Translation of "notice law" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To constitute a legally effective registration, the law should require the registered notice to contain only | 38. 法律应规定 为了使登记具有法律效力 所登记的通知必须只包含下列内容 |
| Such notice is a prerequisite for initiating private prosecutions within the time limits set by law. | 这样的通知是在法律规定的时限内提出自诉的先决条件 |
| The insolvency law should specify that, unless the court limits or dispenses with the need to provide notice, appropriate notice is to be given to those parties in interest affected by | 42. 无力偿债法应规定 除非法院对发出通知的必要性作了限制 或规定无此必要 应向受下述各项影响的那些利益方发出适当的通知 |
| Notice | 注意 |
| The Guide to Enactment should clarify that notice requirements under national law were not affected by the Model Provisions. | 立法指南应澄清本国法所规定的通知要求不受示范条文的影响 |
| Such notice shall be given in the form required by the law of this State. The obligation The order to give notice does not suspend the effectiveness of the recognition or the relief. quot | 这类通知应按照我国法律规定的形式发出 发出通知的 义务 命令 并不意味着暂时停止该承认或补救的有效性 quot |
| (v) Whether means exist for the signatory to give notice pursuant to article 8, paragraph 1 (b), of this Law | ㈤ 是否存在签字人依照本法第8条第1款(b)发出通知的途径 |
| The requirement on the publication of a notice on contract awards was included in the Model Law only in 1994. | 关于发布授予合同通知的要求于1994年才写入 示范法 |
| Notice (para. | 通知 第52段 |
| Notice what? | 注意到什么 |
| Draft notice? | 这是我的派遣信 |
| Nobody'll notice. | 没有人会注意. |
| Notice anything? | 注意到什么吗 |
| Didn't notice. | 完全没有察觉 |
| If local law also required notice to be given of any relief granted under article 17, or where the court found such notice to be necessary, the provision of such notice might still be ordered by the court, as a condition for granting the relief, pursuant to article 19(3). | 如果当地法律也要求提供根据第17条给予的任何补救的通知 或法院认为这种通知是必要的 则法院仍可命令提供这种通知 以作为按照第19 3 条给予补救的条件 |
| 61 1974) CWC (MFA Notice No. 94 1997) BTWC (MFA Notice No. | 化学武器公约 外交部第94 1997号通知 |
| Notice of Resignation | 9. 辞职通知 |
| Didn't notice them. | 我都没注意 |
| Notice to produce | 3. 要求提供证据的通知 |
| FINAL NOTICE Madam | 你该付22.00美元的租金 |
| Take no notice. | 别管它 |
| Did you notice? | 你注意到了吗 |
| Notice anything peculiar? | 这些看越来不错 |
| You didn't notice? | 你没注意到 |
| You didn't notice? | 你没注意到 |
| I didn't notice. | 我没有注意 |
| Did you notice? | 你注意到了吗 今天下午... |
| Notice anything different? | 看得出来我哪里不一样吗 |
| Did you notice? | 你留意到吗 |
| I didn't notice. | 我走神了 |
| Suddenly I notice ... | 突然我看见... |
| Nobody will notice. | 没人会注意到我在不在的 |
| Your draft notice? | 你的派遣信 |
| I didn't notice. | 我没有注意到 |
| They won't notice. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 他們不會發現的 |
| Did you notice? | 你看见了吗 |
| Did you notice? | 看到沒有 |
| You didn't notice? | 你没看见 |
| Notice the waterline. | 注意看它的水位 |
| The law should provide that a description of the assets covered by a registered notice is legally sufficient if it enables a third person to identify the assets covered by the notice separate from other assets of the grantor. | 40. 法律应规定 如果对已登记的通知中涵盖的资产所作的描述使第三人得以查明通知中涵盖的资产有别于设保人的其他资产 则该描述具有法定要求的充分性 |
| We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. | 我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子 |
| (c) The law may also permit registration of a notice in respect of the following rights for purposes of achieving third party effectiveness | (c) 法律还应允许为实现第三方有效性登记有关下述权利的通知 |
| Did you notice something? | 感觉到什么不同了吗 |
| 8. Notice of Resignation | 8. 辞职通知 |
| Oh, he didn't notice. | 他没有留意 |
Related searches : Law - Proper Notice - Selection Notice - Taking Notice - Special Notice - Blocking Notice - Grant Notice - Notice Required - Acceleration Notice - Improvement Notice - Withdrawal Notice - Brief Notice - A Notice
