Translation of "logistical problem" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | 这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题. |
Logistical aspects | 后勤方面 |
Logistical support | 后勤支持 |
Logistical support | 后勤支助人员 |
(d) Logistical support | (d) 后勤支助 |
Logistical assistance travel from Headquarters | 从总部前往提供后勤援助的旅费 |
(b) Logistical and other support | (b) 后勤支助和其他支助 |
(a) Logistical assistance to ECOMOG | (a) 向西非监测组提供后勤援助 |
5. Logistical advantages of Geneva | 5. 日内瓦拥有的后勤优势 |
Logistical arrangements were made by Intercooperation. | 5. 因特拉肯研讨会的目标如下 |
No mission could afford to be without air services, from both a political and a logistical perspective, so block hours were sometimes inflated to protect the mission from that problem. | 从政治和后勤角度看,任何特派团都不能没有飞行服务,因此有时高估轮档飞行时数以保护特派团不会遇到此类问题 |
The office would also require logistical support. | 办事处还将需要后勤支持 |
Their delivery was delayed for logistical reasons. | 因为后勤上的原因才推迟它们的执行 |
While the Government has deployed monitors in the major diamond mining areas nationwide, their efficiency remains limited, owing to lack of transport and other logistical constraints, and corruption is reportedly also a problem. | 尽管政府在全国各地主要钻石开采地区部署了监测员 但由于交通手段不足及其他后勤制约因素 他们的效率仍然有限 并且腐败据说也是一个问题 |
The primary schools are facing enormous logistical problems. | 小学面临着巨大后勤问题 |
This may require considerable organizational and logistical expertise. | 这可能需要具有丰富的组织和后勤专门知识 |
The logistical challenges for preparing the elections were daunting. | 20. 为选举筹备工作提供后勤支助是严峻的挑战 |
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance | (d) 后勤支助 包括排雷领域内的后勤支助 |
Changes in logistical methods ensured the efficiency of e commerce firms. | 物流方式的改变 保证了电商的高效率 |
The National Elections Commission relied heavily on UNMIL for logistical support. | 15. 国家选举委员会十分依赖联利特派团的后勤援助 |
It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities. | 它将继续在其业务能力范围内提供后勤支助 |
B. Short term logistical requirements of the Fund apos s secretariat | B. 퇸탴믹뷰쏘쫩뒦뗄뛌웚뫳쟚탨튪 |
Higher actual requirements for travel for political, logistical and administrative purposes | 因政治 后勤和行政目的旅行使实际所需经费增加 |
And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams. | 这一切都是在后勤难以置信的不利状况下完成的 比如高温酷热和交通堵塞 |
The Committee provided training workshops, manuals and documentation, logistical support and advice. | 委员会举办训练讲习班 提供手册和文件 后勤支助和咨询 |
Notwithstanding delays and immense logistical difficulties, the outcome of voter registration is encouraging. | 11. 尽管种种延误并在后勤方面困难重重 选民登记还是取得了令人鼓舞的结果 |
A number of legal, logistical and practical challenges have yet to be addressed. | 法律 后勤以及实际方面的若干问题还有待于解决 |
(iii) To evaluate the necessary logistical, human and financial resources of the commission | ㈢ 评价委员会必备的后勤 人力和财力资源 |
As had preceding peacekeeping missions, MIPONUH provided MICIVIH with logistical and administrative support. | 象以前各维持和平特派团一样,联海民警团向海地文职特派团提供后勤和行政支助 |
Logistical reasonsc a Unforeseen developments requiring the redeployment of resources to other activity. | a 由于意料不到的发展,需要调拨资源至其他活动 |
Logistical obstacles prevent the Government from conducting investigations and prosecuting perpetrators throughout the country. | 在调查和追查中 政府受后勤方面的困难所限 无法覆盖全境范围 |
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked. | 可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由 |
Because of logistical and other constraints, full deployment status has not yet been achieved. | 由于后勤和其他方面的制约 目前的部署情况尚不充分 |
Owing to logistical constraints, the independent expert was unable to visit Malakal, Upper Nile. | 31. 由于后勤因素所限 独立专家对上尼罗州Malakal的访问未能成行 |
Procedural, logistical, technical and financial problems still hamper the execution of requests for judicial cooperation. | 程序上 后勤上 技术上和财政上的问题仍然妨碍执行司法合作请求 |
Because of the logistical problems following that breakdown, the General Committee meeting will be postponed. | 因此故障引起的后勤问题 总务委员会会议将推迟举行 |
The budget and staffing proposals as well as logistical and security arrangements are being finalized. | 拟议预算 人员配备 后勤和安全安排已经进入最后阶段 |
(c) Enhancing the provision of substantive and logistical support for fact finding missions and meetings | (c) 加强对实况调查团和会议的实质性和后勤支持 |
The component would also provide logistical support to international election observers and coordinate that support. | 该部门还将向国际选举观察员提供后勤支助并协调这种支助 |
Neutralize the logistical cells through basic intelligence gathering and through shared information provided by allies. | 通过开展基本情报收集工作和分享盟友提供的情报 使那些提供后勤支助的团伙无法活动 |
The centres and services at Brussels and Santiago also provided logistical, administrative and informational support. | 布鲁塞尔和圣地亚哥的新闻中心和新闻处也提供了后勤 行政和信息方面的支助 |
Problem prevention was preferable to problem solving. | 防止发生问题要比解决问题好 |
It was a problem. A real problem. | 真是个大难题啊 |
That's my problem, that's not your problem. | 那是我的事 不关你的事 |
However, these offices continue to face a number of challenges, including inadequate administrative and logistical support. | 但是 这些办公室继续面临若干难题 包括行政和后勤支助不足的问题 |
Related searches : Logistical Processes - Logistical Information - Logistical Services - Logistical Centre - Logistical System - Logistical Effort - Logistical Planning - Logistical Organisation - Logistical Performance - Logistical Expenses - Logistical Arrangements - Logistical Supply - Logistical Tasks