Translation of "immaturity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Immaturity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
To do something decisively that has been carefully thought out and discussed is considered a sign of immaturity, but that is characteristic of youth impatient for change. | 果断进行经过仔细思考和讨论的工作被认为是成熟的表现 但这是急于改变的年轻人的特点 |
Respect for the young child's agency as a participant in family, community and society is frequently overlooked, or rejected as inappropriate on the grounds of age and immaturity. In many countries and regions, | 人们常常以年幼和未成年为由 忽视幼儿 作为家庭 社区和社会的参与者 的作用 |
In the Caucasus, everyone is losing, though some more than others foremost the civilians who have lost their lives or homes. Then comes the Georgian government, which has demonstrated its immaturity, if not irresponsibility. | 在高加索地区 所有人都有所损失 尽管程度不同 损失最大的是流离失所或者丧生的平民 接下来是显得不成熟 如果不是不负责的格鲁吉亚政府 毕竟 绵羊不会激怒狗熊 但是俄国也没有必要地损害了自己的国际形象 克里姆林宫并不需要如此肆无忌惮地展示武力和残忍来表明自己的立场 相对而言 中国则看起来像是一个令人尊敬的伙伴国家 |
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long. | 在这个国家 我们患难与共 让我们抵制重走老路的诱惑 避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争 小题大作 不成熟的表现 |
Evolving capacities should be seen as a positive and enabling process, not an excuse for authoritarian practices that restrict children's autonomy and self expression and which have traditionally been justified by pointing to children's relative immaturity and their need for socialization. | 能力发展应视为一种积极的扶持过程 而不应视为采用限制儿童的自主权和自我表达的独断做法的一种借口 这种做法以往被认为是合理的 理由是儿童相对不成熟而且需要适应社会生活 |
By virtue of their relative immaturity, young children are reliant on responsible authorities to assess and represent their rights and best interests in relation to decisions and actions that affect their well being, while taking account of their views and evolving capacities. | 由于未成年 儿童在与其福利相关的决定和行动方面 须由主管机构在考虑到其意见和能力的增强的前提下评估和代表其权利和最大利益 |
CHICAGO These days, the United States media are full of ordinary Americans venting their rage at the incompetence and immaturity of their politicians. Even though the US government s debt limit was raised in the nick of time, the process was and remains fraught with risk. | 芝加哥 近日来 美国各大媒体充斥着普通美国人对美国政客无能和不成熟的愤怒 美国政府在关键时刻终于成功地提高了债务上限 但整个过程险象环生 而且尚未脱离危险 公众怒问 为什么政客们不能像理智的成年人那样坐下来好好谈 及时达成广泛一致 公众怒问 既然我们可以实现家庭预算平衡 为什么政客们就不行呢 |
The preamble of the same convention refers to the Declaration of the Rights of the Child, according to which the child, by reason of his physical and mental immaturity, needs special safeguards and care, including appropriate legal protection, before as well as after birth . | 儿童权利公约 的序言提到 儿童权利宣言 根据 宣言 鉴于儿童因身心尚未成熟 在其出生以前和以后均需要特殊的保护和照料 包括法律上的适当保护 |
In the recent election campaign, the LDP continued to criticize the previous DPJ government s immaturity, but avoided attacks on other parties. Instead, the LDP highlighted the beneficial effects of Prime Minister Shinzo Abe s reforms (colloquially known as Abenomics ), such as increased share prices, faster GDP growth, and higher employment, all of which have created hope for a turnaround in Japan s prospects. | 最最近的选战中 自民党继续批评前民主党政府的不成熟 但避免攻击其他党派 事实上 自民党着重宣扬了首相安倍晋三改革 被称为 安倍经济学 的积极影响 如股价上涨 GDP增长加快 就业增加等 所有这些都让人们觉得日本的前景有望扭转 |