Translation of "liability excluded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Excluded | 已排除 |
Excluded | 排除 |
Excluded Users | 排除的用户 |
No one must be excluded or feel excluded from the process. | 不可排斥任何人或使他们觉得受到排斥 |
If individually negotiated contracts are excluded from the draft instrument or are not covered by its mandatory scope, then the substantive liability regime applies mandatorily only to what may be called contracts of adhesion. | 如果个别谈判的合同排除在文书草案之外或不属于其强制性范围所涵盖 那么实质性赔偿责任制度将仅强制适用于所谓的附合合同 |
Liability | 负债 |
143. The socially excluded. | 143. 社会上的被排斥者 |
Liability insurance | 责任保险 |
Liability Accounts | 负债账户 |
Liability accounts | 负债账户 |
In some cases, such liability extends to liability for environmental damage. | 在某些情况下 这种责任扩大到对环境损失负有责任 |
Post retirement benefits are excluded. | 退休后津贴不包括在内 |
No delegation was ever excluded. | 从来没有将任何代表团排斥在外 |
1972 Liability Convention | 1972年责任公约 |
Nature of liability | 赔偿责任的性质 |
Limits of liability | 赔偿责任的限度 |
Corporate criminal liability | 法人刑事责任 |
(c) Aviation liability | (c) 航空赔偿责任 |
(d) Demining liability. | (d) 排雷赔偿责任 |
Corporate criminal liability | 法人 刑事 责任 |
They excluded John from the club. | 他們把 John 踢出了俱樂部 |
Letters of credit were not excluded. | 信用证没有被排除在外 |
Works are usually excluded from ERAs. | 24. 工程通常被排除在电子逆向拍卖之外 |
Some parties, feeling excluded, expressed criticism. | 但有一些方面的人士因感到被排除在外 对该文件表示了批评 |
Questions were raised concerning the nature of the liability of the certification authority, in particular whether such liability would be based on negligence or whether it would be defined as strict liability , a notion which was also referred to as objective liability or no fault liability . | 56. 有人询问验证局赔偿责任的性质 尤其是这种责任是以过失为依据 还是把它定义为 quot 严格赔偿责任 quot 这个概念也称为 quot 客观赔偿责任 quot 或 quot 无过失赔偿责任 quot |
Fourthly, liability principles should be based primarily on civil liability, and a liability regime ought consequently to impose liability on the operator in addition, there should be appropriate financial guarantees as proposed in draft principle 4. | 第四 赔偿责任原则应以民事责任为主要依据 因此 责任制度应将责任归咎于经营者 另外 如原则4草案提议那样 应有适当的财政担保 |
Criminal liability of migrants | 移民的刑事责任 |
Liability of legal persons | 法人责任 |
Liability of the Tribunal | G. 法庭的赔偿责任 |
J. Question of liability | J. 赔偿责任问题 |
Note 3. Contingent liability | 附注3. 或有负债 |
3. Liability and insurance | 3. 责任和保险 |
Minimum standard of liability | 赔偿责任的最低标准 |
B. Liability for service | B. 有服役义务的人员 |
(b) Liability for service | 有服役义务的人员 |
2. Liability for service | 2. 有服役义务的人员 |
VI. Demining liability policy | 六. 排雷赔偿责任保险 44 50 9 |
VII. Aviation liability policy | 七. 航空赔偿责任保险 51 9 |
Third party liability insurance | 第三方责任保险 |
Note 10. Contingent liability | 说明10 或有债务 |
Rescue Agreementb Liability Conventionc | 营救协定b |
nbsp Available Chunksnbsp Unavailable Chunksnbsp Excluded Chunks | nbsp 可用的块nbsp 不可用的块nbsp 排除的块 |
Crimes against humanity are excluded from this. | 危害人类罪不包括在这一赦免中 |
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences. | 二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任 |
The minorities shall neither be physically excluded from the territory nor be excluded from access to the resources required for their livelihood. | 少数群体不应被从有关领土上被人身排除 也不应排除其获得为其生计所需的资源 |
Related searches : Excluded Liability - Excluded From Liability - Expressly Excluded - Specifically Excluded - Vat Excluded - Not Excluded - Were Excluded - Was Excluded - Excluded Assets - Excluded Are - I Excluded - Get Excluded