Translation of "implemented measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
All measures have been implemented. | 所有措施都已经实施 |
Most of these measures were implemented. | 这些措施中的大多数都已实施 |
Initial measures implemented by the Tribunals | 两法庭实施的初步措施 |
Several measures are being implemented to change these statistics. | 为了改变这些统计数字 有关方面正在执行几项措施 |
Welfare measures aimed at staff retention are being implemented. | 为了保持工作人员 实施了福利措施 |
Second, practical nuclear disarmament measures must be implemented incrementally. | 11. 第二 必须逐渐执行切实可行的核裁军措施 |
In retrospect, some measures could probably have been implemented differently. | 回顾过去 很可能应该以不同的方式执行一些措施 |
It is extremely important that these measures be implemented consistently. | 始终如一地贯彻这些措施非常重要 |
The DIF, for its part, has implemented the following measures | 1175. 家庭综合发展系统实施了以下举措 |
Table 1. Regional distribution of common measures (implemented and or planned) | 表 1. 共同措施的区域分布情况(已经执行和 或计划执行的措施) |
No specific adaptation measures have been implemented but some projects are under way to investigate such measures. | 虽未采取具体的适应性措施 但正在实施的一些调研此类措施的项目 |
In the area of security, various measures were implemented, such as closed circuit television and access control measures. | 85. 在安全方面实施了各种措施 例如闭路电视和出入管制措施 |
The current measures projection assumes that no additional measures will be taken in the future but currently implemented measures will continue to be effective. | quot 现行措施 quot 的预测假设 今后不再采取另外措施 但现行的措施将继续生效 |
The report briefly refers to several temporary special measures that have been implemented. | 11. 该报告简短地提及已执行的几项暂时性的特别措施 |
What measures have been taken or implemented to combat sexual harassment at work? | 18. 已采取或已执行什么措施来对付在工作场所的性骚扰 |
President Karzai has implemented a number of measures to address this dangerous reality. | 卡尔扎伊总统已执行了若干措施来应对这一严峻现实 |
However, in addition to the measures cited in Chapter III, above, specific measures to be implemented under option two will include | 因此 不能象备选方案一那样大幅度或迅速地削减成本 |
Switzerland estimates were based on bottom up energy forecasts models and draw a distinction between implemented measures and measures under consideration. | 瑞士 它的估计是以从上到下的能源预测模式为基础的 它对执行的措施和在审议中的措施作了区分 |
3.9 The subprogramme is implemented by the Conventional Arms Branch (including practical disarmament measures). | 3.9 本次级方案由常规武器处 包括实际裁军措施 执行 |
In addition to cost cutting, specific measures to be implemented under option one include | 28. 除削减费用外 备选办法一还将实施的具体措施包括 |
Some decisive measures were being implemented in strengthening law enforcement bodies and their personnel. | 正在实行一些决定性的措施 加强执法机构及其人员 |
Concrete examples of programmes and measures implemented at the national level have also been included. | 쪮. 풴뫍뷡릹 68 70 9 튻ꆢ떼 퇔 |
Vegetating denuded land is one of the main climate change related measures implemented in Iceland. | 62. 荒地植被是冰岛执行的与气候变化有关的一项主要措施 |
They appear to be based on policies and measures that have been adopted and implemented. | 它们似乎是以通过和执行的政策和措施为基础的 |
It was, however, noted that the measures adopted had not been fully and effectively implemented. | 但是,注意到所采取的措施并未得到充分和有效的执行 |
Concrete examples of programmes and measures implemented at the national level have also been included. | 还包括一些具体实例 说明国家一级实施的方案和措施 |
These estimates are the difference between an already implemented measures scenario and a scenario that includes the effects of new policies and measures. | 这些估计是 quot 已经采取的措施 quot 方案与包括新政策和措施的影响在内的方案之间的差别 |
5.9 The State party further states that it has implemented various measures to eliminate domestic violence. | 5.9 缔约国并表示已经执行各种措施以消除家庭暴力 |
Other information sharing measures may be implemented, for example to share information on operational best practices. | 还可采取其他信息分享措施 如分享最佳业务做法的信息 |
Specific security measures tailored to particular locations and or threats should then be developed and implemented. | 9. 然后应拟订和执行专门为某地和 或某种威胁制订的具体保安措施 |
To reduce anticipated negative effects of climate change, preventive measures need to be developed and implemented. | 41. 为减少气候变化预期会带来的不利影响 必须制订和执行预防措施 |
All these measures must be implemented taking into consideration that remittances constitute private flows of capital. | 在执行所有这些措施时必须考虑到汇款是属私人资本流动 |
However, once those Units were established, new measures to track all flights under contract were implemented. | 但在成立这两股之后,立即实施了一些记录所有按合同飞行的资料的新措施 |
In response to the question on physical measures, the Chief of FSS provided information about the list of measures approved and implemented, and compliance rates. | 关于人身安全措施的提问 外勤安全科科长介绍了批准并已执行的措施清单 以及遵守的比例 |
The Committee's general recommendation No. 25 showed how temporary special measures, such as quotas, could be implemented. | 委员会的第25号一般性建议说明了如何执行配额制等暂行特别措施 |
The police have formulated and implemented specific measures to improve the detection of trafficking in human beings. | 警察制定并执行了改进贩卖人口侦察的具体措施 |
Such measures have been useful for the long term maintenance of peace wherever they have been implemented. | 这些措施无论在哪里实施 都对长期维持和平颇有助益 |
Subsequently, a number of measures, some of which are noted below, have been implemented in this area. | 接着 在这一领域实施了若干措施 下文将说明其中几项措施 |
quot ... The Israeli authorities have implemented a number of other administrative and organizational measures, including the following | ꆰꆭꆭ틔즫쇐떱뻖뮹쪵탐쇋죴룉웤쯻탐헾뫍ퟩ횯듫쪩,웤훐냼삨 |
The measures adopted and being fully implemented to promote knowledge of the Convention and its implementation are | 맅냍캪듙뷸뛔ꆶ릫풼ꆷ뗄쇋뷢벰웤횴탐쯹닉좡뫍헽퓚돤럖쪵쪩뗄듫쪩죧쿂 |
The following measures have been implemented through the subprogramme in order to increase vocational training for women. | 为了增加妇女的职业训练 通过该次级方案执行了以下措施 |
The Subcommittee in particular recommended that some measures of decentralization and reorganization be implemented in the Registry. | 小组委员会特别建议书记官处采行一些分散权利和改组的措施 |
Once again, the programme was not strictly implemented although a significant number of agreed measures were taken. | 这项方案又一次没有得到严格执行,虽然已经采取了相当多的商定措施 |
DPKO has informed OIOS that the mission has implemented measures to improve controls over travel and overtime. | 维和部通知监督厅,该特派团已执行了各项措施以改进对旅行和加班的控制 |
Countries have attached great importance to the Programme of Action, earnestly implemented various measures and accumulated valuable experience. | 各国高度重视 行动纲领 认真落实其中的各项措施 并积累了宝贵经验 |
Related searches : Measures Are Implemented - Measures Were Implemented - Newly Implemented - Properly Implemented - Successfully Implemented - Was Implemented - Not Implemented - Being Implemented - Has Implemented - Have Implemented - Well Implemented - Implemented Since