolved. |
1989年第一次举行选举以形成州议会 但这些州议会现在已被解散 | Elections were held for the first time in 1989 to form Regional Assemblies, but they have now been disbanded. |
解散武装团体进程是解散仍然拥有武装的非法民兵的后续方案 | The disbandment of illegal groups process is a follow on programme to disband illegal militia who remain armed. |
30. 在设计解除武装 复员和重返社会的接续项目解散非法武装集团方面 已经取得进展 | Progress has been made in the design of the successor project to disarmament, demobilization and reintegration, the disbandment of illegal armed groups. |
虽然该部后来已解散,但该国家机制继续存在,各实务部门已指定性别问题协调中心 | Although the Ministry has since been dissolved, the National Machinery continues and gender focal points have been appointed in all Ministries. |
70. 委员会赞赏地注意到 军事委员会和民防自愿人员委员会已解散 | 70. It is noted with appreciation that the military commissions and the civil defence volunteer committees have been dissolved. |
陪審團解散 被告釋放 | Jury dismissed. Defendant discharged. |
一定要遵从命令 解散 | Exactly. As I command. You're all dismissed. |
大工廠倒閉 解散員工 | Large factories close and dismiss their staff |
只是散个步而已 | Went for a walk. That's all. |
15.协助解除武装和遣散 | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 协助解除武装和遣散 | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 协助解除武装和遣散. . | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
15. 协助解除武装和遣散 | 15. Assistance for disarmament and demobilization |
相关搜索 : 解散 - 解散 - 解散 - 解散 - 解散 - 被解散 - 自愿解散 - 解散日期 - 公司解散 - 婚姻解散 - 强制解散 - 决议解散