Translation of "intended solely for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(a) For supplies intended solely for the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) | (a) 专为联合国苏丹特派团 联苏特派团 提供的物资 |
The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. | 隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 |
This Agreement is intended solely for the purposes of mutual assistance between the Parties. | 本协定的目的仅仅是为了双方之间的相互协助 |
(b) For supplies intended solely for monitoring, verification or peace support operations conducted by regional organizations | (b) 专为区域组织领导的观察 核查或和平支助行动提供的物资 |
(c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use | (c) 专为人道主义或防卫用途提供的非致命性军火 |
These dwellings are intended solely for the old refugees, to encourage them to leave the new refugees apos homes which they are occupying. | 这些住房全部供前期的难民使用 让他们迁出所占用的 quot 后期 quot 难民的住房 |
The commentary noted that that provision was intended solely to cover reasonable reliance on the authorization or recommendation. | 评注指出 该规定纯粹是为了涵盖合理依靠授权或建议 |
This will contain not only all the documents available on the Internet site but also other centralized documents and databases intended solely for internal use within the Court. | 这将不仅包括因特网网址上的所有文件,而且还包括仅供本法院内部使用的其他集中起来的文件和数据库 |
Contrary to Israel's claim that the route of the barrier wall was based solely on security considerations, the main consideration was to place certain areas intended for settlements inside the wall. | 以色列称 隔离墙只是出于安全考虑 但事实并非如此 以色列主要考虑的是将隔离墙内的某些地区用于建设定居点 |
The proposals were intended solely as additions to and refinements of the procedures already in place and should by no means be seen as replacing them. | 这些建议仅打算补充和改进已经到位的程序 不应被视为要替代这些程序 |
The results are intended solely to illustrate the effect of changes in the quot net quot interest rate assumption and in the market value of the assets. | 其结果只是说明假定的 quot 净 quot 利率变化和资产市场价值变化所产生的影响 |
(b) Supplies of arms and related materiel as well as technical training and assistance intended solely for support of or use by the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), | (b) 专门用于支助联合国组织刚果民主共和国特派团 联刚特派团 或供其使用的军备和有关物资以及技术训练和援助 |
(c) Supplies of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, and related technical assistance and training, as notified in advance to the Committee in accordance with paragraph 8 (e) of resolution 1533 | (c) 事先根据第1533号决议第8(e)段向委员会报备 专门用于人道主义或保护目的的非致命性军事装备 以及有关的技术援助和训练 |
All female detainees were assigned to institutions solely for females. | 所有女性被拘留人员都送往专门的女拘留所 |
There was no justification for focusing solely on external resources. | 仅仅强调外部资源是不正确的 |
(a) Supplies of arms and related materiel or technical training and assistance intended solely for support of or use by units of the army and police of the Democratic Republic of the Congo, provided that the said units | (a) 专门用于支助刚果民主共和国军队和警察单位或供其使用的军备和有关物资或技术训练和援助 条件是这些单位 |
I demand that the defendant show proof of his assertions, so we can put an end to this scandalous outbreak, intended solely to distract the court from the defendants' true crimes. | 我要求被告出示證據 這樣我們才能給這起爆炸性的 醜聞下結論 以防他有意借此轉移視線 掩蓋被告們的真買罪行 |
But requisitioning their use solely for a photo op is unusual. | 但是仅为拍照目的将其征用并不常见 |
(f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings. | (f) 完全为了调解程序而准备的文件 |
Chapter III, which is intended solely to facilitate the work of the Meeting, contains draft placeholder decisions which primarily reflect the traditional administrative decisions for the Vienna Convention and its Montreal Protocol that have historically been approved by the Parties. | 第三章则为便利会议展开工作而列出了各项待定决定草案 其中主要反映了那些涉及 维也纳公约 及其 蒙特利尔议定书 的 从历来情况看随后均得到缔约方核可的惯常性行政决定 |
Sex Data solely for regions established late 1989 and having held elections. | 仅为1989年年底建立并举行了选举的州 |
a solely state owned enterprise. | 二 国有 独资 公司 |
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see. | 很多人认为开车是一件 仅仅那些能看见的人才能做的事情 |
The descriptions are intended solely as a starting point for the discussions and to identify important issues that the discussion panels may wish to consider, in particular by reference to the annual reports of the Secretary General on oceans and the law of the sea. | 这些说明仅作为讨论的起点 目的是确定讨论小组不妨审议的重要问题 特别是秘书长关于海洋和海洋法问题的年度报告所提问题 |
4. Decides that gratis personnel should not be sought for positions kept vacant solely for financial reasons | 4. 决定不应为那些只是出于财务原因而空缺的职位寻求免费提供人员 |
These functions are intended for work with WDDX. | These functions are intended for work with WDDX. |
The only exception is intended for Russian citizens. | 唯一的例外是俄罗斯公民 |
For what it's intended, I'm sure it's fine. | 对于它的用途来说 我觉得挺好的 |
My orders were only intended for officers below | 我的命令只适用于下级军官 |
Was that... what you intended... for me too? | 那个... 我也是... 你想... |
This increase is too great to be accounted for solely by improved Ghanaian crop husbandry. | 40. 这一增长幅度太大了 很难完全出自于加纳改善农作物种植技术 |
Services of a non therapeutic character (for example, plastic surgery performed solely for aesthetic reasons in vitro insemination) | 非治疗性服务(如美容整形手术和人工试管授精等) |
Non applicability to offences with solely domestic connections | 不适用于仅与国内有关的犯罪行为 |
Moreover, in accordance with the Code, the husband was solely responsible for choosing the family home. | 此外 该法典还规定 丈夫全权负责选择家庭住所 |
Once again you lured me into a game with a master, solely for your own amusement. | 你们又一次骗我和这位台球大师过招 就是为了你们自己找乐子 |
It also intended to establish technology for automatic landings. | 这个项目还试图建立自动降落技术 |
It also intended to establish technology for automatic landings. | 这个项目还试图发展自动降落技术 |
Half of that capacity was intended for Internet access. | 其中一半能力供因特网业务用 |
No order in this palace is intended for me. | 谁也不准入内 在这个地方没有命令 对我有用 |
Nuclear energy should be used solely for peaceful purposes and for the well being and economic development of humanity. | 15. 核能的唯一目的应是和平利用 以谋取各国人民的福利和经济发展 |
In its deliberations, the Commission noted that the wording of paragraph (1), which provided an objective criterion for limiting the effects of local non main proceedings, was not intended to impose a division of assets that belonged to one establishment solely on the basis of their territorial location. | 99. 委员会在讨论中指出 第(1)款对当地非主要程序的效力规定了一项客观的限制标准 第(1)款的措词并非为了划分仅仅因为地域位置而属于某一营业点的资产 |
Also, additional interviews for female minors intended for combat positions were added. | 此外还增加了与打算派往战斗岗位的未成年少女的面谈 |
Subprogramme 1 is solely the responsibility of the Department for General Assembly and Conference Management at Headquarters. | 次级方案1的执行完全由总部的管理事务部负责 |
HIV AIDS is, however, not solely a health problem. | 24 青年妇女的感染率特别高 |
He's after us Jane. That bag was intended for him. | 他在追我们 珍妮 这包是他的 |
Related searches : Solely Intended - Intended Solely - Solely For - Intended For - Solely Responsible For - Solely For Convenience - Solely Liable For - Intended For Storage - Intended For Consumption - Were Intended For - Intended For Treatment - Intended For Publication - Intended For Distribution