"司法改革"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
司法部门改革 | Justice sector reform |
行政 立法和司法改革 | Administrative, legislative and judicial reform |
H. 司法改革的现状 | H. Status of justice reform |
5. 司法改革委员会 | 5. Committee on judicial reform |
C. 司法系统的改革 | C. Reform of the judicial system |
D. 司法改革.. 8 10 3 | D. Judicial reform |
行政 立法和司法的改革 | Administrative, legislative and judicial reform |
在刑事司法改革方面 | For criminal justice reform |
(b) 加强刑事司法改革 包括恢复性司法 | (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice |
柬埔寨政府开展了反腐败 法律和司法改革 公共行政改革及武装部队改革 | Anti corruption, legal and judicial reforms, public administration reforms and armed forces reforms have been undertaken by the Government of Cambodia. |
这些结论已提交司法部司法改革委员会 | Those conclusions were presented to the judicial reform commission of the Ministry of Justice. |
总的来说 司法改革委员会的任务规定不清 而且缺乏领导司法改革的能力 | In general, the Commission has suffered from a lack of clarity in its mandate and a lack of capacity to lead justice reform. |
过渡政府仅执行了有限的司法改革和监狱改革 | Only limited justice and prison reforms were implemented by the Transitional Government. |
该方案由三个主要部分组成 刑事司法改革和刑事司法能力建设 少年司法 以及教管系统改革 | The programme is composed of three main components criminal law reform and criminal justice capacity building juvenile justice and reform of the penitentiary system. |
E. 刑事司法改革和法治的维护 | E. Criminal justice reform and maintenance of the rule of law |
三 5.3 司法改革和巩固法制国家 | III.5.3 Judicial reform and consolidation of the rule of law |
刑事司法改革和加强法律机构 | V.97 22811T CRIMINAL JUSTICE REFORM AND STRENGTHENING OF LEGAL INSTITUTIONS |
刑事司法改革和加强法律机构 | V.97 22312T CRIMINAL JUSTICE REFORM AND STRENGTHENING OF LEGAL INSTITUTIONS |
刑事司法改革和加强法律机构 | V.97 21468T CRIMINAL JUSTICE REFORM AND STRENGTHENING OF LEGAL INSTITUTIONS |
法律改革 司法政策方面的工作 | Law reform judicial policy work |
(d) 开展全面司法制度改革 | (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system |
C. 司法系统的改革. 39 47 12 | C. Reform of the judicial system 39 47 11 |
5. 刑事司法改革和加强法律机构 | 5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions |
三 5.3 司法改革和巩固法制国家 20 | III.5.3 Judicial reform and consolidation of the rule of law 16 |
5. 刑事司法改革和加强法律机构 | 5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions |
5. 刑事司法改革和加强法律机构 | 5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions |
讲习班2 加强刑事司法改革,包括恢复性司法 | Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice |
二 刑事司法改革的优先事项 | Priorities for criminal justice reform |
刑事司法司就司法部门改革的立法草案提供了意见和咨询 | The Division offered comments and advice on the draft legislation for the reform of the judiciary. |
A. 司法剥夺自由领域内的改革 | A. Reforms in the sphere of the judicial deprivation of liberty |
政府的法律能力(民主的法律和司法改革) | Government legal capacity (democratic legal and judiciary reforms) |
29. 国际刑法改革和刑事司法政策中心的观察员就关于加强刑事司法改革 包括恢复性司法的讲习班作了专题介绍 | The observer for the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy made a presentation on the Workshop on Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice. |
48. 国际刑法改革和刑事司法政策中心的观察员就关于加强刑事司法改革 包括恢复性司法的讲习班作了专题介绍 | The observer for the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy made a presentation on the Workshop on Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice. |
C 国际刑法改革和刑事司法政策中心 | C. International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy 79 92 19 |
B. 国际刑法改革和刑事司法政策中心 | B. International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy 81 96 16 |
项目5. 刑事司法改革和加强法律机构 | Item 5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions |
1989年 波兰刑法改革委员会(司法部)成员 | 1989 Member of Commission for Polish Criminal Law Reform (Ministry of Justice). |
全面落实司法责任制 加强政策解读和改革宣传 深化研究论证 推动司法改革向纵深发展 | fully implement the judicial responsibility system, strengthen the policy interpretation and reform propaganda, deepen the research and demonstration, and promote the judicial reform to the depth of development. |
63. 在刑事司法系统 监狱系统和少年司法系统的改革方面 司法和法治领域的三个新项目对阿富汗司法改革委员会的总计划提供支持 | Three new projects in justice and the rule of law support the master plan of the Afghan Judicial Reform Commission in the reform of the criminal justice system, the penitentiary system and the juvenile justice system. |
35. 司法部门的改革仍然速度缓慢 | Reform of the justice sector continues at a slow pace. |
㈧ 改革联合国秘书处内部司法制度 | (viii) Reform of the internal system of justice in the Secretariat |
将通过培训 支助法律和司法改革和支助改革核算制度来完成这一工作 | This will be done through training, support for legislative and judicial reforms and for the reform of accounting systems. |
B. 目标2 刑事司法改革与加强法律机构 | B. Objective 2 criminal justice reform and the strengthening of legal institutions 9 11 4 |
2. 目标2 刑事司法改革与加强法律机构 | 2. Objective 2 Criminal justice reform and the strengthening of legal institutions |
1. 目标2 刑事司法改革和加强法律机构 | 1. Objective 2 criminal justice reform and the strengthening of legal institution |
相关搜索 : 改革法 - 司法部门改革 - 改革法案 - 宪法改革 - 法律改革 - 立法改革 - 改革立法 - 方法改革 - 刑法改革 - 宪法改革 - 法律改革 - 法律改革