Translation of "increase of stability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In Latin America, it was expected that growth would accelerate and stability would increase. | 在拉丁美洲,预计增长率将会加速,稳定也会增加 |
Evidence exists that stability of employment (tenure) is positively related to productivity gains it can increase the gains of learning by doing, as well as increase the incentives for firms to invest in training.8 Thus, a balance needs to be struck between flexibility and stability. | 有证据表明 就业稳定 终身任职 与提高生产力之间是正比关系 它可以扩大边干边学的效果 进一步鼓励公司投资进行培训 8 因此 需要在灵活与和稳定之间达成平衡 |
The degree of internationalization of the RMB has continued to increase, and will benefit global economic and financial stability and growth. | 人民币国际化程度不断提高 将利好全球经济 金融的稳定与发展 |
Stability and the implementation of first generation reforms have brought about a speedy increase in gross domestic product, with an annual increase of 9.3 per cent over the past five years. | 稳定和初期系列改革的实施 导致国内生产总值迅速提高 在过去五年里年均增长9.3 |
His Government supported the integrated programme for the Sudan, which would reduce poverty and increase jobs and stability. | 苏丹政府支持苏丹综合方案 该方案可减少贫困现象 增加就业机会并加强稳定 |
It sought to increase its growth rate by maintaining macro economic stability, fiscal sustainability and financial sector reforms. | 战略力图通过维持宏观经济稳定 财政可持续性和金融部门的改革来提高增长率 |
Notwithstanding a number of obstacles which it had encountered, Armenia had achieved a fair degree of economic stability and an increase in output. | 亚美尼亚虽遇到了一些阻碍 但它仍在很大程度上实现了经济稳定 并增加了产出 |
How can measures to increase commodity price stability and returns from commodity exports contribute to achieving the Millennium Development Goals? | 4. 如何使那些旨在稳定初级商品价格并增加初级商品出口收益的措施推动实现 千年发展目标 |
As a guarantor Power, Turkey has protested these actions, which challenge the stability of and increase tension on the island and in the region. | 作为保证国,土耳其已对这些行动提出抗议,因其威胁到该岛和本区域的稳定并使局势更为紧张 |
What national and international efforts can be made to increase the stability of private capital flows to developing countries and to maximize their development impact? | 5. 国家和国际方面可以作出哪些努力 以提高流入发展中国家的私人资金的稳定性并使之对发展发挥最大作用 |
Foreign investment is on the increase, political stability, social tranquillity and security are assured and the living conditions of the people are continuing to improve. | 外国投资也在增加 政治稳定 社会安宁和安全得到保证 人民的生活条件不断改善 |
The participation of the Republic of China in the United Nations would increase communication and contact between the two Chinas, which would help to achieve regional stability. | 中华民国参加联合国将增加两个中国之间的交流和接触,有助于促成区域稳定 |
It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment. Ratification would also give us guaranteed access to funding from the European Stability Mechanism (ESM), should we ever need it. | 而我们支持这项协议的理由很简单 该协议将促进爱尔兰经济的稳定并有助于稳定我们的货币 欧元 它将增强人们对爱尔兰的信心并使我们可以继续增加现有的外国直接投资流入额 同时批准协议也可以确保我们能从欧洲稳定机制 European Stability Mechanism 处得到所需的财政资助 |
However, the help of the international community was needed to create the prerequisites for political stability economic growth, job creation and an increase in family buying power. | 然而,需要得到国际社会的帮助,以便创造政治稳定的先决条件 即经济增长 创造就业机会以及提高家庭购买力 |
There is a trade off between competition and stability. Indeed, greater competitive pressure may increase the fragility of banks balance sheets and make investors more prone to panics. | 在竞争和稳定之间存在权衡 事实上 更大的竞争压力可能会增加银行资产负债表的脆弱性 令投资者更易陷入恐慌 竞争也可能会削弱机构许可证的价值 |
even so, however, they can bring enormous and dramatic changes because stability in itself will improve the overall environment for growth and increase the efficiency of other sources of financing | 然而 即使如此 由于稳定性本身将改善有利于经济增长的整体环境 并提高其他资金来源的效率 新的筹资机制可以带来巨大和引人注目的变化 |
Sufficient air transport capacity for the Office of the Special Representative of the Secretary General would help to ensure access to needy populations and thereby increase stability in the country. | 秘书长特别代表办事处有足够的空中运输能力将有助于确保向急需的人口提供援助,从而加强该国的稳定 |
Second, all steps and measures to be adopted throughout the arms control and regional security process must be designed so as to increase the overall stability of the region. | 第二 军备控制和区域安全进程中采取的所有步骤和措施应当旨在增进区域的整体稳定性 |
Concerned at the increase in illicit drug trafficking in and through States of the Zone, and the threat that such a trend poses to social, economic and political stability, | 关注在该区各国和通过该区各国非法贩运药物的增加以及此种趋势对社会 经济和政治稳定造成的威胁 |
Several bilateral and multilateral partners I am thinking in particular of the international financial institutions should increase their support in order to allow for a smooth transition towards full stability. | 一些双边和多边伙伴 我尤其想到的是国际金融机构 应该增加它们的支助 以便能顺利过渡到完全的稳定 |
Europe u0027s Anchor of Stability | 欧洲稳定的定针 |
14. Within the context of disarmament, the elimination of all weapons of mass destruction and the implementation of confidence building measures among countries of the Mediterranean region can significantly increase security and stability in the region. | 14. 在裁军这个领域里,销毁一切大规模毁灭性武器和在地中海区域各国间贯彻建立信任措施,能够大大提高该区域的安全与稳定 |
Macro economic stability had to be replaced with micro stability. | 宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定 |
In October 1998, just before the start of the European Monetary Union, the Governing Council of the European Central Bank (ECB) adopted a stability oriented monetary policy strategy. This strategy comprises three elements First and foremost it contains a clear commitment to the primary goal of the ECB, which is to safeguard price stability. Price stability was defined as an annual increase in the price level of below two percent over the medium term. | 1998年10月 就在欧洲货币联盟启动前 欧洲中央银行管理委员会 ECB 采纳了面向稳定的货币政策战略 这一战略由三个要素组成 第一个也是最重要的是它包含了欧洲央行首要目标的明确责任 即保护价格的稳定 价格稳定就是 在一个中期阶段内每年的价格水平增长不超过2 |
Price stability. | 稳定价格 |
In conclusion, I reaffirm that global stability derives from regional stability. | 最后 我要重申 全球稳定来源于区域稳定 |
The Fed decided to define price stability as a two percent annual inflation over the medium term of the price index of consumer expenditures. For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 . | 美联储决定将物价稳定定义为 中期物价指数消费支出条件下平均2 的年度通胀 在过去12个月里 增长率约为1.5 充分就业并没有定义 许多经济学家认为这相当于约为5.5 的失业率 而最近的失业率是6.1 |
The ECB has provided essentially unlimited amounts of liquidity to euro area financial systems. The Stability and Growth Pact has been relaxed in order to increase governments capacity to borrow to recapitalize their banks. | amp 160 amp 160 amp 160 实际上 对策正好相反 欧洲央行实际上向欧元区金融体系提供了无限量的流动资金 同时也放松了欧洲稳定和增长公约以提高各国政府借款的能力来给银行注入资金 |
The Permanent Representative of Turkey claims in his letter that military measures by Cyprus which are for strictly defence purposes quot challenge the stability of and increase tension on the island and in the region quot . | 土耳其常驻代表在信中声称, 塞浦路斯采取的军事措施严格用于防御目的 quot 威胁到该岛和本区域的稳定并使局势更为紧张 quot |
There could be no peace and stability without social stability and hope. | 没有社会稳定和希望,就没有和平与稳定 |
The prolonged existence of nuclear stockpiles and the ongoing development of new types of nuclear weapons need to be urgently addressed as they pose threats to international peace and stability and increase the possibility of further proliferation of nuclear weapons. | 急需解决核武器储存的持续存在和正在进行的新型核武器的研制问题 因为它们对国际和平与安全造成威胁 增加了核武器进一步扩散的可能性 |
China s Stability Gambit | 中国的稳定话题 |
Among the factors that were found to encourage firms to increase these flows were political stability, a sound macroeconomic environment, free movement of capital, availability of skilled labour, a transparent legal environment and a reasonably well developed infrastructure. | 29. 在所发现的可鼓励企业增加投资流动的因素中有政治稳定 健全的宏观经济环境 资本自由流动 具备熟练劳动力 透明的法律环境发展合理的基础结构 |
For them, four core principles were paramount liberalization, privatization, macroeconomic stability and budget stability. | 对它们来说 有四个核心原则是至关重要的 自由化 私有化 宏观经济的稳定和预算稳定 |
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean promoted more market oriented regional integration in order to realize greater stability, reduce deficits, encourage export growth and diversification and increase foreign investment. | 拉丁美洲和加勒比经济委员会推动面向市场的区域一体化 以便加强稳定 减少赤字 鼓励出口增长和多样化 并且增加外国投资 |
(b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue | (b) 收入的广度 稳定性 可预测性和可收取程度 |
The stability of the currency is being maintained. | 货币的稳定性得以维持 |
Expressing concern at the continuation and recent intensification of the military confrontation in Afghanistan, which have caused civilian casualties and an increase in refugees and displaced persons, and which seriously endanger the stability and peaceful development of the region, | 表示关切阿富汗境内的军事对抗仍在继续并于最近加剧,造成平民伤亡和难民及流离失所者增加,并严重危及该地区的稳定及和平发展, |
That will help not only to safeguard regional stability but also to safeguard the stability of the international community as well. | 这将不仅有助于维护区域稳定 而且有助于维护国际社会的稳定 |
Macroeconomic stability economic growth ___________ | 1. 宏观经济稳定 经济增长_________________ |
We are marching resolutely towards political stability and economic prosperity and regaining security and stability. | 我们正坚定地走向政治稳定和经济繁荣 正在恢复安全和稳定 |
The Parties shall increase interaction in the interest of safeguarding international peace, stability and security at the regional and global levels, providing each other with all round support, particularly in the case of a threat to their sovereignty or territorial integrity. | 三方应加强合作,维护区域和全球和平 稳定与安全,为彼此提供全面支持,在其主权或领土完整受到威胁时尤其如此 |
Peace and stability in the Democratic Republic of the Congo determine the stability and development of the whole of Central Africa and the Great Lakes region. | 刚果民主共和国的和平与稳定决定着整个中部非洲和大湖区的稳定与发展 |
Rapid population growth, a dramatic increase in water consumption due to industrial, agricultural, and tourism growth, and rising standards of living will make the water issue even more important to the region s political stability than it is already. | 人口的迅速增长 工农业和旅游业增长所引起的水消耗量大幅增长以及不断提高的生活水准 使现在已经对该地区的政治稳定起重要作用的水问题变得愈加重要 |
That is why, in various forums, we have proposed modifications that increase the transparency of the international financial system, free this Organization from certain financial lobbies and bring enhanced stability to the capital flow, which promotes small investors. | 这就是为什么在各种论坛上 我们提出修改议案 以增加国际金融制度的透明度 使本组织摆脱某些金融游说 提高资本流动的稳定性 从而促进小额投资 |
Related searches : Anchor Of Stability - Stability Of Supply - Margin Of Stability - Stability Of Operation - Record Of Stability - Proof Of Stability - Level Of Stability - Force Of Stability - Loss Of Stability - Period Of Stability - Lack Of Stability