Translation of "local differences" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Local - translation : Local differences - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) The exclusion of differences in employee contributions to UNJSPF and local comparator schemes
(a) 未提到职工向养恤基金缴款与当地比较者计划之间的差异
These differences, however, are rarely reflected in official poverty statistics and, consequently, do not inform resource allocation at local, national, and regional levels.
但这些差异很少反映在官方贫穷统计数字中 因而无法为地方 国家和区域一级的资源调配提供信息
Differences
差别
Thus, school principals are given the possibility of attracting good employees however, it stimulates differences among local governments that may provide additional funding for teachers' salaries and those local governments that do not have such resources.
这样 校长就有可能吸引优秀的员工 然而 它引起了可为教师工资提供额外资金的地方政府与没有这种资源的地方政府间的差距
View Differences
查看差异
It was further noted that there were some differences in the scope of services and responsibilities entrusted to each of the local pension secretariats by the organizations concerned.
它们还指出,有关组织委托每个当地养恤金秘书处承担的服务和责任的范围也有一些差别
Again, quite big differences.
同样 差距很大
Differences, freedom, choices, possibilities.
差别 自由 选择 可能
0 of 0 differences
差异
(b) With regard to pension benefit values, notwithstanding differences in staff assessment rates and national local taxes, pension benefit values of UNJSPF consistently exceeded those of local comparator employers included in the 1993 General Service salary survey held at Montreal, with salary levels at the 75th percentile or higher of the local labour market.
(b) 关于养恤金的价值,尽管工作人员薪金税率和国家 地方税率各有不同,养恤基金养恤金的价值一向要比1993年一般事务人员薪金调查中被用来比较的当地雇主为高 这次调查在蒙特利尔进行,同当地劳工市场位于75百分位之处的薪金数额相比
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
他接着又说道 而这些肤色的差别 和气候的差别是没有关联的
For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences. When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.
颇具讽刺意味的是 欧洲和北美对 有机 的界定本身就是一种人工合成的官僚机制 几乎可以说毫无道理 有机 禁用了人工合成的化学农药 但又出于实际考虑允许存在某些例外 比方说 欧盟政策规定 具有先见之明的灵活性规则 可以弥补 地方气候 文化或者结构性差异 如果找不到合适的替代品 就允许使用某些 严格列举 的合成化学物质
These differences were highly significant.
这是一个非常显著的差异
(c) Differences in estimation parameters.
(c) 估计参数的差异
White space differences considered equal
认为相同的空白字符数
Any differences should be explained.
对于任何差别应该作出解释
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
我们管理时的细微差异 在他们实际行为中 引起了显著的不同
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异
But then we see extraordinary differences.
但是我们确实发现了一些明显的差别
Figure 3 below illustrates these differences.
下图显示出这些差异
The main differences are highlighted below.
下文着重指出了主要区别
Show Space Tabulator Characters for Differences
显示间距和制表符的不同
We are united in our differences.
敞開你的心胸 手臂 去擁抱新事物和新朋友
We can never reconcile our differences.
我们永远不能调解我们的分歧
The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences.
世界卫生组织制定了一项政策 政策阐明了观测保健差异并做出回应的方法
The Commission considered that the issue of differences between staff assessment rates and national local tax rates and the related impact on pensionable remuneration gross salary levels and consequent pensions had been fully resolved.
350. 公务员制度委员会认为,工作人员薪金税率与国家 地方税率的差异及其对应计养恤金薪酬 薪金毛额水平和按此计算的养恤金的有关影响问题均已完全解决
The following typical differences should be noted
Migration from other SQL databases
Now what do those differences look like?
这些不同看起来像什么呢
There were major differences between the regions.
68. 各区域之间有重大差异
Major differences appeared between the different regions.
72. 各区域之间似乎存在着重大差异
However, significant differences remain among developing regions.
但各个发展中区域之间的情况依然大不相同
Differences are at the heart of dialogue.
差异是对话的核心
Or was it long term cultural differences?
或者是长期文化分歧
Awareness towards differences is growing in Brazil.
巴西对差异的认识也在增加
The differences at UNAMSIL were subsequently corrected
(b) 在所有外地特派团完成实施新员额配置表 计划和管理工具
The range of differences is relatively great.
差别的幅度相对较大
Even though we had our differences before.
就算在选举竞争时 有少许的不愉快
Huge differences can occur without drugs, without surgery.
在不用药 不用手术的情况下 产生了巨大的变化
We tend to see commonalities more than differences.
我们逐渐发现共同处 多于差异
So how do they deal with their differences?
那么他们怎么处理争端呢
And you have huge differences within countries also.
我们在国家间也有巨大的不同
But look at the scale of the differences.
但是看看它们的数量差异
There are subtle differences between the two pictures.
这两张图片之间有细致的差异
Significant differences persist between developed and developing countries.
发达和发展中国家之间仍存在很大差别
Differences between budget performance reports and financial statements
预算执行情况报告与财务报表之间的差额

 

Related searches : Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences - Substantial Differences - Stark Differences - Distinct Differences - Value Differences - Social Differences - Individual Differences - Have Differences - Account Differences - Manage Differences