Translation of "making laws" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Laws - translation : Making - translation : Making laws - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Basic laws comprise a constitution in the making in a piece meal fashion.
基本法是保证法治和人权的一个基本立法途径
It has been delimiting boundaries, setting up tribunals, imposing reparations and making laws.
它迄今所做的包括划定边界 建立法庭 规定赔偿和制定法律
In particular, it had amended its personal status laws, electoral laws and laws on political parties and increased women's representation in parliament and decision making bodies at all levels.
具体的来说 约旦修改了其个人地位法 选举法和政治党团法 并且增加了妇女在各级议会和决策机构中的代表性
Nor does the making of such a request preclude it from enforcing its own laws.
提出这种请求 也并不妨碍它执行自己的法律
Increasingly, however, States have formalized the treaty making authority of certain sub State components through domestic laws.
但是 国家日益通过国内法正式确定某些次国家组成部分的缔约权限
As well as making laws, some of these countries have developed programmes focusing mainly on awareness raising, education and information.
49. 与制定法律一样 一些国家还制定了主要侧重于提高意识 展开教育和宣传的方案
(g) The amendment of laws in order to cater to mothers by making provision for maternity leave and time for breastfeeding
g 根据母亲的需要修改法律 并规定产假和哺乳时间
Although these principles are not in themselves enforceable by any court, they are intended to guide the Government in making and applying laws and to guide the courts in interpreting laws based on them.
虽然对法院而言 这些原则本身不是可强制执行的 但其本意在于为政府制定和实施法律提供指导 并对法院解释基于这些原则的法律具有指导意义
Far from any systematic strategy of silencing demonstrators, the local law enforcement have always upheld Indonesian criminal laws, while questioning, making arrests and detaining suspects.
地方执法部门非但根本没有钳制示威者言论的系统战略 而且还在审问 逮捕和拘留嫌犯时一贯恪守了印度尼西亚的刑法
Government bodies should assist by making available the full text of drafts of proposed laws or regulations as well as any evaluation of their impact.
政府机关应给予协助,提供法律或条例草案的全文及对它们的影响的评价
In addition to making provision for determining the initial prices, national laws may provide rules governing the adjustment of those prices during the term of the agreement.
61. 除了就确定最初价格作出规定之外 各国法律可能提供关于协议有效期内调整这些价格的规则
To implement the Action Programme for Equality 2001 2006 for the support of women's participation in decision making centres, laws were voted for and actions were promoted, aiming at an integrated intervention on the issue of women participation in decision making centres.
一 立法框架
The spirit and detailed provisions of the national constitutional laws have been further developed through the making and implementation of the Constitution for the Autonomous Region of Bougainville.
通过制定和实施 布干维尔自治区宪法 而进一步发展了国家宪法的精神和详细条款
Laws
法 律
Laws?
法律
The Committee is concerned about lack of efforts to assess the impact of laws and policies on women's equality in such sectors as decision making, education, employment and health.
委员会关切对评价在决策 教育 就业和健康领域法律及政策领域关于妇女平等的法律和政策的影响乏力
K. Harmonize secured transactions laws, including conflict of laws rules
K. 协调统一各种担保交易法 包括冲突法规则
(k) Harmonize secured transactions laws, including conflict of laws rules.
(k) 统一各种担保交易法 包括冲突法规则
Several panels discussed extraterritorial laws and laws governing child pornography.
会上,若干小组讨论了域外法律和关于儿童色情制品的法律
Laws n.
与表1所列化学品有关的处罚同样适用于境外的意大利公民
Basic Laws
基本法
Ordinary Laws
普通法
Electoral laws
选举法
National laws
国家法律
Immediately following the address by the President, there was much debate as to the contents of the actual laws promulgated, as there was some delay in making public the actual texts.
总统讲话一完 人们即纷纷讨论所颁布的法律究竟是什么内容 因为法律的实际条文没有立即公布
When the laws of China conflict with the laws of my faith,
当中国法律... 跟我的信仰发生冲突时...
(a) National laws
国家法律
Constitution and laws
宪法与法律
Conflict of laws
法律冲突
Conflict of laws
十一. 法律冲突
B. Federal laws
B. 联邦法律
Fire laws. Nonsense.
消防法律 不可理喻
So we're bound with the laws of physics and the laws of economics.
所以我们需要遵循物理原理 以及经济原理
Basic laws enjoy a unique status and are usually superior to other laws.
基本法具有特殊的地位 通常高于其他法律
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.
庇护法基本是一种我们国家法律的修补法案 可以防止新闻记者们被强制泄露新闻资源
To enhance the effectiveness of international sanctions regimes, I call upon Member States individually to adopt legislation making the violation of a Security Council arms embargo a criminal offence under their national laws.
为了加强国际制裁制度的效力,我要求会员国个别通过立法,使得违反安全理事会武器禁运的行为按国家法律构成刑事罪行
Master of Laws 1966, Licentiate of Laws 1967, Doctor of Laws 1974, Master of Social Sciences 1971 all degrees at the University of Helsinki
1966年法学硕士 1967年法律开业执照 1974年法学博士,1971年社会学硕士 全为赫尔辛基大学学位
Specific laws relating to sexual violence exist in the form of the Hudood Laws.
在Hudood法律中有与性暴力有关的专项法规
Moreover, governments from Alabama to Hungary are passing laws that undermine what should be migrants rights. Italy recently adopted harsh emergency decrees that target migrants by making undocumented entry and residence a criminal offense.
此外 从亚拉巴马到匈牙利 各地政府正在通过法律 削弱移民应有的权利 最近 意大利采取了针对移民的严厉的 紧急 法案 将非法入境和居住视为犯罪
Are there universal laws?
有这样的普遍定律
New people, new laws.
新人新法律
C. Laws and regulations
C 法律制度
Enactments of model laws
二. 示范法的颁布
Provisions of specific laws .
二 关于具体权利的规定 56 934 9
VI. CONFLICT OF LAWS
法律冲突

 

Related searches : Internal Laws - Governmental Laws - Physical Laws - Laws On - Kirchhoff's Laws - Related Laws - Laws Governing - Drafting Laws - Nuremberg Laws - Uk Laws - Laws Apply - Laws Enacted