Translation of "justice reform" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Justice - translation : Justice reform - translation : Reform - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Justice sector reform
司法部门改革
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
(b) 加强刑事司法改革 包括恢复性司法
For criminal justice reform
在刑事司法改革方面
Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice
讲习班2 加强刑事司法改革,包括恢复性司法
Priorities for criminal justice reform
二 刑事司法改革的优先事项
Juvenile justice reform in Lebanon
36. 要想对司法需求和不断提高的对于刑事司法体系的期待做出回应 仅靠资源或许还不够
H. Status of justice reform
H. 司法改革的现状
The observer for the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy made a presentation on the Workshop on Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice.
29. 国际刑法改革和刑事司法政策中心的观察员就关于加强刑事司法改革 包括恢复性司法的讲习班作了专题介绍
The observer for the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy made a presentation on the Workshop on Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice.
48. 国际刑法改革和刑事司法政策中心的观察员就关于加强刑事司法改革 包括恢复性司法的讲习班作了专题介绍
The programme is composed of three main components criminal law reform and criminal justice capacity building juvenile justice and reform of the penitentiary system.
该方案由三个主要部分组成 刑事司法改革和刑事司法能力建设 少年司法 以及教管系统改革
5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions
5. 刑事司法改革和加强法律机构
5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions
5. 刑事司法改革和加强法律机构
5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions
5. 刑事司法改革和加强法律机构
The Government has gradually shifted responsibility for reform from the Justice Reform Commission to the justice sector's three permanent national institutions, the Ministry of Justice, the Attorney General's Office and the Supreme Court.
43. 政府已逐渐将司法改革委员会对改革所负的责任转移到司法部门的三个常设国家机构 司法部 总检察长办公室和高级法院
Progress was made in juvenile justice reform in Eastern Europe.
东欧在少年司法改革方面取得了进展
Reform of the justice sector continues at a slow pace.
35. 司法部门的改革仍然速度缓慢
Item 5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions
项目5. 刑事司法改革和加强法律机构
Three new projects in justice and the rule of law support the master plan of the Afghan Judicial Reform Commission in the reform of the criminal justice system, the penitentiary system and the juvenile justice system.
63. 在刑事司法系统 监狱系统和少年司法系统的改革方面 司法和法治领域的三个新项目对阿富汗司法改革委员会的总计划提供支持
E. Criminal justice reform and maintenance of the rule of law
E. 刑事司法改革和法治的维护
V.97 22811T CRIMINAL JUSTICE REFORM AND STRENGTHENING OF LEGAL INSTITUTIONS
刑事司法改革和加强法律机构
V.97 22312T CRIMINAL JUSTICE REFORM AND STRENGTHENING OF LEGAL INSTITUTIONS
刑事司法改革和加强法律机构
V.97 21468T CRIMINAL JUSTICE REFORM AND STRENGTHENING OF LEGAL INSTITUTIONS
刑事司法改革和加强法律机构
(viii) Reform of the internal system of justice in the Secretariat
改革联合国秘书处内部司法制度
Current projects cover a variety of areas, including juvenile justice reform, penal reform and victim support, as described below.
目前的项目涉及各个方面 如下文所述包括少年司法改革 刑法改革和被害人支助等等
Effective criminal justice reform and practices should, where possible, be evidence based.
38. 有效的刑事司法改革和做法应当尽可能做到以证据为基础
Reform of the internal system of justice in the United Nations Secretariat
改革联合国秘书处的内部司法制度
2. Objective 2 Criminal justice reform and the strengthening of legal institutions
2. 目标2 刑事司法改革与加强法律机构
1. Objective 2 criminal justice reform and the strengthening of legal institution
1. 目标2 刑事司法改革和加强法律机构
1989 Member of Commission for Polish Criminal Law Reform (Ministry of Justice).
1989年 波兰刑法改革委员会(司法部)成员
Six field projects on criminal law and criminal justice reform and infrastructure building of the criminal justice system (RB XB)
六个关于刑法和刑事司法改革以及刑事司法系统基础设施建设的外地项目 经常预算 预算外
5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions measures to regulate firearms.
5. 탌쫂쮾램룄룯뫍볓잿램싉믺릹 맜훆잹횧뗄듫쪩ꆣ
Reform in the justice sector has progressed more slowly than hoped for, impacting on the fair and effective administration of justice.
8. 司法部门的改革进展比人们期望的要慢 这给公正和有效司法带来了不利影响
In addition, the expert group should discuss two pilot projects on juvenile justice reform.
此外 专家组还应讨论两个少年司法改革试点项目
C. International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy 79 92 19
C 国际刑法改革和刑事司法政策中心
Ninth report. Reform of the internal system of justice in the United Nations Secretariat .
第九次报告. 改革联合国秘书处的内部司法制度.
B. International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy 81 96 16
B. 国际刑法改革和刑事司法政策中心
(ii) Strengthening the capacity of Governments to reform their legislation and criminal justice systems
㈡ 加强各国政府改革立法和刑事司法系统的能力
Those conclusions were presented to the judicial reform commission of the Ministry of Justice.
这些结论已提交司法司法改革委员会
B. Objective 2 criminal justice reform and the strengthening of legal institutions 9 11 4
B. 目标2 刑事司法改革与加强法律机构
UNICEF promotes advocacy for legislative and administrative reform, with particular attention focused on juvenile justice.
儿童基金会促进倡导立法和行政改革,并特别重视少年法
Some promising practices in various areas of criminal justice reform and some action oriented strategies to facilitate effective criminal justice enhancements have been identified.
其中指出了刑事司法改革各个方面的一些行之有效的做法以及一些拟议中的 旨在促进有效地加强刑事司法的 以行动为导向的战略
If two parties of believers fight, reform between them. If either of them is insolent against the other, fight the insolent one till they revert to the order of Allah. If they revert, reform between them with justice, and weigh with justice. Allah loves those who weigh with justice.
如果两伙信士相斗 你们应当居间调停 如果这伙压迫那伙 你们应当讨伐压迫的这伙 直到他们归顺真主的命令 如果他们归顺 你们应当秉公调停 主持公道 真主确是喜爱公道者的
If two parties of believers fight, reform between them. If either of them is insolent against the other, fight the insolent one till they revert to the order of Allah. If they revert, reform between them with justice, and weigh with justice. Allah loves those who weigh with justice.
如果兩伙信士相鬥 你們應當居間調停 如果這伙壓迫那伙 你們應當討伐壓迫的這伙 直到他們歸順真主的命令 如果他們歸順 你們應當秉公調停 主持公道 真主確是喜愛公道者的
The first phase of the Angolan juvenile justice project activities included in the cluster on justice reform is expected to be completed in June 2005.
39. 列入司法改革专题组中的安哥拉少年司法项目活动的第一阶段可望于2005年6月完成
Criminal justice reform cannot proceed without the active support or at least acquiescence of the community.
让社区参与进来需要政府进行投资 通过宣传运动教育公众

 

Related searches : Justice Sector Reform - Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Healthcare Reform - Reform Process - Financial Reform