Translation of "increasing energy prices" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(i) Increasing energy efficiency | 提高能源效率 |
Energy and fuel prices and taxes | 能源和燃料价格和收税 |
Global climate change, the sustainability of energy resources, the need to meet ever increasing energy needs in order to support economic development and concerns regarding escalating trends in fuel prices point towards the inevitability of nuclear power. | 全球环境变化 保持能源可持续性以提供经济发展所需要的日益增多的能源的必要性以及对燃料价格急剧上升的趋势的关切预示着核能的不可避免性 |
As oil prices go up, energy patents go up. | 随着石油价格的上涨, 能源专利也在上升. |
(a) Reforms of energy markets directed at increasing efficiency including by increasing competition | 以提高能源效率为目的改革能源市场 包括提高竞争 |
Energy and high fuel prices were crucial factors affecting development. | 45. 能源和高燃料价格是影响到发展的至关重要因素 |
(a) Where appropriate, reforms of energy markets directed at increasing efficiency including by increasing competition | 凡属适当 对能源市场实行改革以争取提高效率 包括采用增强竞争的办法 |
(a) Energy prices shall be allowed to reach a reasonable level | 允许能源价格达到某一合理水平 |
The energy system in Portugal has undergone major restructuring to meet increasing energy demand and increased dynamics in EU energy markets. | 6. 葡萄牙能源系统进行了重大结构调整 以满足日益增加的能源需求和更为活跃的欧盟能源市场 |
The amount of energy is increasing through this little sequence. | 能量通过这个小顺序在增加 |
which requires an increasing supply of energy to support it. | 而增長需要不斷增加嘅能源 |
Rising energy costs have directly affected prices for basic necessities and food. | 能源价格上涨直接影响到基本必需品和食品的价格 |
Instead, energy prices will be allowed to reach their reasonable market level. | 相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平 |
Instead, energy prices shall be allowed to reach their reasonable market level. | 相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平 |
The agenda to address climate change overlapped with the imperative for greater energy efficiency in the wake of high energy prices. | 在能源高价之后 处理气候变化问题的议程与提高能效的紧迫性相互重叠 |
The policy includes reducing carbon dioxide emissions, increasing the share of gas in end use energy and power, conserving energy to decrease fossil fuel consumption, increasing the share of renewable energy and adding nuclear and hydro generating capacity. | 该政策包括减少二氧化碳排放量 增加能源和电力终端使用天然气的份额 节约能源以降低矿物燃料的消耗 扩大可再生能源的份额 加强核和水力发电能力 |
(b) Increasing the share of non fossil energy sources, in particular renewables | (b) 增加非化石能源来源 特别是可再生能源来源所占的比例 |
And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D. | 而且, 油价越高, 投资新能源研发的动力越大. |
Unconventional natural gas is controversial, as it needs high energy prices to be profitable. | 但係開採非傳統天然氣 仍然係被受爭議嘅 因為呢個方法需要賣得好高 先至能夠賺到錢 |
Its performance is explained by the presence of incentives rising producer prices and the increasing prices which these products are fetching on the international markets. | 第一产业的绩效有赖于一些激励措施的存在 生产者价格的上升以及这些产品国际市场价格的上涨 |
The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 . Even that understates the impact of energy on measured inflation, because lower gasoline prices reduce shipping costs, lowering a wide range of prices. | 当前通胀状况比较令人难以厘清 过去12个月的年标题通胀率 headline rate 只有0.2 远低于美联储2 的目标 这反映出此前一年中能源价格的大幅下跌 消费物价指数中的能源价格下降了13 所谓的核心通胀率 剔除能源成本 为1.8 即使这个数字也低估了能源对测得通胀率的影响 因为汽油价格的下降降低了运输成本 从而降低了各种价格 |
It should be noted that the increase in energy prices was not limited to oil. | 应该指出 能源价格的上涨不仅限于石油 |
Rapid global demand for electricity, increasing uncertainty in supply and prices of oil and natural gas, and concerns about the greenhouse gas emissions have opened more prospects for the new development of nuclear energy at the global scale. | 14. 全球电力需求的迅速扩张 石油和天然气的供应和价格越来越不稳定 以及对导致温室效应的气体排放的关注 对全球核能新发展打开了更多的机会 |
As a result of increasing supplies, US natural gas prices have declined by two thirds since 2008 and are likely to remain significantly lower than prices in the rest of the world at least through 2020. This price advantage will enhance America s competitiveness as a manufacturing location, particularly for energy intensive activities. | 在过去五年中 美国页岩油气产量年增长率超过50 由于供给的增加 美国天然气价格自2008年以来下跌了三分之二 并且将维持显著低于世界其他地区的水平直到 至少 2020年 这一价格优势能增强美国作为制造业落脚点的竞争力 特别是能源密集型活动 |
Arms deliveries to Irtogte are increasing and prices for arms have risen sharply owing to high demand. | 由于需求旺盛 运送到伊尔托格特的武器数量增加 价格也急剧上升 |
Increasing competition puts pressure on large telecommunications companies, and the prices of some services tend to decrease. | 日益加剧的竞争给大电信公司造成压力 有些服务的价格呈下降趋势 |
For the other Parties, the increasing CO2 share reflects taxation and energy efficiency measures. | 就其他缔约方而言 CO2份额的增加是税收和能效措施产生的结果 |
At the World Summit on Sustainable Development, commitments had been made to diversify energy supply by developing alternative energy technologies and increasing the global share of renewable energy sources. | 63. 在可持续发展问题世界首脑会议上 各国已经做出承诺 希望通过开发替代能源技术和加强全球可再生能源共享 使能源供应多样化 |
On the other hand, in contrast to previous energy programmes in the Soviet Union oriented towards large scale growth in energy output, the 1995 energy strategy gives priority to increasing efficiency in energy production and consumption and promoting energy conservation. | 另一方面 与苏联原先以能源产出大规模增长为方针的能源方案相反 1995年能源战略所赋予的优先重点是提高能源生产和消费的效益并促进节能 |
During the 1990s, while the share of other energy sources in Italy apos s energy balance has remained about constant, natural gas has filled an increasing share of energy needs. | 1990年代 其它能源在意大利能源组合中的份额虽然大致固定 天然气在能源需求中的份额却越来越高 |
The global economy currently depends on endless growth, demanding an increasing supply of cheap energy. | 現時環球經濟取決於無盡嘅增長 需要愈黎愈多廉價能源嘅供應 |
The economic restructuring, as well as removal of subsidies and an increase in prices for imported energy to world market levels, have reduced primary energy consumption, and provided incentives for the introduction of new technology, energy efficiency and energy conservation measures. | 由于经济调整以及能源补贴的取消和进口燃料价格上升到世界市场水平 主要能源消费减少了 有助于采用新技术 采取提高能源利用效率和节省能源的措施 |
As a result, Europe will remain a net energy importer. And, given rising global demand for oil, particularly in developing countries, energy import prices will remain high. | 因此 欧洲将继续成为净能源进口者 而随着全球 特别是发展中国家 石油需求的增加 能源进口价格也将保持高位 |
This is a most positive initiative at a time of high and volatile energy prices and insecure supplies. | 在能源价格昂贵和大幅度变化以及供应无保障之时 这是一项十分积极的举措 |
Market reform often translates into lower consumer prices which can encourage more consumption and discourage energy efficiency investments. | 市场改革往往导致降低消费价格 因而可能鼓励更多的消费而阻碍能源效率投资 |
The ever increasing global demand for energy and industrial goods and services represents a daunting challenge. | 4. 全球对于能源和工业产品及服务不断增长的需求是一个巨大的挑战 |
This has been evidenced by the increasing trade of energy crossing borders before reaching final consumers. | 能源在送达最后消费者之前经历越来越多的跨界贸易 堪为佐证 |
Governments of several countries are committed to increasing the share of renewables in total energy supply. | 几个国家的政府决心在总能源供应中增加可再生能源的比例 |
Many rural households generally buy part of their fuel wood or charcoal in small amounts at very high prices per unit of energy compared with other energy sources. | 许多农村住家通常以与其他能源来源相比花费极高的价格购买少量的柴禾或煤碳 |
Moreover, there is deepening concern about two types of energy related security problems the increasing risk of violence stemming from the nature of our energy use, and the high cost of that energy. | 此外 两类与能源相关的安全问题也越来越引起人们的担忧 即由能源应用特点所引发的暴力危险与日俱增 以及能源使用的成本居高不下 |
We believe that nuclear energy, when produced in accordance with safety and environmental procedures, can be a useful way of meeting the increasing energy demand worldwide. | 我们认为 按照安全和环保程序生产的核能可以成为满足世界各地日益加大的能源需求的有益办法 |
(b) The key challenge for Canadian farmers in relation to energy use is the increasing cost of non renewable energy upon which they are predominantly dependent. | (b) 加拿大农民在能源使用方面的关键挑战是 他们所主要依赖的不可再生能源的成本逐渐提高 |
However, this would have from a developmental point of view the problematic, albeit temporary, effect of raising energy prices. | 然而 从发展角度看 这将会造成难以接受的能源价格上涨的后果 |
With prices of finite fossil fuels rising and cereal prices falling to record world market levels, it is becoming economically interesting to use cereals, in addition to straw, for energy production. | 随着有限的化石燃料价格不断攀升 而谷物价格跌至国际市场水平 除了秸秆之外使用谷物生产能源的经济效益日益明显 |
Increasing the overall economic performance of the economy, including the efficiency and management of the energy sector | B 从总体上提高整个国家经济的绩效 包括能源部门的能源使用效率及其管理 |
Related searches : Increasing Prices - Energy Prices - Increasing Energy - Prices Are Increasing - Wholesale Energy Prices - Retail Energy Prices - Rising Energy Prices - Household Energy Prices - Increasing Energy Efficiency - Administered Prices - Falling Prices - Land Prices