Translation of "levy duties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Chapter V Levy of Import Duties on Imported Articles | 第五 章 进境 物品 进口税 的 征收 |
Chapter IV Levy of Duties of Import and Export Goods | 第四 章 进出口 货物 关税 的 征收 |
Taxes how can fiscal authorities levy taxes and duties on electronic commercial flows? | 征税 财政当局如何对电子商业流动课征税捐 |
Provisions on levy of customs duties shall be applicable to the administration of levying of import links duties levied by the customs on behalf of another. | 第六十五 条 进口 环节 海关 代 征税 的 征收 管理 适用 关税 征收 管理 的 规定 |
The Legislature may also issue bonds, levy customs duties (up to 6 per cent) and oversee executive departments. | 立法机构也可以发行公债 课关税 最高6 并监督行政部门 |
However, if the failure to levy duties partially or entirely is caused by the violation of competent provisions on the part of taxpayers, the customs may pursue and levy duties on the taxpayers within three years, starting from the day of duty payment or access being granted to goods the customs may also levy a late fee of 5 10,000 of the amount not levied, starting from the day of duty payment or access being granted to goods. | 但 因 纳税 义务 人 违反 规定 造成 少 征 或者 漏 征 税款 的 海关 可以 自 缴纳 税款 或者 货物 放行 之 日 起 3 年 内 追 征 税款 并 从 缴纳 税款 或者 货物 放行 之 日 起 按 日 加收 少 征 或者 漏 征 税款 万分之五 的 滞纳金 |
Ely Levy | Ely Levy |
Bettina Levy (Argentina) | Bettina Levy(낢룹춢) Helmut Wintersberger(냂뗘샻) |
2008 Ely Levy | 2008 Ely Levy |
King Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men. | 所羅門 王 從 以色列人 中 挑取 服 苦 的 人 共 有 三 萬 |
King Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men. | 所 羅 門 王 從 以 色 列 人 中 挑 取 服 苦 的 人 共 有 三 萬 |
Measures governing goods subject to retaliatory customs duties, country or region of application, tariff rate, period, and method of levy shall be determined and published by the State Council Tariffs Commission. | 征收 报复 性 关税 的 货物 适用 国别 税率 期限 和 征收 办法 由 国务院 关税 税则 委员会 决定 并 公布 |
And king Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men. | 所羅門 王 從 以色列人 中 挑取 服 苦 的 人 共 有 三 萬 |
And king Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men. | 所 羅 門 王 從 以 色 列 人 中 挑 取 服 苦 的 人 共 有 三 萬 |
In cases where the customs discovers that duties are not levied at all or only partially on goods under the customs supervision due to the violation of regulations on the part of taxpayers, it shall pursue and levy duties on the taxpayers within three years, starting from the day of duty payment, and also levy a late fee of 5 10,000 of the amount not levied, starting from the day of duty payment. | 海关 发现 海关 监管 货物 因 纳税 义务 人 违反 规定 造成 少 征 或者 漏 征 税款 的 应当 自 纳税 义务 人 应 缴纳 税款 之 日 起 3 年 内 追 征 税款 并 从 应 缴纳 税款 之 日 起 按 日 加收 少 征 或者 漏 征 税款 万分之五 的 滞纳金 |
In cases where after granting access to import and export goods, the customs discovers that duties are not levied or levied not in its entirety, it shall levy duties on the taxpayer within one year, starting from the day of duty payment or access being granted to goods. | 第五十一 条 进出口 货物 放行 后 海关 发现 少 征 或者 漏 征 税款 的 应当 自 缴纳 税款 或者 货物 放行 之 日 起 1 年 内 向 纳税 义务 人 补征 税款 |
Ms. Joan Levy and Mr. Joseph Donnelly | 2. Joan Levy女士Joseph Donnelly先生 |
Don Levy A cinematic journey through visual effects | 唐 利维 畅游视觉特效的历史 |
Option 9 Impose a levy on importers exporters. | 备选办法 9 对进口者 出口者征税 |
In cases where import goods, entitled to duty exemption or reduction whose use is under the supervision of the customs, are transferred or used for other purposes for which customs duties shall be paid, the customs shall calculate the value of the imported goods according to the time of depreciation after importation, and levy import duties on them. | 第四十九 条 需 由 海关 监管 使用 的 减免税 进口 货物 在 监管 年限 内 转让 或者 移 作 他用 需要 补税 的 海关 应当 根据 该 货物 进口 时间 折旧 估价 补征 进口 关税 |
The Employees Retraining Levy on employers of foreign domestic helpers | 向外籍家庭佣工的雇主收取雇员再培训征款 |
Moscow women gave their hair to Tatars for a levy. | 那些莫斯科的娘们把自已的头发也给了鞑靼人 |
Project activities in least developed countries are exempt from the levy. | 最不发达国家的项目活动免于征税 |
A domestically applied and internationally coordinated levy on air transport travels. | 在国内范围实行 在国际范围协调的空中旅行税 |
His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia | 3 赞比亚共和国总统利维 帕特里克 姆瓦那瓦萨先生阁下 |
A domestically applied and internationally coordinated levy on international financial transactions This levy should be constructed in a way that does not impede on the efficiency and liquidity of financial markets. | 在国内范围实行 在国际范围协调的国际金融交易税 这项税在设计上不应有损于金融市场的效率和流动性 |
Main duties | 主要职责 |
The Employees Retraining Levy on employers of foreign domestic helpers 147 150 55 | 向外籍家庭佣工的雇主收取雇员再培训征款 147 150 57 |
2 The levy is made under section 14 of the Employees Retraining Ordinance. | 这项征款是根据 雇员再培训条例 第14条而实行的 |
Recognizing that the authority to levy taxes is the prerogative of sovereign States, | LAU确认 LAu征税权是主权国家的特权 |
In cases where the original import goods to be changed free of charge are not transported out of China or the original export goods are not transported into China, the customs shall levy customs duties on the original import and export goods in line with regulations. | 被 免费 更换 的 原 进口 货物 不 退 运 出境 或者 原 出口 货物 不 退 运 进境 的 海关 应当 对 原 进出口 货物 重新 按照 规定 征收 关税 |
There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales. | 百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税 |
Segregation of duties | 职责分隔 |
Duties Without Borders | 不分国界的责任 |
Duties and qualifications | 1. 义务和资格 |
1410 Low duties | 1410 低税率 |
1420 High duties | 1500 季节税 |
1510 Low duties | 1510 低税率 |
1520 High duties | 1520 高税率 |
1710 Retaliatory duties | 1710 报复性关税 |
3420 Antidumping duties | 3400 反倾销措施 |
3520 Countervailing duties | 3500 反补贴措施 |
Separation of duties | 职责分开 |
Segregation of duties | 职务划分 |
No confidential duties. | 不是机密的工作 |
Related searches : Eeg Levy - Bank Levy - Levy On - Tourism Levy - Dilution Levy - Levy Execution - Levy Rate - Copyright Levy - Levy Board - Concession Levy - Levy Order - Banking Levy