Translation of "international investment position" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

International - translation : International investment position - translation : Investment - translation : Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The unit receives monthly investment and hedge position reports from UNDP.
该单位将从开发计划署收到每月的投资和套头交易状况报告
He deplored the lack of an all African investment instrument or investment forum, where a common position could be formulated.
他对迄今还没有一个全非洲投资文书或投资论坛可借以制定共同立场表示遗憾
international investment instruments
贸发会议目前在国际投资文书方面从事的工作
INTERNATIONAL INVESTMENT ARRANGEMENTS
国际投资安排 对发展的影响
International investment agreements (IIAs)
(c) 国际投资协定
Since overcoming default, Argentina has been strengthening its position as a target for foreign investment.
自克服舞弊以来 阿根廷一直在加强其作为外国投资目标的地位
International Investment Instruments A Compendium
国际投资文书 汇编
1. International investment protection agreements
1. 国际投资保护协定
The broader context in which these discussions take place is laid out in the World Investment Report, 1996 Investment, Trade and International Policy Instruments, Part Three and relevant international investment instruments are contained in International Investment Instruments A Compendium.
开展有关讨论的更广泛的背景见 1996年世界投资报告 投资 贸易和国际政策安排,第三部分 有关的国际投资文书载于 国际投资文书 汇编
C Investment climate and international competitiveness
国际贸易和投资 及运输基础设施和
C. Investment climate and international competitiveness
最后 第四章希望委员会就被认为对各国尤具现实意义和重要性的那些领域提供指导
C. Investment climate and international competitiveness
C 投资环境与国际竞争力
President, International Legal and Investment Consultants
President International Legal and Investment Consultants
I. Developments in international investment interaction
国际投资方面的发展情况 投资与贸易间的
DEVELOPMENTS IN INTERNATIONAL INVESTMENT INTERACTION BETWEEN
国际投资方面的发展情况
Declaration on International Investment Binding non
国际投资和多国企业宣言
Comparing Pakistan's investment position with those of India and China, he stressed the need to continually analyse and evaluate investment determinants, including in relation to government policy.
在对巴基斯坦 印度和中国的投资状况加以比较之后 他强调需要继续分析和评估投资的决定性因素 其中包括与政府政策有关的因素
It also encourages national and international investment.
埃及政府也鼓励国内和国际投资
UNCTAD DTCI 30(Vol.I) International Investment Instruments
UNCTAD DTCI 30 (Vo1.I) 国际投资文书汇编
In addition, the World Investment Report, 1996 Investment, Trade and International Policy Arrangements (Sales No. E.96.II.A.14) analysed the evolution and present status of international investment arrangements and examined possible policy approaches and substantive issues of relevance to international frameworks for investment.
此外 1996年世界投资报告 投资 贸易和国际政策安排 (出售品编号 E.96.II.A.14)分析了国际投资安排的演变情况和现状 并审查了与国际投资框架有关的可能的政策办法和实质性问题
3. Developments in international investment interaction between investment and trade and its impact on development
3. 国际投资方面的发展情况 投资与贸易间的相互作用及其对发展的影响
3. Developments in international investment interaction between investment and trade and its impact on development.
3. 国际投资方面的发展情况 投资与贸易间的相互作用及其对发展的影响
CIITC Commission on International Investment and Transnational Corporations
跨国公司委员会 国际投资和跨国公司委员会
Consider an (admittedly extreme) illustration. If true investment income were double what is reported, the difference was reinvested abroad in the years 1982 2000, and those assets were discovered by 2014, that would explain about half of the upward revision in the US net international investment position.
举个例子 平心而论 这是个极端例子 如果真实投资所得比报告数字大一倍 1982 2000年间的差值被用于海外再投资 并且这些资产在2014年被发现 这样就可以解释美国净国际投资头寸向上修正幅度的一半
Overview of the World Investment Report 1996 Investment, Trade and International Policy Arrangements (UNCTAD DTCI 32(Overview))
quot 1996年世界投资报告概述 投资 贸易和国际政策安排 quot (UNCTAD DTCI 32(overview))
Source (i) RBI releases International Investment Position (InIP) as on March 2003, Press Release 2003 04 441 (ii) RBI releases International Investment Position (InIP) at India as at end March 2004, Press Release 2004 2005 359 (iii) Reserve Bank of India Bulletin (2000) census of India's Foreign Liabilities and Assets as on March 31, 1997, pp. 1018 1021 (iv) Commerce Ministry as reported in R. B. Lall (1986), Multinationals from the Third World, table 2.1, pp. 14, OUP, Delhi.
资料来源 (1) 印度储备银行公布的2003年3月国际投资头寸 第2003 04 441号新闻稿 (2) 印度储备银行公布的2004年3月末印度国际投资头寸 第2004 2005 359号新闻稿 (3) 印度储备银行公告(2000年) 1997年3月31日 印度外国债务与资产统计 第1018 1021页 (4) R.B. Lall(1986)起草的印度商务部报告 Multinationals from the Third World, table 2.1, pp. 14, OUP, Delhi
International assistance is a key investment in human development.
国际援助是人类发展的关键投资
(b) Settlement of disputes in international trade and investment.
(b) 解决国际贸易和投资方面的纠纷
South South and international cooperation in trade and investment
贸易和投资中的南南合作与国际合作
Committed international partners should state their position concerning projected programmes,
作了承诺的国际伙伴应该说明他们对已规划方案的立场
III. POSITION OF THE INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD ON THE
三. 国际麻醉品管制局对有管制地向
The broader context in which the discussions take place is laid out in the World Investment Report, 1996 Investment, Trade and International Policy Arrangements, Part Three and relevant international investment instruments are contained in International Investment Instruments A Compendium (see box for details).UNCTAD apos s ongoing work in the area of
1996年世界投资报告 投资 贸易和国际政策安排 第三部分 规定了进行讨论的较广泛的范围 有关国际投资文书载于 国际投资文书 梗概 (详细情况见围框)
Second, China s foreign assets are denominated almost exclusively in US dollars, while its foreign liabilities are denominated mostly in renminbi. As a result, whenever the US dollar declines, China s net international investment position (the difference between its external financial assets and liabilities) deteriorates and so does its investment income balance.
其二 中国的国外资产基本上全部是以美元计价 而其国外债务则大多以人民币结算 因此只要美元出现贬值 中国的净国际投资头寸 其外部金融资产和债务之间的差额 就会恶化 其投资收入收支也会如此 目前中国推动人民币国际化的举措甚至令到其资产负债表上的数字更加难看
International investment disputes arising from investment agreements are on the rise, at times involving tens of millions of dollars.
12. 因国际投资协定产生的国际投资争端不断增加 有时涉及成百上千万美元
1972 Guidelines for International Investment Commerce governmental Non binding Adopted
国际投资准则
Training for settlement of disputes in international trade and investment
解决国际贸易和投资争端培训
A case in point may be that firms should refrain from abusing any dominant market position that an investment arrangement might offer.
例如 公司应避免滥用一项投资安排可能提供的任何支配市场的地位
(e) Regional Symposium for Africa International Investment Arrangements The Development Dimension
非洲区域研讨会 国际投资安排 对发展的影响
International Investment Arrangements The Development Dimension , Fez, 19 20 June 1997.
国际投资安排 对发展的影响 quot
The REIO exceptions in MFN treatment clauses (forthcoming) International Investment Agreements and Services FDI (forthcoming) A Wave of South South Cooperation in the area of International Investment Policies (forthcoming)
The Biotechnology Promise Capacity Building for participation of developing countries in the bio economy (UNCTAD ITE IPC 2004 2), I September 2004 Issues paper on Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievements of the Millennium Development Goals. 27 29 October 2004
The International Investment Attractiveness Index of Credit Suisse Bank includes four sub indices infrastructure, economic outlook, business environment and direct investment.
瑞信银行国际投资吸引力指数包括4个分项指数 基础设施 经济前景 商业环境和直接投资
That is a position which the whole international community should unequivocally adopt.
这是整个国际社会都应当明确采取的立场
Reaffirming its regional and international status as an economic, financial and banking centre and as part of its efforts to attract greater investment and capital, create employment opportunities for its citizens and strengthen the national economy, the Kingdom of Bahrain has embarked on many major economic and investment projects that will strengthen and enhance the economic and trade position of Bahrain at the regional and international levels.
作为对它作为一个经济 金融和银行中心的区域和国际地位的确认 以及作为它吸引更多的投资与资本 为其公民创造就业机会以及加强国家经济的努力的一部分 巴林王国开始执行很多重要的经济和投资项目 这些项目将加强和提高巴林在区域和国际级的经济和贸易地位
The other position was to favour a rapid evolution of international law and international institutions in that area.
另一种立场赞成迅速发展这一领域的国际法和国际机构
Issues addressed include investment opportunities in least developed countries obstacles to investment and measures to reduce these obstacles and last but not least, how the international community, including international organizations, can help to reduce obstacles and promote investment in least developed countries.
所处理的问题包括 在最不发达国家投资的机会 投资障碍和减少这些障碍的措施 以及最后但重要的是,包括国际组织在内的国际社会可如何帮助减少各种障碍以及促进在最不发达国家的投资

 

Related searches : International Investment - International Position - Investment Position - International Investment Agreements - International Investment Community - International Investment Law - International Investment Arbitration - International Investment Funds - Attracts International Investment - Net International Investment - International Direct Investment - Net International Position - Net Investment Position