Translation of "main claim" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These figures include corporate business losses that have been severed from their main claim since they will be processed pursuant to Governing Council decision 123. | 这些数字包括从主要索赔中分离的公司业务损失 因为将依照理事会第123号决定进行处理 |
| The Working Group might wish to note that the words of the claim have been added after the word merits in order to clarify that the merits to be considered might relate to the main claim and not to the interim measure requested. | 6. 工作组似宜注意 在 案情 一词之前添加了 索赔要求所依据的 一语 以澄清拟考虑的案情与主要的索赔要求有关 而不是与所请求的临时措施有关 |
| The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | 在索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见 |
| The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170. 第六索赔单元关于索赔准备费用 |
| The fifth claim unit is for claim preparation costs. | 表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额 |
| The third claim unit is for claim preparation costs. | 355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元 |
| At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463). | 特别是 小组认为 沙特阿拉伯高估了边缘区域的损害程度 |
| The movements should clearly show the Sudanese and the international community that their main, and only, preoccupation is the improvement of the life of the people they claim to represent. | 反叛运动应该向苏丹人民和国际社会明确表明 他们所关心的主要是 而且仅仅是使他们自称所代表的苏丹人民的生活得到改善 |
| The Claim | 控诉 |
| The claim | 申 诉 |
| Overlapping claim | B. 重叠索赔 |
| Claim form | D. 索 赔 表 |
| What claim? | 为什么 |
| This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194. | D. 第5000183号索赔 公众健康 |
| THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D . | 65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的 |
| The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. | 511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元 |
| Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. | 84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算 |
| Contrary to Israel's claim that the route of the barrier wall was based solely on security considerations, the main consideration was to place certain areas intended for settlements inside the wall. | 以色列称 隔离墙只是出于安全考虑 但事实并非如此 以色列主要考虑的是将隔离墙内的某些地区用于建设定居点 |
| The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim. | 298. 伊朗为佐证索赔所依据的是伊拉克入侵和占领科威特前后关于某些癌症发病率的比较研究 |
| The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs. | 6. 第六索赔单元 索赔准备费用 |
| The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs. | 4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例 |
| Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim. | 约旦说 在伊拉克入侵和占领科威特之后涌入的难民致使处理厂处理的污水增加 这导致处理厂排出的废水的盐度上升 从而使农业资源遭受损害 |
| Eritrean Claim Line | 厄立特里亚主张的边界线 |
| Ancestral land claim | 祖先土地诉求 |
| (THE WBC CLAIM ) | 建议内容提要 |
| Facts and claim | 事实和申诉 |
| 4. Claim for _ | 4. 쯷엢샭평 _ |
| The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000. | 27 索赔包括所称价值161,000,000美元的4个索赔单元 |
| The deferred part of claim No. 5000379 has been included in claim No. 5000301. | 第5000379号索赔推迟的部分已纳入第5000301号索赔 |
| Recommended award for claim No. 5000301 Claim No. 5000288 Other resources Claim No. 5000288 comprises six claim units, with a total asserted value of USD 7,916,024,475, for losses resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 163. 第5000288号索赔包括6个索赔单元 所称伊拉克入侵和占领科威特造成的损失价值共计7,916,024,475美元 |
| UNCC claim No. 3012412. | 赔委会索赔号3012412 |
| UNCC claim No. 3012161 | 1. 联合国赔偿委员会第3012161号索赔 |
| UNCC claim No. 3011290 | 2. 联合国赔偿委员会第3011290号索赔 |
| UNCC claim No. 3011328 | 3. 联合国赔偿委员会第3011328号索赔 |
| UNCC claim No. 3010941 | A. 联合国赔偿委员会第3010941号索赔 |
| UNCC claim No. 3011574 | B. 联合国赔偿委员会第3011574号索赔 |
| UNCC claim No. 3011731 | C. 联合国赔偿委员会第3011731号索赔 |
| UNCC claim No. 3012801 | D. 联合国赔偿委员会第3012801号索赔 |
| UNCC claim No. 3010785 | E. 联合国赔偿委员会第3010785号索赔 |
| UNCC claim No. 3012091 | F. 联合国赔偿委员会第3012091号索赔 |
| UNCC claim No. 3010883 | G. 联合国赔偿委员会第3010883号索赔 |
| UNCC claim No. 3012104 | A. 联合国赔偿委员会第3012104号索赔 |
| UNCC claim No. 3011345 | B. 联合国赔偿委员会第3011345号索赔 |
| UNCC claim No. 3011623. | 19 联合国赔偿委员会第3011623号索赔 |
| UNCC claim No. 1810440. | 20 联合国赔偿委员会第1810440号索赔 |
Related searches : Claim A Claim - Court Claim - Repayment Claim - Written Claim - Principal Claim - May Claim - Brand Claim - Submit Claim - Price Claim - Pecuniary Claim - Initial Claim - Claim Notification
