Translation of "main aspects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Main - translation : Main aspects - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

B. Main aspects of French space policy in 1996
B. 1996年法国空间政策的主要方面
Its main aspects concentrated on the Palestinian presidential elections held on 9 January.
随后举行了非正式磋商
The letter pointed out that the primary responsibility of the other Main Committees was to review the programmatic aspects of statements of programme budget implications, leaving the financial aspects to the Fifth Committee.
信中指出,其他主要委员会的主要责任是审查所涉方案预算问题说明的方案方面,而将财政方面留给第五委员会
EUFOR has the main peace stabilization role and monitors the implementation of the military aspects of the General Framework Agreement for Peace.
71. 欧盟部队具有和平稳定的主要作用 并监测 和平总框架协定 军事方面的执行情况
In order to compare main features of various national programmes, summarized information on key aspects is presented in tables 1 and 2.
为了比较各国家计划的主要特点 表1和表2列出主要方面的摘要信息
C. Substantive aspects A summary of the views of countries on possible subjects for the Tenth Congress, regrouped under main headings is provided below.
31. 以下按主要标题重新归类 摘要列出各国对第十届大会可能审议的主题的看法
There are two main aspects first, the cooperation and coordination between the military components in the mission and second, the cooperation and coordination with civilian counterparts.
主要有两个方面 第一 特派团各军事单位之间的合作和协调 第二 同文职单位的合作和协调
In this connection, ILO sought the collaboration of experts both within and outside the region and prepared a document reflecting the main aspects of the issue.
在这方面,劳工组织寻求得到该区域内外专家的协作,并编写了一份文件,反映这个问题的一些主要方面
Requests the Secretary General to report to the General Assembly at the main part of its sixtieth session on all aspects of the capital master plan, including
2 请秘书长在大会第六十届会议主要会期期间向大会报告基本建设总计划的各方面工作 包括
This chapter looks at three main aspects of employment in Bosnia and Herzegovina workers on lay off, employment in the informal sector and discrimination in the labour market.
本章审查了波斯尼亚和黑塞哥维那就业问题的三个主要方面 下岗工人 非正规部门中的就业和劳动力市场上的歧视
Incorporating the main aspects of the Policy for Equality and Participation of Women (EPAM) and of the commitments undertaken by Colombia at the Fourth World Conference on Women.
接受国家政策(EPAM)的要点以及国家在第四次妇女问题世界会议上承担的义务
The present document reflects the consensus that emerged on the main strategic and operational aspects of the regional programme and the progress achieved in each of its components.
本文件表明在区域方案的主要战略和操作方面均达成协商一致,方案的每一个组成部分均取得进展
The Center apos s main task is to secure the needed databases on timely, accurate and wide national coverage, for different developmental sectors, both on land and marine aspects.
该中心的主要任务是为各个发展部门获取所需的数据库 及时 准确地提供全国覆盖面的陆地和海洋数据
8. A reference shall be made here to the discussion on article 1 in the initial report, as the points noted there remain unchanged in all the main aspects.
8. 此处需提及第一次报告中有关第1条的论述 其中讲到的情况在所有主要方面均无变化
The main practical conclusion of this final report, as will be seen in the last part, is the need for a Social Forum in which these aspects are discussed.
这一最后报告的主要实际结论 正如从最后一部分所看到的 是需要建立一个能够对这些问题进行讨论的社会论坛
It approves of the main recommendations, particularly the one contained in paragraph 80 (k) concerning the convening of an international conference on the illicit arms trade in all its aspects.
它同意主要的建议,特别是第80 (k)段所载的关于召开一次关于非法军火贸易各方面问题的国际会议的建议
Furthermore, there is growing international consensus that a broadly based, inclusive response, involving people living with HIV AIDS in all its aspects, is a main feature of successful HIV AIDS programmes.
而且 国际上越来越一致地认为 一个基础广泛的 在所有方面涉及艾滋病毒携带者 艾滋病患者的包容性应对办法是成功的艾滋病 病毒方案的一个主要特征
Financial aspects
三. 财务问题
Regional aspects
五. 区域方面
Positive aspects
B. 积极方面
Positive aspects
第二部分
Positive aspects
B. 积 极 方 面
Nuclear aspects
一. 核领域
Financial aspects
十五. 财务问题
Domestic aspects
一. 国内方面
Financial aspects
财务方面
Logistical aspects
后勤方面
Positive aspects
B. 积极的方面
Positive aspects
下文载有该报告
Administrative aspects
五. 行政方面
Regional aspects
七. 区域方面
Regional aspects
三. 区域方面
Legal aspects
A. 法律方面
Security aspects
安全方面
Financial aspects
四. 财政方面
Regional aspects
二十. 区域方面
Institutional aspects
体制方面
Regional aspects
区域方面的问题
Regional aspects
5. 区域方面
As underscored in the Global Framework, transit transport systems, which have been the subject of discussions in several fora, particularly the General Assembly and UNCTAD, for several years, have three main aspects.
正如 总纲 所强调的 过境运输系统几年来一直是若干论坛特别是大会和贸发会议的讨论主题 它有三个主要方面
The main responsibilities of the Section and the description of a few aspects of its functioning are contained in paragraphs 129 to 135 of annex I to the report (A 52 837).
报告(A 52 837)附件一第129至135段载有关于该科的主要责任及其一些职能方面的说明
40. The working group agreed that for working purposes it would address four broad categories of issues or themes economic aspects social aspects cultural aspects and civil rights and political aspects.
40. 工作组商定 为工作目的 分四大类问题或主题进行阐述 经济方面 社会方面 文化方面 及公民权和政治方面
Recognition of foreign main and non main proceedings
承认外国的 quot 主要 quot 和 quot 非主要 quot 程序
Security sector aspects
安全部门方面
(a) Multilateral aspects
a 多边方面

 

Related searches : Different Aspects - Material Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects - Gender Aspects - Positive Aspects - Economical Aspects - Certain Aspects - Governance Aspects - Critical Aspects - Specific Aspects - Negative Aspects