Translation of "heritage city" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

City - translation :

Heritage - translation : Heritage city - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It has also prevented the further decay of the cultural heritage, revived old city centres and promoted social integration.
它还防止了文化遗产的进一步衰朽 使古老的城中心延年益寿 并且促进了社会融合
(i) Bukhara, the Heritage City in Uzbekistan, a reference book, bilingual, Arabic and English, 120 pages, 2,000 copies, 1993
(i) 乌兹别克斯坦的传统布哈拉 , 参考书, 双语, 阿拉伯语和英语, 120页, 2,000册, 1993年
Over the years, the city has retained its traditional charm, with a mixture of old cultural heritage and modern architecture and facilities.
多年以来 将古老的文化传统与全新的现代建筑和设施融为一体的曼谷一直保留着其传统的魅力
Cultural Heritage
文化遗产
214. On 12 September, it was reported that the National and Islamic Anti Settlement Committee had revealed details of Israeli excavations of a tunnel beneath the Old City of Hebron that were damaging Palestinian housing and heritage in the city.
214. 9月12日,据报道,全国和伊斯兰反对移民点委员会揭露了以色列在希伯伦旧城底下挖掘一条隧道的详细情况,隧道的挖掘破坏了巴勒斯坦人的住房和该城的遗产
1.3. Cultural heritage
1.3. 文化遗产
The national heritage.
這是國家的文化遺產
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.
將他們的地 賞賜 他 的 百姓 以色列 為業
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.
將 他 們 的 地 賞 賜 他 的 百 姓 以 色 列 為 業
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
將他們的地 賞賜 他 的 百姓 以色列 為業
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
將 他 們 的 地 賞 賜 他 的 百 姓 以 色 列 為 業
XII. Underwater cultural heritage
十二. 水下文化遗产
Cultural heritage key achievements
文化遗产 主要成就
(b) Cultural heritage law
(b) 文化遗产
IX. Underwater cultural heritage
九. 水下文化遗产. 428 432 50
In 2007, the World Heritage Convention listed the Lavaux terrace vineyard as a world cultural heritage.
2007年 世界遗产大会将拉沃梯田式葡萄园列为世界文化遗产
World Heritage Centre cooperation with the African Heritage School in the countries of the Accra Cluster
世界遗产中心 与ACCRA分组国家内的非洲遗产学校合作
UNESCO has numerous programmes aimed at safeguarding cultural heritage, heritage conservation and promotion of cultural arts.
教科文组织制定了许多方案 其目的是保护文化传统 维护传统和促进文化艺术
The function of such projects is the preservation, development and presentation to the public of the cultural heritage of immigrants, and they thus contribute to promoting intercultural dialogue within the city.
这些项目的作用是维护 发展和向公众介绍移民的文化遗产 因此他们为促进汉堡不同文化之间的对话作出了贡献
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
伊丽莎白 林赛 策划人类遗产
Cultural heritage priority standards challenges
文化遗产 优先标准方面的挑战
UNESCO Cities as World Heritage
教科文组织 作为世界遗产的城
Department of Environment and Heritage
Department of Environment and Heritage
Cape Cultural Heritage Development Council
开普文化遗产发展委员会
Rugged individualism is our heritage.
犷野的个人主义是我们祖传遗产
Condemns Israel for the excavation works around and beneath the blessed Al Aqsa Mosque and for willfully destroying cultural and heritage sites in Al Quds, Nablus and Al Khaleel (Hebron), and commends the initiative of the Director General of UNESCO concerning the preservation of the historical heritage of the city of Al Quds.
15. 谴责以色列在神圣的阿克萨清真寺周围和地下从事挖掘工程和肆意毁灭圣城 纳布卢斯和哈利勒 希布伦 的文化和历史遗址 并赞赏教科文组织总干事关于保护圣城历史遗产的倡议
Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize the intrinsic link between indigenous cultural heritage and indigenous languages.
土著人民文化遗产的保护工作应当认识到土著文化遗产与土著语言之间的内在联系
Aleppo is one of the oldest inhabited cities in the world and one of the bloodiest battlegrounds in the war. The ancient walled city is one of Syria s six UNESCO World Heritage sites.
阿勒颇是全世界最早有人定居的城之一 也是叙利亚内战中最血腥的战场之一 这一古老的有墙之城是叙利亚六座联合国教科文组织世界遗产之一 城中很大一部分已遭到不可逆转的损坏 如今 阿勒颇由叛军控制并被叙利亚军方包围 忠于伊斯兰国的军队正在数十公里外虎视眈眈
It's protecting five World Heritage sites.
它保护着五处世界遗产
Department of the Environment and Heritage
Department of the Environment and Heritage
Protection of cultural heritage of humankind
10. 保护人类文化遗产
The Conference condemned Israel for the excavation works around and beneath the blessed Al Aqsa Mosque and for willfully destroying cultural and heritage sites in Al Quds, Nablus and Al Khaleel (Hebron), and commended the initiative of the Director General of UNESCO concerning the preservation of the historical heritage of the city of Al Quds.
21. 会议谴责以色列在神圣的阿克萨清真寺周围和地下从事挖掘工程和肆意毁灭圣城 纳布卢斯和哈利勒 希布伦 的文化和历史遗址 并赞赏教科文组织总干事关于保护圣城历史遗产的倡议
The ISCA co sponsors with other senior organizations many annual events including (to name a few) African American Heritage Celebration (February event) Asian and Pacific Islander Older Adults Festival Latin American Heritage Programme and the Annual Central City Senior Programme which provides information to seniors, caregivers, mobility and or sensory impaired persons and friends.
老年人协会与其他老年人组织共同主办了许多年度大型活动 包括 只列举一些 非洲 美洲遗产庆祝会 二月的大型活动 亚洲和太平洋岛屿居民老年节 拉丁美洲遗产方案 以及为老年人 护理者 行动和 或知觉受损者及朋友提供资料的中心城老年人年度方案
World Heritage Centre Safeguard and valorization of physical heritage in cooperation with EPA in the countries of the ACCRA Cluster
3. 世界遗产中心 与环保局合作保护阿克拉分组国家有形遗产并维持其价值
This duty is a true imperative since several elements of this heritage are part of the cultural heritage of mankind.
这是一项真正必不可少的责任 因为这个遗产的一些方面也是人类文化遗产的一部分
Protection of cultural heritage 657 661 136
私人水域的渔业权 渔业权仅属国家的水域除外 应属于水域所有者 且应根据现行法律行使这种权利
Cultural Heritage A Tool for Urban Development
文化遗产发展的一个工具
Ms Kerstin Manz, UNESCO World Heritage Centre
Ms Kerstin Manz, UNESCO World Heritage Centre
(f) Safeguarding and preserving the cultural heritage
(f) 保障和维护文化遗产
Protection of the heritage of indigenous people
Tlm,1,1996 24. LAU 保护土著人民的遗产 LAu . LG15 .
Protection of the heritage of indigenous people
DJ0 . LAU保护土著人民的遗产 LAu LG15 .
The protection and presentation of cultural heritage
保护和展出文化遗产
Protection of the heritage of indigenous people
保护土著人民的传统
The national heritage. The pride of France.
國家的寶藏,法國的驕傲
National legislation pertaining to indigenous peoples' cultural heritage shall recognize indigenous peoples' customary laws concerning the management of their cultural heritage.
26. 与土著人民文化遗产相关的国内立法应当承认土著人民在文化遗产的管理方面的习惯法

 

Related searches : World Heritage City - Heritage Hotel - Common Heritage - Historical Heritage - Industrial Heritage - Heritage Building - Long Heritage - German Heritage - Heritage Tourism - Local Heritage - Heritage Protection - Architectural Heritage