"日益"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
日益 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
D. 紧急状态日益精密 日益制度化 | D. Increasing sophistication and institutionalization of states of emergency |
日益凸显 | is increasingly prominent. |
日益恶化 | It gets worse day by day. |
印度对控制线的侵犯次数日益增加,程度日益严重 | The frequency and intensity of Indian violations of the Line of Control is increasing. |
随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途 | With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage. |
善政正日益生根 | Good governance is increasingly taking root. |
日益增长的担忧 | A growing concern |
联合国与区域伙伴的合作议程日益多元化 其范围则日益扩大 | The agenda of cooperation between the United Nations and regional partners is becoming ever more multifaceted and larger in scope. |
穷富差距日益扩大 | The gap between the rich and the poor is widening. |
我們的國家日益富強 | Our country grows stronger day by day. |
弥补日益扩大的差距 | Paper submitted by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety on the strategic approach to international chemicals management addressing the widening gap |
服务质量日益下降啊 | The service is deteriorating around here. |
受益人的日益增加将对所有三个股造成影响 | The increasing number of beneficiaries will affect all three units. |
公民会利用日益扩展的资讯和网络,还是他们会与全球趋势日益隔绝 | Will citizens take advantage of the expanding availability of information and networking or will they be increasingly isolated from global trends? |
经济活动也日益全球化 | More of our economics is global in scale. |
妇女日益完成初等教育 | More and more girls are completing primary school. |
伤势随着时间日益恶化 | The effects of the injury worsened as time went by. |
作物种植土地日益稀少 | There is increasing scarcity of land for cropping. |
这样作的国家日益增多 | This is being done increasingly. |
2. 随着服务活动在各国国民经济中的地位日益突出 服务统计日益受到重视 | With the prominence of services activities in national economies, services statistics have received increased attention. |
但是 贫富差距在日益加剧 | But the wealth gaps are growing wider. |
民主的体制基础日益坚固 | The institutional foundations of democracy are growing stronger. |
沿海地区的日益增加的经济活动将不可避免地导致人们日益向沿海地区迁移 | The prospect of increased economic activity at the sea's edge will inevitably result in the increased movement of people to coastal areas. |
人们日益认为安排更长时期的顾问或指导者是有益的 | The placement of advisors or mentors for extended periods of time is increasingly seen as useful in that regard. |
由于跨国公司是全球化的主要受益者 它们应该在发展中发挥作用 对其日益增加的权利应配上日益增加的责任 | As TNCs were the main beneficiaries of globalization, they should play a role in development, with their increasing rights being matched with increasing responsibilities. |
4. 联合国系统业务活动的范围日益扩大,需求日益复杂,以致联合国发展系统日益需要不仅加深与政府的关系,还需要加深与广大社会的关系 | 4. The growing range and complexity of demands for United Nations system operational activities make it increasingly necessary for the United Nations development system to deepen its relations not only with Governments but also with society at large. |
报告称 在日益全球化和联系日益密切的世界中有必要重审经济 社会和文化权利 | It was argued that it was necessary to rethink economic, social and cultural rights in an increasingly globalized and intercommunicating world. |
一 中国日益严重的房债危机 | I. China's growing housing debt crisis |
即财产和子孙都无裨益之日 | The day when neither wealth nor children will be of any avail |
即財產和子孫都無裨益之日 | The day when neither wealth nor children will be of any avail |
即财产和子孙都无裨益之日 | The day when neither wealth will benefit nor will sons. |
即財產和子孫都無裨益之日 | The day when neither wealth will benefit nor will sons. |
即财产和子孙都无裨益之日 | the day when neither wealth nor sons shall profit |
即財產和子孫都無裨益之日 | the day when neither wealth nor sons shall profit |
即财产和子孙都无裨益之日 | The Day whereon will profit neither substance nor sons. |
即財產和子孫都無裨益之日 | The Day whereon will profit neither substance nor sons. |
即财产和子孙都无裨益之日 | The Day whereon neither wealth nor sons will avail, |
即財產和子孫都無裨益之日 | The Day whereon neither wealth nor sons will avail, |
即财产和子孙都无裨益之日 | The Day when neither wealth nor children will help. |
即財產和子孫都無裨益之日 | The Day when neither wealth nor children will help. |
即财产和子孙都无裨益之日 | the Day when nothing will avail, neither wealth nor offspring, |
即財產和子孫都無裨益之日 | the Day when nothing will avail, neither wealth nor offspring, |
即财产和子孙都无裨益之日 | The day when wealth and sons avail not (any man) |
即財產和子孫都無裨益之日 | The day when wealth and sons avail not (any man) |
即财产和子孙都无裨益之日 | the day when neither wealth nor children will avail, |
相关搜索 : 在日益 - 日益流行 - 日益密切 - 日益流行 - 日益频繁 - 日益增长 - 日收益率 - 日益渗透 - 日益普及 - 日益普及 - 日益减少 - 日益复杂 - 日益关切 - 日益复杂