Translation of "initial evaluation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluation of initial proposals | 对初步报价书的评审 |
| (i) If features of tenders other than price have been used in the initial evaluation, the results of the initial evaluation of the invitee's own tender | ㈠ 投标书中非价格内容已在初步评审中使用的 被邀请人本人的投标书的初步评审结果 |
| Where the impact will be less than minor or transitory, an initial environmental evaluation is to be prepared. | 如果影响是轻微的或暂时的 只须进行初步环境评价 |
| Only those participants that submitted admissible tenders after an initial evaluation of the tenders will be admitted to ERAs. | 只有所提交的投标书经初步评审后被认可的参与者方可获准参与电子逆向拍卖 |
| In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction. | 在巴西 对初步估价书进行评审完全是为了确定拍卖的起价 |
| It also directed the Global Office to begin the evaluation process by providing the framework for it and directed the regional coordinators to carry out an initial self evaluation, which should be completed by October 2006. | 执行局还指示全球办事处着手开展评估工作 为它提供一个框架 并指示区域协调员进行初步的自我评估 这项工作应在2006年10月完成 |
| Articles 7.4 and 7.6 of Decree No. 3697, before amended, provided for the exclusion at the evaluation stage of those bidders whose initial submitted prices were higher than the lowest submitted initial price by certain pre determined percentage. | 修订前的第3697号法令第7.4和7.6条均规定对于最初提交的报价比最初提交的最低报价高出某一事先确定的百分比的竞拍人 评审阶段将不予以考虑 |
| NGOs are now becoming much more actively involved, from the initial assessment and planning stages of an operation through to the implementation and evaluation phases. | 从一项业务的最初评估和规划阶段一直到执行和评价阶段 非政府组织现在都更加积极地参与 |
| In Model 2, there would be a prior assessment of all elements of the initial bid or of those not to be submitted to the auction, and suppliers would be provided with information on their ranking based on the initial evaluation. | 根据模式2 事先对初步投标的所有内容或对未提交给拍卖的内容加以评审 并将在初步评审的基础上向供应商提供有关其排位的信息 |
| 34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing. | 34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结 |
| Accordingly, it was considered that the number of participants should not, in normal circumstances, be restricted other than as a result of the initial evaluation as set out above. | 因此 据认为除上文所述的初步评审结果外 在通常情况下不应对参加者的人数加以限制 |
| The requirement for evaluation of initial proposals is found both in the systems that recognize ERAs as an optional phase and in the systems that recognize ERAs as a distinct method. | 20. 承认电子逆向拍卖为任择阶段的制度和承认电子逆向拍卖为一种截然不同的方法的制度中均载有对初步估价书进行评审的要求 |
| Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission) | 首次来文日期 1996年12月4日(首次提交) |
| Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交) |
| Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年10月8日(首次提交) |
| Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission) | 来文日期 2001年5月14日(首次提交) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年7月22日(首次提交) |
| Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission) | 来文日期 2000年11月6日(首次提交) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | 来文日期 1998年7月22日(初次提交) |
| Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission) | 首次来文日期 2002年6月18日(首次提交) |
| Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission) | 来文日期 2003年10月14日(首次提交) |
| It was noted that the aim of the provisions was that competition would be unrestricted, so the provisions governing tender proceedings would be followed, save that the bids submitted, and their evaluation, would be initial . | 82. 据指出 这些条文的目的是对竞争不加限制 以遵循有关投标程序的规定 但提交的标出价和对出价的评价都是 初步的 |
| Initial review | 1. 初始审评 |
| Initial capital | 最初资本 |
| Programming, monitoring and evaluation of initial and in service training of judges at ENMG Training of student judges in the work of juvenile judges Direction of in service training sessions for judges on the topic of children's rights. | 国立法官和法院公务员学院法官基本和在职培训方案制定 监测和评价 少年法官工作中的学生法官培训 以儿童权利为主题的法官在职培训会议指导 |
| Evaluation | 评 价 |
| Evaluation | 评价 |
| Evaluation | D. 评价 |
| Initial population 12. | step 初始数量是12 这没错 |
| (a) Initial evaluation of projects and work carried out by the national monitoring committees established in Mali and the Niger on the link between poverty and human rights at a meeting on the island of Gorée (Senegal, March April 2004). | (a) 戈雷岛会议 2004年3月至4月 塞内加尔 对马里和尼日尔国家监测委员会开展的关于 贫穷 与 人权 之间关系的项目和工作进行了初步评价 |
| i. initial evaluation of projects and work carried out by the national monitoring committees established in Mali and Niger on the link between poverty and human rights carried out at a meeting on the Island of Gorée (Senegal, March April 2004). | 一. 戈雷岛会议 2004年3月至4月 塞内加尔 对马里和尼日尔国家监测委员会开展的关于 贫穷 与 人权 之间关系的项目和工作进行了初步评价 |
| For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. | 初始审评可参考关于初步核实的时间范围 |
| Evaluation mechanism | 2. 评估机制 |
| Strengthening evaluation | D. 加强评价 |
| (c) Evaluation. | (c) 评价 |
| (c) Evaluation | (c) 评价 |
| C. Evaluation | C. 评价 |
| Effectiveness evaluation | 成效评估 |
| Evaluation cCriteria | F 评估标准 |
| Independent evaluation | 3. 独立评价 |
| Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation. | 第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 . |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation. | 242. 难民高专办同意委员会关于继续改善评价工具 开展评价后续工作和利用自我评价的建议 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation. | 126. 难民署同意委员会关于继续改善评价工具 开展评价后续工作和利用自我评价的建议 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation. | 127. 难民署同意委员会关于继续改善评价工具 开展评价后续工作和利用自我评价的建议 |
| While one of the main current ECA commitments was to strengthen evaluation, OIOS observed that evaluation and self evaluation activities at subregional offices remain weak. | 50. 非洲经委会目前一项主要的承诺是加强评价工作 但监督厅注意到 次区域办事处的评价和自我评估工作仍然很薄弱 |
Related searches : Expert Evaluation - Evaluation Agreement - Internal Evaluation - Training Evaluation - Site Evaluation - Evaluation Apprehension - Visual Evaluation - Vendor Evaluation - Evaluation Date - Further Evaluation - Evaluation Meeting - Evaluation Score