Translation of "no contribution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amount Contribution No. X Chile 1 | 훇샻 (1) 4 000 ( |
| It would make no contribution to nuclear disarmament. | 它不会对核裁军作出贡献 |
| No contribution was made to the fund in 2004. | 2004年信托基金没有收到捐款 |
| It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction. | 研究显示 对快乐的追求基本上不影响我们对人生的满意度 |
| Paradoxically, the majority of them make no direct contribution to the causes of climate change. | 矛盾的是 这些国家中多数并非直接构成气候变化的根源 |
| That no Party should change currency selected for its contribution in the course of the triennium period | 3 在这三年期内 任何缔约方不得更改其选定支付捐款的货币 |
| 45. There was no truth in the rumour that his delegation would consider lowering the assessed contribution of the largest contributor and raising its own contribution to over 4 per cent. | 45. 关于流传的一种说法 即 中国政府表示可以考虑将联合国最大摊款国会费比额下调 同时将中国的会费比额升至4 以上的建议 这完全是一厢情愿的传说 |
| 78. Over recent years, his country apos s level of contribution had been regularly raised, with no justification. | 78. 最近几年来,叙利亚的会费水平定期增加,毫无理由依据 |
| No special consideration had been allowed for that circumstance his country apos s contribution had, instead, been regularly increased. | 对这一情况没有给予特殊的考虑 实际上,叙利亚的会费定期增加 |
| In accordance with paragraph 12(a) of the draft financial rules, indicative rates of contribution are based on the UN scale of assessments, as currently contained in document A 49 673 Add.1, adjusted to ensure that no Party contributes less than 0.01 percent of the total, that no one contribution exceeds 25 per cent of the total and that no contribution from a least developed Party exceeds 0.01 percent of the total. | 按照财务细则草案第12(a)款 指示性捐款比额是按照目前载于文件A 49 673 Add.1的联合国分摊比额表制定的 并作了有关调整 以确保任何缔约方的捐款不低于捐款总额的0.01 不超过总额的25 而且任一最不发达国家的捐款不超过总额的0.01 |
| c Does not include a voluntary contribution in kind of 510,000 from Belgium for which no budgetary provision was made. | c 不包括比利时提供的510 000美元实物自愿捐助,没有对这项自愿捐助作出预算规定 |
| d Does not include a voluntary contribution in kind of 2,057,600 from Switzerland for which no budgetary provisions were made. | d 不包括瑞士提供的2 057 600美元实物自愿捐助,没有对这项自愿捐助作出预算规定 |
| No complete inventory exists that lists and defines all possible channels through which business can make a contribution to economic development. | 目前没有一份完整的清单能够罗列和确定公司可借以促进经济发展的所有可能渠道 |
| One Party (IRL) reported a contribution to the IDA, but provided no other information on contributions made to the World Bank. | 1个缔约方(IRE)报告了它向开发机构交纳的股款 但没有提供任何资料说明它向世界银行交纳的股款 |
| Outstanding contribution pledges | 未收认捐款物 |
| Contribution by farmers | 农民提供的材料 |
| C. Contribution Income | C. 뷉뿮쫕죫 800.7 998.5 1245.1 55.5 |
| ratesa Participants contribution | 参与人缴款(占薪金 |
| Organization s contribution ( million) | (百万美元) |
| Participants contribution ( million) | 参与人缴款 |
| U. Kinis Cybercrime and Latvian Criminal law contribution to Committee of experts on crime in cyberspace (PC CY) Strasburg May 1999 No. | 6. U. Kinis Cybercrime and Latvian Criminal law contribution to Committee of experts on crime in cyberspace (PC CY) Strasburg May 1999 No. PC CY (99) 25. |
| 62 UNRWA contribution report, 3 March 2005 also, UNICEF contribution to report, December 2004. | 62 近东救济工程处为报告提供了资料 2005年3月3日 儿童基金会也为报告提供了资料 2004年12月 |
| Those guidelines include the provision that where a voluntary contribution in kind is made as a grant in respect of supplies and services and for which there is no budgetary provision, no accounting entry will be made but the amount of the contribution will be reflected in a footnote to the financial statements. | 这些准则规定,在用品和服务方面作为赠品捐助的实物,如没有任何预算经费,不单列为一项,但捐助额将在财务报表的脚注中说明 |
| 83. While at the time the cost estimates were prepared no voluntary contribution had been made, medical services were provided free of charge by SFOR (see para. 59 above). The value of this voluntary contribution has not yet been determined. | 83. 쯤좻퓚뇠쇐럑폃룅쯣쪱,쎻폐쫕떽ퟔ풸뻨훺,튽쇆럾컱평컈뚨늿뛓쏢럑쳡릩(볻짏컄뗚59뛎)ꆣ듎쿮ퟔ풸뻨훺뗄볛횵짐캴좷뚨ꆣ |
| In 1997, the Government of Switzerland made a contribution of 34,060.04. 99. No contributions were received during 1996 1997 for regional refresher courses. | 99. 퓚1996 1997쓪웚볤,쟸폲뢴쾰뷸탞뿎돌쎻폐쫕떽죎뫎뻨뿮ꆣ |
| Contribution to the injury | 促成损害 |
| Contribution by local authorities | 地方当局提供的材料 |
| The contribution rates vary. | 保险费的比例各不相同 |
| Contribution Estimated annual value | 估计年度价值 |
| Voluntary contribution in kind. | 捐助 |
| Voluntary contribution in kind | 实物自愿捐款 |
| Voluntary contribution in cash | 自愿现金捐助 |
| Voluntary contribution in kind | 自愿实物捐助 |
| A. Contribution in cash | A. 现金捐款 |
| B. Contribution in kind | B. 实物捐助 |
| Associate expert (Austrian contribution) | 相关专家(奥地利的捐款) |
| Associate expert (German contribution) | 相关专家(德国的捐款) |
| Associate expert (Netherlands contribution) | 专家(荷兰的捐款) |
| We will spare no effort in making its contribution to the collective effort to ensure the success of this meeting of the Security Council. | 我们将不遗余力地对这个集体努力作出贡献 以确保安全理事会本次会议的成功 |
| The developed country Parties, recalling their past contribution to the preparation of NAPs, SRAPs and RAPs, report no more activities in this particular area. | 34. 发达国家缔约方回顾了它们过去对制定国家行动方案 分区域行动方案和区域行动方案所做的贡献 但没有关于在这一特定领域开展更多活动的报告 |
| Contribution to Conflict Dynamics and Human Rights Problems, Human Rights Report No. 6 pp.30 44, published by the Norwegian Institute of Human Rights. | 语文能力 精通法文 略通英文 布基纳法索医院法 |
| In other words, there was no dialogue at a senior level, and indeed no dialogue at all on the contribution that might be made by the agencies to the promotion of universal ratification. | 换句话说 高级别对话未能进行 甚至根本未就这些机构可能对推动普遍批准所起的作用进行对话 |
| Write offs of outstanding contribution | 应收捐助的注销 |
| (Per cent of total contribution) | 联合国 |
| The UNICEF contribution to WASH | 三. 儿童基金会对讲卫生运动的贡献 |
Related searches : Active Contribution - Monetary Contribution - Technical Contribution - Individual Contribution - Overall Contribution - Vital Contribution - Total Contribution - Share Contribution - Additional Contribution - Margin Contribution - Business Contribution - Contribution Amount - Meaningful Contribution
