Translation of "made operational" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Made - translation : Made operational - translation : Operational - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other prototypes are not made operational.
其他的原型则未变成可运作的原型
Distinctions were made between strategic and operational coordination.
在战略性和业务性协调之间作出了区分
86. Operational maps. No provision was made under this heading.
86. 튵컱뗘춼ꆣ놾쿮캴뇠쇐뺭럑ꆣ
79. Operational maps. No expenditures were incurred under this heading, since operational maps were made available from troop contributors.
79. ퟷ튵뗘춼ꆣ늿뛓엉잲맺쳡릩쇋ퟷ햽뗘춼,맊놾뇪쳢쿂쎻폐횧돶ꆣ
66. Operational maps. Provision was made for 1,100 for operational maps. The additional requirements under this line item amounted to 2,900.
66. ퟷ햽훆춼ꆣ캪ퟷ햽훆춼쳡릩쇋1 100쏀풪뗄뺭럑ꆣ퓚놾쿮쿂쯹탨뛮췢뺭럑캪2 900쏀풪ꆣ
SDT provisions must be strengthened and made more precise, effective and operational.
必须加强特殊差别待遇的规定 使之更具体 有效并能够投入执行
How can the Secretary General's proposed definition of debt sustainability be made operational?
5. 如何在实际工作中运用秘书长提议的债务可持续承受性的定义
Observations were made of the planning and operational aspects associated with these exercises.
对这些工作的规划和实施提出了意见
It would be interesting to learn how that recommendation might be made operational.
了解会如何操作该建议是有意义的
Space technology for flood monitoring and management has been successfully made operational in India.
23. 印度已经成功地在火灾监测和管理方面运用了空间技术
UNODC made further progress towards maximizing impact through operational partnerships and avoiding duplication of efforts.
33. 毒品和犯罪问题办事处通过建立业务伙伴关系在扩大影响和避免重复工作方面取得了进一步进展
The Board made some minor technical modifications to the workplan and operational budget for 2006.
32. 执行局对工作计划和2006年的业务预算作了一些小的技术性修订
(iii) Texts of resolutions could be further streamlined and made more focused, concrete and operational.
㈢ 决议可以进一步精简并应更有焦点 更具体和面向业务
Within the system, renewed effort is being made to link research, normative and operational activities.
在联合国系统内部,人们正在重新努力,将研究 规范活动和业务活动相互联系起来
One area in which Article 55 has been made operational is crime prevention and criminal justice.
44. 使第五十五条得以落实的一个领域就是预防犯罪和刑事司法
Endeavours have been made to plan the operational activities in an effective and pro active manner.
已做出努力 以便以有效和事先安排的方式计划业务活动
At the industrial level, the European team built up around Thomson Csf, the system contractor, has made progress in defining architecture systems for the pre operational and operational phases.
在工业一级 以Thomson Csf这个系统承包商为主建立的欧洲小组已经在界定运行前阶段和运行阶段的体系结构系统中取得了进展
56. New operational satellite data products such as digital elevated maps would be made available to users.
56. 用户将获得像数字升降图这样新的应用卫星数据产品
The European Union welcomes the substantial progress that has already been made in making the ICC fully operational.
使国际刑事法院全面运作的努力已取得实质性进展 欧洲联盟对此表示欢迎
Provision is made for minor renovations and alterations to suit UNIKOM operational requirements, as detailed in annex II.B.
经费供作小规模改建和翻修,以适合附件二. B详细列出的伊科观察团行动要求
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT
랢햹랽쏦뗄튵컱믮뚯 솪뫏맺
As reported in document IDB.30 CRP.6, nine UDs were established and made operational as per 17 June 2005.
4. 据IDB.30 CRP.6号文件报告 截至2005年6月17日设立了9个服务台并使其投入了运作
It has made this one of its areas of activity and has adopted a specific operational programme for the purpose.
该基金已经将此列为一个活动领域 并为此通过了具体的业务方案
With regard to operational activities, the Advisory Committee had made wide ranging comments and recommendations in a number of areas.
84. 关于业务活动 咨询委员会在一些领域提出了多方面的意见和建议
Reference was made earlier to ACIS, which provides new techniques to facilitate the flow of operational information along transit corridors.
上文提到的货物预报信息系统提供便利业务信息在过境走廊上流动的新技术
Further efforts should be made to reduce the costs of air operations and to redeploy funds available under other operational heads.
应进一步努力减少空中业务费用 并调拨其他业务项下的可用资金
Provision is made for the replacement of existing vehicles in the UNDOF operational area, based on United Nations standard replacement criteria.
经费用于观察员部队行动地区根据联合国标准更换守则更换现有车辆
Provision is made for the acquisition of maps of the demilitarized zone and adjoining areas in line with operational requirements ( 3,000).
经费用于根据作战需要购买非军事化区与毗连地区的地图(3 000美元)
The request could be made before or after separation, but could not be operational before the commencement of the periodic benefit.
这种请求可以在离职前或离职后提出,但是不能在定期养恤金开始发给之前实施
The review was conducted on the basis that the primary measure of operational effectiveness was the extent to which any changes made would translate into improved service and support for peacekeeping missions in the evolving operational environment.
6. 审查的依据是 所作的任何改变能在多大程度上改进在不断演变的业务环境下对维持和平特派团提供的服务和支助 这是衡量业务效率的首要标准
His delegation supported the view that the fullest possible use should be made of the practice of operational consultations in the Council.
代表团赞成进一步完善安理会成员国 部队派遣国和联合国秘书处相互配合的有效机制 同意安理会的协商制度应该最大限度发挥有效作用的意见
Cooperation with other multilateral organizations had to be followed in word and deed, and Memoranda of Understanding had to be made operational.
必须在言行两方面切实落实与其他多边组织的合作 必须使 谅解备忘录 实际发挥作用
5. At the same meeting, the Director of the Operational Services Division of the Office of Human Resources Management made a statement.
5. 在同次会议上 人力资源管理厅业务事务司司长发了言
Operational activities
业务活动
Operational activities
四. 业务活动
Operational budget
2006年度业务
Operational activity
业务活动
Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
Operational system
业务系统
Operational procedures
运作程序
Operational procedures.
4 运作程序
Operational issues
二 业务问题
Operational performance
运作情况
Operational issues
伊科观察团

 

Related searches : Make Made Made - Operational Agreement - Operational Companies - Operational Documentation - Operational Continuity - Operational Facilities - Operational Network - Are Operational - Operational Lifetime - Operational Office - Operational Considerations