Translation of "lead process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Each participating resident representative will lead the process. | 各参与的驻地代表将负责这一过程的领导工作 |
All this will naturally lead to a process of determining Kosovo's status. | 自然 所有这一切都将促进决定科索沃地位的进程 |
The Transitional Government should take the lead in the national reconciliation process. | 过渡政府应当在全国和解进程中一马当先 |
The need to process a large volume of documentation can also lead to delays. | 22. 要处理的文件量巨大 也可能导致拖延 |
The members of the Security Council could lead the process and set an example. | 安全理事会成员可以领导这一进程 并树立一个榜样 |
First, I believe that we have a good process that will lead to a successful outcome. | 第一 我认为 我们有一个将导致成功结果的良好进程 |
FDI is in effect more of a lag than a lead variable in the development process. | 外国直接投资在发展过程中实际上是一种滞后的而不是领导前进的变量 |
This process could eventually lead to more ambitious goals, such as establishing a nuclear weapon free zone. | 这个过程最终可导致更有大的目标 例如建立一个无核武器区 |
Lead reviewers also provided additional guidance for use by expert review teams during the adjustment process in 2005. | 主任审评员还提出了补充指导意见 供专家审评组在2005年的调整工作中采用 |
The challenge would therefore lie in this process of transformation, which would lead to knowledge and facilitate advice. | 因此 棘手的问题是这一转变过程 因为这将形成知识 便利提供咨询意见 |
This may lead to the development of splinter groups that may further complicate the implementation of the peace process. | 这有可能导致该集团分裂成不同的组织 从而使得和平进程的执行工作复杂化 |
There is an urgent need for increased sensitization nationwide on the DDRR, and the NCDDRR should lead this process. | 71. 迫切需要在全国范围内加紧宣传复员方案 并应由复员方案全国委员会领导这一进程 |
Free, prior and informed consent should be viewed as a process that could possibly lead towards equitable solutions and evolutionary development which may lead, in their turn, to co management and decision making. | 自由 事先和知情的同意应该被看作是一个过程 通过这一过程可能会找到公正的解决办法和不断演变的发展途径 而通过这两方面又会实现共同管理和决策 |
We reiterate our pledge of full cooperation with you, Mr. President, as you continue to lead us in this process. | 主席先生 我们重申 我们决心在你继续在这一进程中领导我们开展工作时我们将与你充分合作 |
These developments were welcomed by the lead reviewers, who supported the continued use of these tools in the review process. | 主任审评员对这些动态表示欢迎 并赞成在审评工作中继续使用这些工具 |
DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight institution project to begin the process of asking that question. | DARPA 美国国防部研究计划署 刚拨出了1千5百万的经费给了Steve 让他领导一个将由8个研究单位合作完成的项目 来开始探索才的那个问题 |
We are concerned that any delay in that process might lead to deadlock in the future, which could pose great risks. | 我们感到关切的是 这一进程的任何拖延都可能导致未来的僵局 可能带来巨大的风险 |
The delay of the withdrawal could lead to serious complications in the process of the ratification of the adapted CFE Treaty. | 推延撤军可能会对批准经修改的 欧洲常规武装力量条约 的进程导致严重问题 |
The parties must dedicate themselves to making the Abuja process work, and the international community should continue to make it clear that it is the negotiating process which will lead to peace. | 各方都必须致力于使阿布贾进程行之有效 国际社会也应继续表明 该谈判进程必将导致和平 |
This process could eventually lead to more ambitious goals such as the establishment of a zone free of weapons of mass destruction. | 这个进程最终可能促进实现更宏大的目标 例如建立无大规模毁灭性武器区 |
To provide high quality inputs to the planning process for peacebuilding operations, working with lead departments, United Nations field presences and others | 偕同牵头部门 联合国外地存在和其他方面 为建设和平行动规划过程提供高质量的投入 |
Commitments by international partners should lead to their participation in local and national consultations and to their financial support for the process, | 国际伙伴作出承诺以后应该参加地方和全国磋商并为这个过程提供财政支助 |
In the process, UNU was assigned to take the lead role in research into issues pertaining to the sustainable development of mountains. | 在这个过程中,联合国大学的指定角色是对于高山地区的可持续发展有关的问题进行研究 |
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | 观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践 |
It should be noted that local government has demonstrated its capacity to lead such a process, when they are provided the necessary resources. | 应该指出 地方政府在获得必要资源时有能力领导这一进程 |
Delays in the implementation could lead to loss of confidence in the process by the partners, and subsequently to breaches of the agreements. | 实施过程的拖延可导致合作伙伴对复员进程丧失信心 继而会出现协议得不到恪守的现象 |
As the lead nation in assisting the disarmament, demobilization and reintegration process in Afghanistan, Japan welcomes the completion of disarmament and demobilization there. | 作为援助阿富汗境内解除武装 复员和重返社会进程的牵头国 日本欢迎该国完成解除武装和复员工作 |
We also see merit in embarking on a process, which will eventually lead to an agreement on the non weaponisation of outer space. | 我们还认为 宜开展一项工作 最终促成一项外层空间无武器的协议 |
My delegation is deeply concerned at the possibility that the complex four stage process envisaged by the group of four will lead us nowhere. | 我国代表团严重关注四国集团设想的分四步走的复杂进程很有可能落空 |
From this analysis, the Fund will identify the process changes that will lead to an overall improvement in performance, productivity and quality of service. | 从这项分析中 基金将确定该进程的变化 因此 将能够全面改进绩效 生产力和服务的质量 |
I lead the life I like to lead. | 我爱怎么生活就怎么生活 |
In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation. | 在这种意义上 对创新的分析应分两步走 理解创新以及导致创新的机构特点 |
The Council reaffirms the framework of the resolution, and welcomes the Secretary General's readiness to appoint a Special Envoy to lead the future status process. | 安理会重申该项决议的构想 欣见秘书长准备任命一名特使 负责主导未来地位进程 |
Originally, it had been envisioned that a full time interregional adviser on the development of national statistical systems would be recruited to lead that process. | 最初曾设想招聘一名开发国家统计系统的全职区域间顾问来主持这一工作 |
The Senior Human Rights Adviser and the Inter Agency Working Group on Protection were accordingly requested to play a lead role in the drafting process. | 据此 应要求高级人权顾问和保护问题机构间工作组在起草过程中发挥重要作用 |
Lead | 无 |
Lead | 铅 |
The Global Fund and the World Bank will lead a rapid process to evaluate and clarify areas of overlap, comparative advantages and complementarities between the two. | 全球基金和世界银行将带头开展一个快速程序 以评价和澄清两个机构之间发生重叠的领域 相对优势及互补性 |
3. Emphasizes also that the efficiency measures should not lead to a process of budgetary reduction and should not result in the involuntary separation of staff | 3. 还强调提高效率措施不应导致预算的裁减,也不应造成工作人员的非自愿离职 |
Although in some countries the lead agency concept allows adequate participation of several organizations in the process, there is still a need to extend its use. | 虽然有些国家运用领头机构概念,让几个组织充分参与协商过程,但是这项概念的运用范围还需要扩大 |
If you go back to the map at night, you can get a clue to the process that lead to the dramatic change in rules in China. | 如果你晚上看这个地图 你会发现 导致中国体制急速变化的原因 |
The secretariat will reinforce the quality of training for new experts, as well as its efforts to organize lead reviewers' meetings and the reviewer selection process efficiently. | 秘书处将提高新专家培训的质量 并将加紧努力高效率组织主审评员会议和审评人员挑选进程 |
We believe that the intention of the Secretary General to appoint a Special Envoy to lead the assessment process, starting this year, will indicate the road ahead. | 我们认为 秘书长准备任命一名特使来领导从今年开始的评价过程 这将指出今后的道路 |
The new Government must take the lead, with the help of the international community, in starting to restore confidence and reconciliation in an all inclusive national process. | 新政府必须在国际社会的帮助下 率先在包容各方的全国进程中开始恢复信任和和解 |
Haitian interlocutors made it very clear to the mission that they themselves must take the lead in this process, a position that was supported by the mission. | 海地对话者们向代表团明确表示 必须由他们自己来领导这个进程 代表团则对这个立场表示支持 |
Related searches : Lead Generation Process - Lead Management Process - Process Lead Time - Lead A Process - Lead Process Engineer - Lead Lead Lead - Client Lead - Lead Generator - Lead Story - Lead Qualification - Lead Length - Lead Underwriter - Is Lead