Translation of "investment data" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Data collection for investment goods is also under way. | 投资货物的数据收集工作也在进行中 |
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources. | 数据仓合并系统将为所有投资数据来源提供一个数据安全和集中管理存放的地点 |
The Centre manages several data banks on investment projects and foreign partners. | 该中心也管理着若干关于投资项目和外国伙伴的数据库 |
38. As part of the ongoing trends and data analysis for the World Investment Report, comprehensive investment policy reviews are being undertaken. | 38. 作为现行趋势和 世界投资报告 数据分析的一部分 目前正在进行全面的投资政策审查 |
According to the data of National Bureau of Statistics, the fixed asset investment growth, total imports and other data in July have come down. | 国家统计局发布的数据显示 7月份固定资产投资增速 进口总额等数据有所回落 |
Source Revised Data on Foreign Direct Investment, press release of the Ministry of Commerce and Industry, | 资料来源 商业工业部2003年6月30日新闻稿 对外直接投资修订数据 |
Following are two actual examples of how investment costs were calculated from the pilot exercise data | 55. 以下是两个实例 说明如何从试验性实施数据计算投资成本 |
This effort will be complemented by investment in Headquarters and mission data collection and information management systems. | 作为这一努力的辅助 将对总部和特派团数据收集和信息管理系统作出投资 |
The Investment Management Service will be easily able to use retained historical data from all data sources and will be better positioned to proactively verify data and perform in depth analysis and internal audit. | 投资管理处将能轻易地使用从所有数据来源取得而至今仍然保留的历史数据 从而更能主动核实数据 对投资进行深入分析和内部审计 |
Select an online source and click Finish to store the investment data. If you do n't want to use online updates, just leave the data as is. | 选择一个在线更新源并按 结束 键保存此投资信息 如果您不需要使用在线更新 那么请保持下列信息原样不动 |
A state of the art system will allow the Investment Management Service to rapidly and accurately handle complex investment data and analyse the portfolio risk and its performance. | 一项最先进的系统能使投资管理处快速 准确地处理复杂的投资数据 并分析投资组合承受的风险及其取得的业绩 |
In the 2004 data, most investment was concentrated in the area of an electronic United Nations, although other areas also show significant investment, as illustrated in figure 7. | 在2004年的数据中 大部分投资集中在 电子联合国 领域 但其他领域也有一些投资 如图7所示 |
Data for 1996 2002 refer to total direct investment abroad (D3), which are D2 plus loans granted to affiliates. | 2003年 该地区接受了约28 的新加坡对外直接投资 |
Data from UNCTAD s World Investment Report 1997 show increased participation by firms from developing countries in strategic partnering activity. | 贸发会议 1997年世界投资报告 的数据表明 发展中国家的公司增加了对战略伙伴关系活动的参与 |
(b) Improve the collection and dissemination of financial and other data necessary for investors to take judicious investment decisions | (b) 改进投资者所需数据的收集和传播工作,使他们能够作出明智的投资决定 |
The Information Systems Section of the Service provides data analysis and technological tools to support investment decisions and accurate accounting. | 管理处信息系统科提供数据分析和技术工具 以支持各项投资决定和提出精确核算 |
to identify and record the techniques used by financial sector stakeholders to integrate environmental performance data into their investment decisions | 查明并登记融资者用来将环境绩效数据纳入投资决策的技巧 |
(a) Statistics on macroeconomic data, industrial sectors, energy consumption and foreign direct investment were compiled for the Asia Pacific region. | (a) 为亚洲 太平洋区域编纂了宏观经济数据 工业部门 能源消耗和外国直接投资的统计数据 |
The Investment Centre of FAO uses remote sensing data to supplement or update geographic information needed for the preparation of projects. | 102. 粮农组织的投资中心利用遥感数据来补充或增补项目编拟所需要的地理资料 |
The Investment Centre of FAO uses remote sensing data to supplement or update geographic information needed for the preparation of projects. | 103. 粮农组织的投资中心利用遥感数据来补充或增补项目编拟所需要的地理资料 |
We need to collect meaningful data and strengthen information systems, so as to help Governments view road safety as an important investment. | 我们需要收集有用资料 强化信息体制 帮助各国政府把道路安全看作是一项重要的投资 |
financial data on environmental costs (energy, waste, remediation, staffing, exceptional charges and write downs, fines and penalties, green taxes paid, capital investment) | 关于环境成本的财务数据(能源 废物 重新调解 人员配备 例外支付和注销的帐面数值 罚款和处罚 支付的环境税金 资本投资) |
The Investment Centre of FAO uses remote sensing data to supplement or update geographic information needed for the preparation of development projects. | 111. 粮农组织的投资中心利用遥感数据补充或增补为编制发展项目所需的地理信息 |
This data warehouse system, as the core of the infrastructure of the Investment Management System, would integrate with the other specialist investment applications which support risk and performance, compliance, trading, accounting and internal reporting functions. | 这个数据仓系统是投资管理处基础设施的核心 它将与支持风险和业绩 管制 交易 核算和内部汇报功能的其他专家投资应用软件结合使用 |
The Directory presents data organized by country on both inward and outward foreign direct investment, and it includes financial data on the largest TNCs in and from these economies, as well as their regulatory framework. | 指南提供了按国家排列的关于内向和外向外国直接投资的资料 还包括这些国家最大跨国公司的财务资料及其管理框架 |
(d) A consolidation of data in a single database is an important step in increasing the overall operational efficiency of the investment process. | (d) 在单一数据库中合并数据是增加投资进程全盘业务效益的重要步骤 |
2. The Commission recommends continued efforts by the secretariat to improve its collection of investment and related data, in cooperation with relevant international organizations and national Governments, as well as the harmonization, standardization and dissemination of such data. | 2. 委员会建议秘书处继续努力与有关国际组织和各国政府合作 设法改进投资数据和相关数据的收集以及这类数据的协调 标准化和散发 |
Note This dataset has been compiled at RIS from the published reports of the Indian Investment Centre and unpublished data from the Ministry of Commerce. | 注 本表由不结盟和其他发展中国家研究和信息系统根据印度投资中心的公开报告以及印度商务部未公开的数据编制 |
(h) Dissemination of information on trade, investment and related matters from UNCTAD data bases to developing countries, for use by governments or the civil society. | 从贸发会议的数据库向发展中国家传播有关贸易 投资和有关问题的信息 供各国政府和民间团体使用 |
Based on its data bases, UNCTAD has also produced a publication entitled Foreign Direct Investment in Africa (United Nations publication, Sales No.E.95.II.A.6). | 根据其资料库 贸发会议还编写了一个题为 对非洲的外国直接投资 的出版物(联合国出版物 销售编号 E.95.II.A.6) |
Each multilateral and bilateral institution involved in technical assistance and investment keeps records of the projects and programmes prepared and financed using a computerized data system. | 参加技术援助和投资的各多边和双边机构都利用电脑数据系统 对制订和供资的项目和方案记录在案 |
National data Regional data Provincial data | 全国数据. 地区数据. 各省数据. |
Therefore, several reporting cycles will be required before the PIRS impact data begin to incorporate sufficient time series information to allow for calculations of return on investment. | 因此 要经过几个报告周期 PIRS影响数据才开始纳入足够的时间系列资料 可以进行投资收益计算 |
It provides comprehensive data and information on FDI (both flows and stock), operations of TNCs, basic financial data on the largest TNCs, the legal framework in which investment takes place and selected bibliographical information about FDI and TNCs in 36 individual economies. | 其中包括了36个经济体的外国直接投资(流动和存量) 跨国公司业务 最大型跨国公司的基本金融数据 投资法律框架的综合数据和信息以及关于外国直接投资和跨国公司的若干参考资料 |
This indicates that data on the growth rate of fixed asset investment may have exaggerated the pace of capital stock accumulation. Hence, while the Chinese government should be firm on reducing the dependence of growth on investment, it must exercise utmost care when doing so. | 总而言之 有两点值得警惕 首先 与其他投资类型不同 房地产投资并不增加生产性资本存量 房子和高价耐久消费品之间并无根本不同 其次 在中国的统计数据中 总固定资产投资增长率显著高于总资本形成增长率 这表明固定投资的增长率数据可能夸大了资本存量积累的速度 因此 尽管中国政府应该坚决地减少经济增长对投资的依赖 但动作必须非常谨慎 |
18. In the absence of the necessary data, it is not possible to reach definitive conclusions about the implications of these changes in investment and trade in individual countries. | 18. 由于不具备必要的数据资料 无法就各个国家的投资和贸易出现的这些变化所产生的影响得出确定的结论 |
. It was also necessary to convince decision makers that an investment in the necessary equipment, data acquisition and training of qualified personnel for the operational use of satellite data would not need to be repeated in the short term due to rapidly evolving technologies. | 33. 还有必要使决策人员相信在短期内无需对设备 数据获取和合格人员培训 这些对有效利用卫星数据都是必不可少的 反复进行投资 因为技术发展很快 |
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
Such reports provided important data which would serve as a yardstick for measuring future improvements and give countries an opportunity to indicate the areas where they sought cooperation and investment. | 这些报告提供了重要的数据,可以作为衡量今后的进展的标准,让各国有机会指出它们寻求合作和投资的领域 |
It reviews best practices used to measure and communicate environmental performance (i.e., EPIs) and how such environmental data are increasingly being used by the financial community to make investment decisions. | 这一章审评了衡量和通报环境绩效(即环境绩效指标)的最佳做法 并对此类环境数据如何日益被金融界用来作出投资决定作了探讨 |
Investment | 投资 |
Investment | 投资账户 |
This treaty improved the investment climate and encouraged investment. | 该条约改善了投资环境和鼓励了投资 |
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | 无法同时编辑投资交易和非投资交易 |
Ms. L. Landmesser, Senior Investment Officer, Investment Management Service | L.Landmesser 얮릤,춶맜샭뒦룟벶춶룉쫂 |
Related searches : Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target - Investment Experience - Investment Treaty - Investment Discretion - Investment Priorities - Investment Expenses - Incremental Investment