Translation of "non recurring costs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Recurring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001) | t |
| The total provision made under this budget line is a non recurring cost. | 本预算项目所列所有经费均属非经常性费用 |
| Mr. Kuznetsov (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the related report of the Advisory Committee (A 59 569 Add.4), noted that the request for resources for UNPOS covered both civilian personnel costs and operational costs, including non recurring requirements. | 11. 库兹涅佐夫先生 行政和预算问题咨询委员会主席 介绍了咨询委员会的相关报告 A 59 569 Add.4 ,他指出 联索政治处所要求的经费是支付文职人员费用和业务费用 包括非经常性所需经费 |
| Together with other increases in recurring costs for maintenance of security equipment, UNIDO's contribution increased by 79 per cent. | 加上安全设备维护经常性费用的其他增加 工发组织的分摊款上升了79 |
| Non post costs | 非员额费用 |
| Non investment costs | 1 非投资项目费用 |
| In addition to ongoing administrative costs, expenditures cover non recurring investments for the roll out of a new enterprise resource programme, Atlas, jointly implemented by UNDP UNFPA and UNOPS, and expenses associated with change initiatives, to recast UNOPS as a financially viable client centred organization. | 除了经常性的行政费用之外 非经常性开支包括投资于一项由开发计划署 人口基金和项目厅联合执行的新企业资源方案 阿特拉斯 以及一些改革工作 使项目厅成为一个以客户为中心财政上可行的组织 |
| Non investment costs had been higher in the past, although they had not included agency support costs, and he noted that most of those non investment costs had already been approved. | 过去 非投资成本一直很高 但没有列入机构资助费用 他指出 多数这些非投资成本已经获得批准 |
| The other requirements related to non staff costs. | 其他所需费用为非员额费用 |
| a) The regular budget comprises recurrent staff and non staff costs. | (a) 经常预算包括经常工作人员费用和非工作人员费用 进而再分为现金和实物两个部分 |
| Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical | 4. 化学及非化学替代品的可获性 成本和效果 |
| Case study Vahun, Lofa County recurring weapons caches | 个案研究 洛法县Vahun 多次出现武器储藏所 |
| It was the understanding of the United Nations organizations in Bonn that their relocation and the occupancy of the new offices would not affect the recurring costs that organizations incur in the present premises (Haus Carstanjen), unless such costs relate to the allocation of additional space required to accommodate organizational growth. | 驻波恩的联合国各组织以为搬迁和进驻新办公室将不会影响到相关组织在使用当前房舍(Haus Carstanjen)情况下发生的经常性费用 除非此种费用涉及针对组织规模的扩大而须进行的附加房舍的分配 |
| By the heaven with its recurring cycle of rain, | 以含雨的云 |
| By the heaven with its recurring cycle of rain, | 以含雨的雲 |
| The existing methodology did not preclude the possibility of conservation of non recurring expenses or adjustments for inflation and currency fluctuations which might distort the comparator base of the expenditures in question. | 采取现行方法 并不是不能 节约 非经常开支 或基于通胀和币值波动而进行调整 因为这些因素可能影响相关支出所参照的基数 |
| b) The project budget comprises mainly non recurrent costs funded by earmarked project contributions. | (b) 项目预算主要包括由专用项目捐款供资的非经常费用 |
| The Panel further considers that, with the exception of surgery costs, the initial treatment costs claimed for both Kuwaiti and non Kuwaiti amputees are reasonable. | 73 因此 小组认为 在这种情况下对恢复作出赔偿是适当的 |
| The total provision under this budget line is a recurring cost. | 本预算项目所列所有经费均属经常性费用 |
| Estimated costs for the six posts and related non post requirements would amount to 945,400. | 7. 六个员额和相关的非员额费用估计为945 400美元 |
| The increased net requirements of 596,744 are exclusively related to the recurring costs of the various phases of security enhancements approved by the United Nations General Assembly most prominently, UNIDO's share of the newly established additional security officer posts managed by UNOV. | 增加的所需资源596,744欧元完全与联合国大会核准的加强安保各阶段的经常性费用有关 尤其是与维也纳办事处管理的新设立的警卫员额由工发组织承担的费用份额有关 |
| When you have a non stick pan, it costs about, maybe, 250 rupees, five dollars, six dollars. | 一个不粘锅 花费大概是 250卢比 5 6美元 |
| This is in addition to what has been specifically recommended by the Committee on non staff costs. | 这不包括委员会已经就非工作人员费用提出的具体建议 |
| Peace and development remain, as in the past, a recurring theme of the age. | 和平与发展仍是时代主题 |
| Estimated costs of conference and non conference servicing of these two meetings in 2006 amount to US 1,344,900. | 为2006年的这两个会议提供会议服务和非会议服务的费用估计为1,344,900美元 |
| As enterprises seek to reduce operational costs, they have the option to outsource non core activities to countries that can provide a high level of service with much lower labour costs. | 企业在试图降低运营成本时 可选择向某些国家外包非核心活动 这些国家提供了高水平的服务 但劳动力成本较低 |
| So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age. | 所以我很小就学会并爱上了这种重复收益的模式 |
| Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events. | 133. 执行这一建议是一个持续的进程 因为空缺和填补空缺是经常性的活动 |
| The reduction includes the related impact on operational and other non staff costs of the Committee's recommendations on posts. | 削减部分包括委员会有关员额的建议对业务费用和其他非工作人员费用产生的相关影响 |
| 28F.26 The resource requirements of 4,870,300 provide for the continuation of 19 posts and related non post costs. | 28F.26 经费4 870 300美元将用于延续19个员额和相关非员额费用 |
| Noting that drought and other types of natural disasters have proved to be recurring phenomena in Malawi, | 注意到旱灾和其他类型的自然灾害是马拉维一再发生的现象 |
| A recurring theme is that a lot of these things are from Japan you'll start to notice. | 笑声 你可能会注意到 这个主题很多相关的东西都来自日本 |
| Recurring incidents of violence remind us of the urgent need to stabilize the still volatile security situation. | 反复出现的暴力事件提醒我们注意 迫切需要稳定仍然动荡的安全局势 |
| The economic costs of action to mitigate climate change rise non linearly as action is delayed. If those costs are deferred for 15 years or more, mitigation targets will be impossible to achieve, at any cost. | 但有一个重要的附带条件 必须立刻采取行动 遏制气候变化的行动的经济成本会因为拖延而呈现非线性升高 如果推迟15年或以上 遏制目标就无法实现 不管付出多大成本 |
| Both Glint and Convercent offer their software as a service, charging companies recurring fees to use their products. | Glint 和 Convercent 均将其软件作为服务提供 并向各家公司收取产品使用的经常性费用 |
| (a) 405,800, for non staff compensation under Chambers, owing to higher costs for salaries and pensions of judges (see para. 39 below) | (a) 405 800美元用于分庭项下的非工作人员报酬 这是由于法官的薪金和养恤金费用较高 见下文第39段 |
| It argues that compensation for damage to non commercial resources is limited to the costs of reasonable measures of remediation or restoration. | 伊拉克说 对无商业价值资源损害的赔偿仅限于采取合理的补救或恢复措施的费用 |
| 29.17 The requirements of 2,237,500 will provide for eight posts and related non post costs for the Office of the Under Secretary General. | 29.17 所需经费2 237 500美元 为副秘书长办公室八个员额的费用和有关的非员额费用 |
| 27.32 The amount of 33,480,400 provides for (a) the continuation of 255 posts reflected in table 27.18 ( 25,919,800) and (b) non post costs ( 7,560,600). | 27.32 款额为33 480 400美元的经费用途是 (a) 继续维持表27.18所列的255个员额(25 919 800美元) 和(b) 非员额费用 7 560 600美元 |
| Armed conflicts on indigenous lands and their consequences are a recurring reality in many regions, and call for continual monitoring. | 而且 在土著人民的地区里发生的武装冲突及其造成的后果也是许多区域里经常出现的问题 必须不断对其进行监测 |
| In reviewing the budget proposal, the working group noted that it was difficult to evaluate the budget increases in certain budget lines as there was no indication of whether the increases or decreases related to non recurrent costs or recurrent costs. | 8. 工作组审查了预算提案之后表示很难对某些预算项目的增加进行评价 因为预算的增减并没有指出是涉及非经常性费用还是经常性费用 |
| While their benefits in terms of access are evident, they also generate administrative costs and include non trade issues whose benefits are not so clear. | 虽然这在市场准入方面带来了明显的好处 但是也产生了行政成本 引起非贸易问题 而好处并不清楚 |
| Differences in costs and resource availability can lead to a preference for different alternatives in Article 5(1) compared to non Article 5(1) countries. | 所涉费用和可得资源方面的差异可导致在第5(1)条国家中选择采用与在非5(1)条国家不同的替代品 |
| Seven cost elements were addressed, including the cost related to investment projects to phase out consumption and production completely (including bilateral programmes), non investment activities, administrative costs, project preparation costs, core units funding for implementing agencies, operating costs of the Multilateral Fund secretariat and for holding meetings of the Executive Committee, as well as Treasurer's fees. | 报告探讨了其中七项费用要素 包括涉及全部淘汰消费和生产量的投资项目费用 囊括各项双边方案 非投资性活动 行政管理费用 项目筹备费用 向各执行机构提供的核心单位供资 多边基金秘书处的运作费用和用于举办执行委员会各次会议的费用 以及基金财务主任所需要的费用 |
| Seven cost elements had been addressed, including the cost related to investment projects to phase out consumption and production completely (including bilateral programmes), non investment activities, administrative costs, project preparation costs, core unit funding for implementing agencies, operating costs of the Multilateral Fund secretariat and for holding meetings of the Executive Committee, as well as Treasurer's fees. | 七个费用项目得到了估算 其中包括与彻底逐步淘汰消费和生产的投资项目(包括双边方案)有关的费用 非投资活动 行政费用 项目筹备费用 执行机构的核心单位筹资 多边基金秘书处的业务费用和举行执行委员会会议的费用以及财务主任的费用 |
Related searches : Non-recurring Costs - Recurring Costs - Non-recurring Income - Non-recurring Expenses - Non-recurring Charges - Non-recurring Payment - Non-recurring Nature - Non-recurring Result - Non-recurring Fee - Non Recurring Membership - Non-recurring Gain - Non Recurring Engineering - Non-recurring Effects - Non-recurring Items - Non-recurring Basis