Translation of "must be permitted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Must - translation : Must be permitted - translation : Permitted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It must be permitted to regulate and govern itself.
必须允许该协会自行治理其事务
But the enemy must not be permitted to destroy the bridge.
一定不能让敌人炸毁那座桥
It must be permitted to participate in the work of the United Nations.
应让它参加联合国的工作
These two persons must be detained... and not permitted to leave Santa Mira.
这两个人必须被逮捕... 并且绝不允许他们离开Santa Mira
The forces of terror and violence must not and shall not be permitted to win the upper hand.
不能也不应允许恐怖和暴力的势力占上风
(dd) Observance of the principle that armed groups must not be permitted to establish sanctuaries in neighbouring States.
三十.邻国拒绝为武装集团设立庇护所
Anyone making a request to consult a solicitor must be permitted to do so as soon as practicable, except to the extent that delay is permitted by this section 47.
必须尽可能迅速允许提出请求的人咨询初级律师 仅在第47节准许的情况下方可延迟
A lowering of the standards permitting rigorous budget scrutiny and ensuring informed legislative oversight and decision making must not be permitted.
使得主管当局能够对预算进行严格检查和确保能在充分了解的情况下进行立法监督和作出决策的各项标准不得降低
The Committee also indicated that relevant legislation must specify in detail the precise circumstances in which such interferences may be permitted .
委员会还指出 quot 有关立法必须详细地说明在什么具体情况下这种干预行动可被允许 quot
Actions that might lead to total or partial fragmentation of territorial integrity, political unity or sovereignty of States must not be permitted.
导致领土完整 政治统一或国家主权的全部或部分割裂的行动是绝不允许
(b) Polygamy shall not be permitted
b 禁止一夫多妻或一妻多夫
Work with biological agents including human pathogens that could be used as biological weapons must be notified to or permitted by SWEA, which is the supervisory authority.
在使用可能被用于生物武器的生物制剂 包括人类病原体的时候必须通知监管机关 瑞典工作环境管理局 或者获得该局的许可
May I be permitted to contribute something?
我可以做點貢獻嗎
I beg for something to be permitted
我请求准许一些事情
All permitted exports must be done taking into account any relevant provisions in existing international prior informed consent instruments. Parties are permitted to register for specific, time limited exemptions to some of the Convention's production and use prohibitions.
所有经允许的出口均须 顾及现有国际事先知情同意文书中的所有有关规定 缔约方得登记对各公约规定的某些生产和使用禁令的具体 有时限的豁免
nor will they be permitted to offer excuses.
他们不蒙许可 故不能道歉
nor will they be permitted to offer excuses.
他們不蒙許可 故不能道歉
nor shall they be permitted to offer excuses.
他们不蒙许可 故不能道歉
nor shall they be permitted to offer excuses.
他們不蒙許可 故不能道歉
This shall be permitted under the Constitutional Act.
宪法允许这样做
May I be permitted to see it? No.
我能看看吗
Restrictions and limitations on rights, which are permitted even in normal times, must be provided for in the provisions of the treaties protecting these rights.
对权利的制约和限制 即便是正常时期也允许的制约和限制 都必须在保护这些权利的条约的条款中加以规定
The judiciary must not be influenced by the military, either directly or indirectly it should be permitted to determine each case without interference from the executive branch of the Government.
司法机构决不能受军方无论是直接或间接的影响 司法机构应能在不受政府行政部门任何干扰下 裁决每个案例
nor will they be permitted to offer any excuses.
他们不蒙许可 故不能道歉
nor will they be permitted to offer any excuses.
他們不蒙許可 故不能道歉
You will not be permitted to play with it.
你不能跟他们玩
May I be permitted to examine my jacket again?
我可以再检查一遍我的夹克吗
Whether they will be permitted to live together remains to be seen.
他们是否会获许生活在一起居住还有待观察
The extradition of a person shall not be permitted if
法律草案第493条载有拒绝引渡某人的理由清单
A divorce would be permitted, if one of the parties
c 在缔结婚约后被判五年以上徒刑
I think she should be permitted to speak for herself.
我想她应该亲口说出来
(a) All persons in motorcades must have valid United Nations photo identification in order to be permitted to pass through various security checks and enter the Headquarters Building
(a) 车队所有人员都必须持有带有照片的有效联合国证件方可通过安全检查 进入总部大楼
Subsequently, paragraph 14(2) (previously 11(2)) states that FIO(S) clauses are legally permitted and must be regarded as an exception to this duty of the carrier.
随后的第14(2)条 原第11(2)条 称 FIO(S)条款在法律上是允许的 并且必须被视之为承运人这一义务的一种例外
Nor shall they be permitted so that they might excuse themselves.
他们不蒙许可 故不能道歉
Nor shall they be permitted so that they might excuse themselves.
他們不蒙許可 故不能道歉
And they will not be permitted to put forth any excuse.
他们不蒙许可 故不能道歉
And they will not be permitted to put forth any excuse.
他們不蒙許可 故不能道歉
Nor will it be permitted for them to make an excuse.
他们不蒙许可 故不能道歉
Nor will it be permitted for them to make an excuse.
他們不蒙許可 故不能道歉
(f) No extension of payment would be permitted beyond five years.
(f) 五年后停发津贴
May I be permitted to say, sir, this is very humiliating?
可以容我说句吗 长官 这很丢脸
Copy permitted
复制权力
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business.
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务
Only the designated photographers will be permitted to take the group photograph.
合影照由指定的摄影师拍摄
These activities could be undertaken on an incremental basis, as resources permitted
若资源允许 可以渐进地开展这些活动

 

Related searches : Not Be Permitted - Would Be Permitted - To Be Permitted - Shall Be Permitted - Will Be Permitted - May Be Permitted - Can Be Permitted - Should Be Permitted - Must Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked