Translation of "investment management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Investment - translation : Investment management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Investment Management Service
3名一般事务人员
Investment Management Service 0.33
投资管理
Ms. L. Landmesser, Senior Investment Officer, Investment Management Service
L.Landmesser 얮릤,춶맜샭뒦룟벶춶룉쫂
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system
32. 审计投资管理投资效益计量系统
1. Investment management . 23 31 105
1. 投资管理
Table 9. Post requirements Investment Management Service
뇭9. 춶맜샭뒦쯹탨풱뛮
Mr. H. Ouma, Chief, Investment Management Service
H.Ouma 쿈짺,춶맜샭뒦뒦뎤
If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on.
证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 .
After deduction of investment management costs amounting to 29,883,419, net investment income was 1,626,041,068.
扣除投资管理费29 883 419美元后,投资收入净额为1 626 041 068美元
Table 25 History of the Investment Management Service
表25 投资管理处发展史
Mr. S. Jiang, Deputy Chief, Investment Management Service
Jiang 쿈짺,춶맜샭뒦뢱뒦뎤
Investment Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the
环境管理标准特别是国际标准化组织
Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service
图18 投资管理处的基金组合管理费用
Mr. Paul Lee Hermes Investment Management Ltd. (United Kingdom)
Mr. Paul Lee Hermes Investment Management Ltd. (United Kingdom)
The UNHCR Treasury makes the decisions on investment and cash management.
难民专员办事处的库务处作出投资和现金管理方面的决定
(e) On the cost side, the investment cost of management improvements.
(e) 成本方面 管理的改进需要投入成本
Pension Fund, Investment Management Services, 6,476 square feet in New York
纽约养恤基金,投资管理处 6 476平方英尺
The Investment Management Service share would be offset against investment income, as is currently done for all activities under the budget component quot Investment costs quot .
投资管理处所占的费用将在投资收入项下开销,一如预算中 quot 投资费用 quot 项下一切活动的目前做法
The total investment in management reform measures recorded in 2004 was 3,386,366.
54. 2004年管理改革措施的投资共计为3 386 366美元
Expert Meeting on Trade and Investment Impacts of Environmental Management Standards, particularly
环境管理标准特别是国际标准化组织
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service
(b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统
(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service
(b) 审查投资管理处的程序和运作方法
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
(c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作
(c) Improving the efficiency and flexibility of the Investment Management Service in adopting new investment approaches requires a stronger and more sophisticated infrastructure.
(c) 提高投资管理处在采用新的投资办法方面的效率和灵活性需要拥有更加强大和先进的基础设施
Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
12. 彻底分离投资与现金管理的决策职权(第89段)
(k) Creating an effective enabling environment for private sector investment for sustainable forest management
(k) 建立有效的扶持环境 使私营部门对可持续森林管理进行投资
UNFPA and UNDP regularly discuss UNFPA funds to ensure efficient cash and investment management.
人口基金与开发计划署定期讨论人口基金的资金 以确保对现金和投资进行有效管理
(d) In view of the size and diversification of the investment portfolio, the Investment Management Service should increase the number of investment managers or review the possibility of hiring additional discretionary investment advisers (AS2001 95 1 14)
(d) 鉴于投资组合的规模和多样化 投资管理处应增加投资经理人员的人数 或考虑可否雇用更多的全权投资顾问 AS2001 95 1 14
(f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开(第89段)
(f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开 第89段
The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors.
这个项目有助于降低投资管理处受各种风险因素的影响
Investment cost describes the resources invested in implementing management improvement measures during the reporting year.
52. 投资成本是指在报告所述年度为执行管理改进措施投入的资源
b Breakdown of posts, including posts in the Investment Management Section, is set out below.
b 员额细目,包括投资管理科的员额,详见下文
(e) The new investment officer will be specialized in alternative asset management, the skills for which significantly differ from those for conventional portfolio management.
(e) 新投资干事将专门负责另类资产的管理 其所需技能与常规投资组合管理所需的技能有显著不同
Notwithstanding the growth in the Fund s assets and a complex investment environment, there had been significant improvements in the efficiency and cost effectiveness of investment management.
尽管基金的资产有所增长,投资环境复杂,但其投资管理的效率和成本效益却大大改善
The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service.
142. 处长办公室负责投资管理处的整体运作
(4) Where the investment scopes or investment proportions of the security self operation business and portfolio management business of a securities firm are not conformed to provisions
( 四 ) 从事 证券 自营 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 投资 范围 或者 投资 比例 违反 规定
This effort will be complemented by investment in Headquarters and mission data collection and information management systems.
作为这一努力的辅助 将对总部和特派团数据收集和信息管理系统作出投资
A new management team had been appointed for the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI).
投资和免税区主管当局任命了一个新的管理团队
Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained.
在关于管理改革的项目上作了大量投资 也取得了大量效益
A state of the art system will allow the Investment Management Service to rapidly and accurately handle complex investment data and analyse the portfolio risk and its performance.
一项最先进的系统能使投资管理处快速 准确地处理复杂的投资数据 并分析投资组合承受的风险及其取得的业绩
3. The Investment Management Service has two in house systems (a) a Portfolio Management System, which was installed in 1993 and (b) the Investment Control and Accounting System, which provides automated accounting for the transaction activities of the investments of the Pension Fund.
3. 投资管理处本身有两个系统 (a) 投资组合管理系统,这是1993年建立的 (b) 投资控制和会计系统,这个系统自动核算基金投资的交易活动
(b) In order to establish accountability, the Investment Management Service should either (i) ensure that the fixed income investment officer acts with greater independence in the management of the portfolio or (ii) consider outsourcing the fixed income portfolio while maintaining the investment officer to monitor the performance of the outsourced portfolio (AS2003 801 02 011)
(b) 为了建立问责制 投资管理处应 ㈠ 确保固定收入投资干事在管理投资组合时可更独立地行事 或者㈡ 考虑将固定收入投资组合外包出去 同时保留这名投资干事 以监测外包投资组合的业绩 AS2003 801 02 011
By realigning the Fund's investment, infrastructure and team configuration, a number of the audit recommendations made to the Investment Management Service in the past few years can be implemented.
如果调整基金的投资基础结构和投资小组的构成 则近几年来向投资管理处提出的若干审计建议可得以执行
Assesses the investment performance measurement process and reporting system at the Investment Management Service and the appropriateness of benchmarking and investment performance reporting in conformity with best industry practices determines the adequacy and effectiveness of the internal controls.
根据行业最佳做法 评价投资管理处的投资效益计量程序和报告系统 以及基准制定和投资效益报告的适当性 确定内部控制是否适当有效

 

Related searches : Investment Management Costs - Investment Management Companies - Investment Management Function - Global Investment Management - Investment Management Activities - Investment Management Organization - Foreign Investment Management - Investment Management Fee - Investment Management Firm - Investment Management Services - Investment Management Agreement - Investment Management Industry - Discretionary Investment Management