Translation of "mobilize people" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mobilize - translation : Mobilize people - translation : People - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.
我们在那儿激励着 唤醒着 动员着 并把希望带给我们的同胞
Mobilize.
动员起来
The Committee also continued to mobilize international assistance for and in solidarity with the Palestinian people.
委员会还继续动员国际社会向巴勒斯坦民提供援助和声援
We want people from all over the country to mobilize to the capital city on that day.
在那一天 我们希望全国各地的们前来首都城市进行动员
21. There is a need to empower, mobilize and inform young people about fundamental rights at work.
21. 有必要授予青年权力 调动青年和让青年了解基本的就业权利
mobilize resources.
1.3.2. 非法律机制
It requires States to mobilize with all people of goodwill involved in education and the training of new generations.
它要求各国动员起来 让所有善意的民参与教育和培训新一代的工作
O you who believe! Take your precautions, and mobilize in groups, or mobilize altogether.
信道的们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O you who believe! Take your precautions, and mobilize in groups, or mobilize altogether.
信道的們啊 你們當有戒備 故當部分動員 或全體動員
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance to the Somali people
2. 赞赏秘书长持续不懈地为索马里调动援助
1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
1 赞赏秘书长持续不懈地为索马里调动援助
1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
1. 赞赏秘书长持续不懈地动员向索马里民提供援助
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance to the Somali people
2. 表示赞赏秘书长持续不懈地为索马里调动援助
(i) Advocacy and social mobilization for nutrition to mobilize political commitment and the participation and involvement of all groups of people
进行营养方面的倡导和社会动员 推动政治承诺 并使所有各类民群体参与和介入
7. Formulate a programme of national reconstruction and mobilize all the people of Burundi to play a part in its implementation
7. 릹쮼맺볒훘붨랽낸,뚯풱좫쳥늼슡뗏죋닎폫
We continue to observe this day in order to support the Middle East peace process and to mobilize international assistance for the Palestinian people.
我们继续纪念这个日子 以支持中东和平进程并动员对巴勒斯坦民的国际援助
Mobilize national and international resources for education.
3. 为教育调动国家和国际的资源
(b) Mobilize and support community based responses
(b) 动员和支持以社区为基础的防治工作
We must mobilize resources and bring within the reach of billions of people the hope that they and their children can have a better life.
我们必须调动资源 使数十亿民产生希望 他们和他们的子女可以过上好日子
Mobilize international assistance for the reconstruction of Burundi
动员国际社会为布隆迪重建提供援助
In India, the UNCT is developing a communications and advocacy strategy to mobilize people living with HIV AIDS, particularly women, to join the fight against the pandemic.
67. 在印度 联合国国家工作队制定了一项传播和宣传战略 以动员艾滋病毒 艾滋病患者 特别是妇女 联合起来与这种大流行病作斗争
Mobilize men and boys against violence through educational programs.
通过教育计划动员男性和男孩反对暴力
(b) Promoting collaboration to mobilize discretionary income of public schools.
(b) 促进合作 以调动公立学校中可全权支配的收入
We have work to do. And we can mobilize resources and political will. But the political will has to be mobilized, in order to mobilize the resources.
我们要做这些工作 我们可以整合力 财力资源 和政治意愿 但是 政治意愿 必须先行动起来 才能调动资源
And that will have implications in terms of the resources that they will mobilize in the way in which they usually mobilize resources for programmes of this nature.
那将会产生它们将动员资源方面的影响 正如他们通常为这种性质的方案动员资源时所产生的影响
Unless you mobilize, He will punish you most painfully, and will replace you with another people, and you will not harm Him at all. God has power over all things.
如果你们不出征 真主就要痛惩你们 并以别的民众代替你们 你们一点也不能伤害他 真主对于万事是全能的
Unless you mobilize, He will punish you most painfully, and will replace you with another people, and you will not harm Him at all. God has power over all things.
如果你們不出征 真主就要痛懲你們 並以別的民眾代替你們 你們一點也不能傷害他 真主對於萬事是全能的
Finally, all people must continue to work to mobilize the necessary political will and to hold civil society actors, governments and international agencies accountable for commitments made and resources pledged.
最后 所有民必须继续努力调动必要的政治意志 以及使民间社会行动者 政府和国际机构为它们作出的承诺和认捐的资源负责
At the same time, and pursuant to its mandate, the Committee continues to promote the full exercise of the inalienable rights of the Palestinian people and to mobilize international assistance on behalf of the Palestinian people and solidarity with it.
与此同时 根据任务规定 委员会继续促进巴勒斯坦民充分行使其不可剥夺的权利 并为巴勒斯坦民调集国际援助和声援
Regional cooperation is an important strategy to mobilize resources for development.
区域合作是调动发展资源的重要战略
But much hard work remains to mobilize economic and financial support.
但要动员经济和财政支持还需要做艰苦的工作
National governments could adopt a number of measures to mobilize funding.
28. 各国政府可采取一系列措施来调动资金
We believe that that initiative could mobilize significant resources for development.
我们认为 这项倡议可调动大量发展资源
It is much more difficult by definition to mobilize civilian experts.
顾名思义 调动平民专家比较困难
(e) Supporting partnerships to mobilize financial resources for sustainable forest management
(e) 支持建立伙伴关系 为可持续森林管理调集财政资源
We must mobilize the political will necessary to make multilateralism work.
我们必须调动必要的政治意愿 使多边主义行之有效
Working out new, adapted methods to mobilize internal and external resources.
拟订筹措国内外资金的新方法和经过改进的方法
(h) Seek to mobilize additional funding in accordance with Article 13.2
设法根据第13条第2款调动额外资金
The spread of literacy, formal and non formal education and efforts by civil society to inform and mobilize excluded segments of society are indispensable means for people to claim their rights.
67. 提高文化程度 扩大正式和非正式教育以及民间社会为使受排斥的社会部分知情并动员他们而作出的努力对于民要求得到权利是必不可少的手段
Since its establishment in 1975, the Committee has made commendable efforts to promote the full realization of the inalienable rights of the Palestinian people and to mobilize international support for their cause.
自从1975年成立以来 委员会对促进充分实现巴勒斯坦民不可剥夺的权利和动员国际上对他们事业的支持 作出了值得赞扬的努力
However, the issue of hunger transcends the Brazilian borders and, thus, the Government has taken the initiative to mobilize people in power, nations and civil society around the world to eradicate hunger.
但饥饿问题超出了巴西边界 因此 巴西政府采取了一项举措 动员全世界的掌权者 各民族和民间社会共同消除饥饿
Appeals to the Member States, OIC and other Islamic Institutions, such as the Islamic Solidarity Fund, and philanthropists to mobilize funds and contribute generously towards providing humanitarian assistance to the Kashmiri people.
6. 呼吁各成员国 伊斯兰会议组织和其他伊斯兰机构 如伊斯兰团结基金以及慈善家们动员资金并慷慨捐款 为克什米尔民提供道主义援助
Some countries subsequently initiated 100 day plans to mobilize key national stakeholders.
一些国家后来发起了100天计划 将国家主要利益有关者调动起来
We must enhance our capacity and mobilize more and more domestic resources.
我们必须加强我们的能力 并且调动越来越多的国内资源
In addition, a human development fund had been established to mobilize resources.
此外 还设立了类发展基金来调动资源

 

Related searches : Mobilize Against - Mobilize Support - Mobilize Resources - Mobilize Action - Mobilize Around - Mobilize Commitment - Time To Mobilize - Mobilize The Media - People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People