Translation of "interim application" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic. | 19. 2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题 |
| Application of the Interim Commission for the International Trade Organization General Agreement on Tariffs and Trade for withdrawal | 国际贸易组织临时委员会 总协定申请退出 |
| This was an application for interim relief from having to make restitution, pending the outcome of a constitutional challenge to provincial legislation. | 该申请的目的是临时免除偿还 它取决于一项省立法是否违宪的结果 |
| Application of the Interim Commission for the International Trade Organization for withdrawal from membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund | 国际贸易组织临时委员会申请退出联合国合办工作人员养恤 基金的问题 |
| keywords interim award interim measures jurisdiction | 关键词 临时裁定 临时措施 管辖权 |
| Application of the Interim Commission for the International Trade Organization General Agreement on Tariffs and Trade for withdrawal from the United Nations Joint Staff Pension Fund | 国际贸易组织临时委员会 关税及贸易总协定申请 退出联合国合办工作人员养恤基金的问题 |
| (e) An interim injunction or other interim order. | (e) 临时指令或其他临时命令 |
| Interim responses may include an interim decision regarding import. | 临时回复可包括关于进口的临时决定 |
| (1) Unless otherwise agreed by the parties, a party may, without notice to any other party, make a request for an interim measure together with an application for a preliminary order directing a party not to frustrate the purpose of the interim measure requested. | (2) 仲裁庭可以准予下达初步命令 条件是仲裁庭认为事先向临时措施所针对的当事人透露临时措施请求有可能使这种措施的目的落空 |
| interim award | 临时裁决 |
| Interim measures | G. 临时措施 |
| interim award | 临时裁定 |
| Interim measures | 第 63 条 |
| interim measures | 临时措施 |
| Interim arrangements | 临时安排 |
| 3.2 As the whereabouts of Mr. Tshishimbi remain unknown, counsel requests the application of interim measures of protection, pursuant to rule 86 of the Committee apos s rules of procedure. | 3.2 由于 Tshishimbi 先生依然下落不明,律师请求根据委员会议事规则第86条采取临时保护措施 |
| Interim measures request | 采取临时措施的请求 |
| Interim Cooperation Framework | 临时合作框架 |
| F. Interim measures | F. 临时性措施 |
| (2) Any determination made by the court on any ground in paragraph (1) of this article shall be effective only for the purposes of the application to recognize and enforce the interim measure. | (2) 法院根据本条第(1)款中所述的任何理由作出的任何裁定 均只在为了申请承认和执行临时措施时才具有效力 |
| Interim measures of protection | 商事纠纷的解决 |
| Section 1 Interim measures | 第1节 临时措施 |
| Interim measures of protection | 附 件 七 |
| Interim measures 161 109. | 108. 临时措施175 |
| Interim work Task leader | 间隔期的工作 quot 任务负责人 quot |
| Interim work Task leader | 间隔期工作的 quot 任务负责人 quot |
| Interim Secretariat of the | Interim Secretariat of the |
| Interim measures 17 18 9 | G. 临时措施 17 18 9 |
| Author's request for interim measures | 提交人要求采取临时措施 |
| Several Parties listed interim targets. | 几个缔约方列举了临时目标 |
| Interim Secretariat of the CCD | Interim Secretariat of the CCD |
| III. INTERIM MEASURES IN ASIA5 | 三 亚洲的临时措施. 5 |
| III. INTERIM MEASURES IN ASIA | 三 亚洲的临时措施 |
| 3. Notes also that the United Nations Joint Staff Pension Board, on the basis of the application of the methodology approved by the Board and agreed upon by the Interim Commission for the International Trade Organization, has made a recommendation for the termination of the membership of the Interim Commission in the Fund, effective 31 December 1998 | 3. 还注意到联合国工作人员养恤金联合委员会根据联委会核可及国际贸易组织临时委员会同意的适用方法,建议自1998年12月31日起终止临时委员会的基金会籍 |
| quot 3. Notes also that the United Nations Joint Staff Pension Board, on the basis of the application of the methodology approved by the Board and agreed upon by the Interim Commission for the International Trade Organization, has made a recommendation for the termination of the membership of the Interim Commission in the Fund, effective 31 December 1998 | ᣈᣈ3. 又注意到联合国工作人员养恤金联合委员会在实施委员会所核可并得到国际贸易组织临时委员会同意的方法的基础上,已建议自1998年12月31日起终止临时委员会的基金会籍 |
| quot 3. Notes also that the United Nations Joint Staff Pension Board, on the basis of the application of the methodology approved by the Board and agreed upon by the Interim Commission for the International Trade Organization, has made a recommendation for the termination of the membership of the Interim Commission in the Fund, effective 31 December 1998 | 䯨䯨 quot 3. 又注意到联合国工作人员养恤金联合委员会在实施委员会所核可并得到国际贸易组织临时委员会同意的方法的基础上,已建议自1998年12月31日起终止临时委员会的基金会籍 |
| (a) Maintenance of interim arrangements referred to in paragraph 13 of resolution 51 180, including interim financial arrangements | 维持大会第51 180号决议第13段提到的临时安排 包括临时财务安排 |
| (a) Maintenance of interim arrangements referred to in paragraph 13 of resolution 51 80, including interim financial arrangements | (a) 维持第51 80号决议第13段提到的临时安排 包括临时财务安排 |
| 4.2 Secondly, the State party submits that the case falls outside the scope of the application of Covenant, as it concerns interim injunction proceedings before the President (referred to as the trial judge by the author). | 4.2 第二 缔约国说 此案不属于 公约 的适用范围 因为这是向庭长(提交人称为 审理法官 )提出的一起涉及临时禁令的审理程序 |
| Statutes of the interim Arab Parliament | 阿拉伯临时议会规约 |
| Section 5 Court ordered interim measures | 第五节 法院下令采取的临时措施 |
| C. Activities of the interim secretariat | C. 쇙쪱쏘쫩뒦닉좡뗄탐뚯 |
| United Nations Interim Force in Lebanona | 联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)a |
| (d) Interim measures under rule 86 | (d) 根据第86条规则采取的临时措施 |
| The Rapporteur for new complaints and interim measures shall also monitor compliance with the Committee's requests for interim measures. | 5. 新申诉和临时措施报告员也应监测委员会的临时措施要求是否得到遵守 |
Related searches : Interim Phase - Interim Position - Interim Findings - Interim Update - Interim Statement - Interim Storage - Interim Account - Interim Award - Interim Certificate - Interim Agreement - Interim President - Interim Staff - Interim Government
