Translation of "obstructive lesions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Obstructive - translation : Obstructive lesions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chronic obstructive pulmonary disease.
慢性阻塞性肺病
I've coined a phrase obstructive conservatism.
我已经创造了一个短语 阻碍性保守
c Until 1997 referred to as other chronic obstructive pulmonary diseases.
c 1997年以前称其他慢性梗阻性肺病
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
这包括肾炎 损伤和重量增加
As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas.
425. 战争造成的后果之一是截肢 脊髓和骨髓损害 脑创伤 末稍神经和多种外伤损害登记率极高
A medical forensic certificate indicated massive bruising to the buttocks, with lesions and abrasions.
医生的论断书称 受害人臀部大面积青肿 被损伤和擦伤
Marius Carniciu received a medical certificate describing multiple lesions and bruises on his body.
前者得到的医生证明说 其身体有多处损伤和擦伤
So this idea of harnessing focused ultrasound to treat lesions in the brain is not new at all.
使用聚焦超声波 来治疗脑损伤 并不是新理念
The medical certificate allegedly mentions, inter alia, multiple lesions on his entire body and inflamed and infected kidneys.
据说医检表明他全身多处受伤 并得了肾炎
Unfortunately, the international community's good will and generous efforts were always confronted by the obstructive nature of the Israeli occupation.
不幸的是 过去 国际社会的善意和慷慨努力始终遇到以色列占领的阻挠
The Office of the High Representative, along with the European Commission, managed to renegotiate the obstructive positions of the relevant parties.
94. 高级代表办事处与欧盟委员会一道 设法重新商谈有关方面的阻挠立场
Oh, we might have missed it, but using A.I. on top of radiology, we can find lesions that were missed before.
哦 我们可能漏掉它 但是在放射学上用人工智能 我们能找到以前漏掉的损伤
One approach is to look at patients who had lesions in different part of the brain, and study changes in their behavior.
一种方法是观察那些有受过脑部 损伤的人 以来研究他们行为的变迁
People with strokes and lesions in the emotion processing parts of the brain are not super smart, they're actually sometimes quite helpless.
中风的人和在大脑处理情绪区域 发生机能损害的人 并不聪明 事实上他们很无助
And by day 13, the lesions are scabbing, his eyelids are swollen, but you know this child has no other secondary infection.
到了第十三天 伤痕会长痂 孩子的眼睑会下沉 但可以知道 这孩子没有其他的二级感染
According to the medical report drawn up by the Office of the Attorney General of the Republic there were no recent external lesions.
据共和国总检察署的体检报告 没有新近的外伤
In the Kass and Kalma camps in South Darfur, difficulties in the registration process have been compounded by the actions of obstructive local government authorities.
在南达尔富尔的卡斯和卡尔马难民营 登记过程因当地政府当局的阻挠而更加艰难
On 8 February his family brought habeas corpus proceedings before the rota criminal court, which ordered forensic medical examinations whose findings allegedly proved that the detainee bore obvious lesions, despite the existence of a forensic medical certificate, dated the day after he was brought to DINCOTE premises, which apparently states that the detainee displayed no lesions of any kind.
2月8日 其家人在轮值刑事法庭提起人身保护诉讼 该法庭下令法医对他进行体检 体检结果据说证明 他显然受了伤 而在他被带到该署办公室的第二天 法医体检报告却称 他并未受到任何伤害
To authorize the following levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers for asthma and chronic obstructive pulmonary disease
2 批准为满足用于治疗气喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器所需氟氯化碳必要用途而生产和消费下列氟氯化碳数量
This is confluent smallpox, in which there isn't a single place on the body where you could put a finger and not be covered by lesions.
这是一种发散型的天花 你看整个身体 连一跟指头大小没有被感染的肌肤也没有
This is the latest in a series of obstructive actions taken since the summer of 2002 and belies the frequently professed acceptance by Ethiopia of the Delimitation Decision.
这是自2002年夏天以来一系列阻饶行动中最近的一次 并显示出埃塞俄比亚经常声称接受 划界裁定 的说法缺乏真意
A forensic medical certificate revealed a large bruise to his right eye, multiple bruises on his back, and lesions on his chest, right elbow, right thigh and left knee.
法医的诊断书称 他右眼有大块青肿 背部多处青肿 胸部 右肘 右股 左膝等处受伤
They have chosen to be obstructive at a time when a sizeable part of the population is willing to be part of the dialogue and to participate in the coming elections.
在相当大一部分人口愿意参加对话和即将展开的选举的时刻 这些党派则选择加以阻挠
This is 20 year old dolphin living in Florida, and she had these lesions in her mouth that, over the course of three years, developed into invasive squamous cell cancers.
这是一只20岁的老年佛罗里达海豚 在她嘴里有这些病变 经过3年 发展成为扩散性的的舌鳞癌
You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer.
你会去HER2扩增诊所 或EGFR激活诊所 他们会检测一些病理学损害 就是引发癌症的独特病因
Acts of domestic violence fall into criminal categories such as bodily harm or corporal lesions to someone s physical integrity or health , Article 129 of the Brazilian Penal Code. extremely aggravated battery , Ibid.
家庭暴力行为属各种刑法范畴 如 quot 身体伤害 或对某人身体健全或健康的肉体伤害 quot 17 quot 极为严重的殴打 quot 18 quot 威胁 quot 19 quot 私人监禁 quot 20和 quot 谋杀 quot
In the assessment of the Commission, this is the latest in a series of obstructive actions taken since the summer of 2002, which belies the frequently professed acceptance by Ethiopia of the delimitation decision.
依照委员会的评估 这是2002年夏以来所采取的一系列阻碍行动的最新表现 揭露了埃塞俄比亚经常表示接受 划界裁定 之虚伪性
In communications dated 1 and 23 October 1996, the Government reported that the National Human Rights Commission had conducted medical examinations upon Mr. Mesino and determined that he had no traces of external lesions.
政府1996年10月1日和23日回信称 全国人权委员会对Mesino先生作了体检 证实此人并无任何外伤
In case of body lesions, she is required to have an examination at the Medical Legal Institute, often situated in another part of the town, and then to return to the police station with the medical report.
在身体受伤的情况下 妇女需要到法医学院进行检查 该院通常设在城市的另一部分 然后再拿着医生报告回警察所
The new headcount in Kalma camp on 4 October, after six months of obstructive behaviour from authorities and sheikhs within the camps, indicated that the camp population is 87,000, substantially less than the working figure of 130,000 previously used.
在受到当局和Kalma收容营内部落首领阻挠长达六个月之后 于10月4日重新清点了营内的人数 结果显示该营地人口为87 000人 远低于过去工作中所使用的13万人这一数字
To be sure, over diagnosis is inevitable with good screening tests. The real problem is the over treatment that follows, owing to the lack of reliable tests to differentiate observable lesions from those that actually require medical intervention.
可以肯定 过度诊断现象在好的筛查试验中不可避免 真正的问题在于随之而来的过度治疗 因为尚没有可靠的试验能将观察到的病变与的确需要治疗的病变区分开来
The Government reported that this person had declared to representatives of the National Human Rights Commission that the lesions he displayed had been caused accidentally and that he did not wish to lodge any complaint on the matter.
政府报告说 此人对全国人权委员会的代表称 他身上的伤痕是意外伤 因此 他不愿就此提出申诉
Those were baseless fabrications devised by the Sudanese National Islamic front to mislead the international community about its obstructive posture to seek, in a desperate attempt, to legitimize the recruitment of young Eritreans to participate in the jihad movement against Eritrea.
这些都是苏丹全国伊斯兰阵线捏造的无稽之谈,以便瞒骗国际社会,掩饰它的破坏性立场,不顾一切地企图把招募厄立特里亚青年参加它对厄立特里亚的伊斯兰圣战运动一事说成合法
Imagine having a surgery with no knives involved. At TEDMED, Yoav Medan shares a technique that uses MRI to find trouble spots and focused ultrasound to treat such issues as brain lesions, uterine fibroids and several kinds of cancerous growths.
试想一下一个不用动刀子的手术 在TEDMED 约弗 麦登分享了一项技术 通过使用核磁共振成像发现病灶 并聚焦超声波来治疗诸如脑部病变 子宫肌瘤和集中癌病变
But there are more potential supporters of Brexit some keen European Unionists who have found the UK s often obstructive membership increasingly annoying. Good riddance, they might say, once the divorce finally comes through now the true Europeans can finally unite in peace.
但英国退欧也不乏潜在的支持者 某些狂热的欧盟主义者越来越讨厌英国所扮演的阻碍性角色 太好了 他们可能会说 一旦这次真的离婚 真正的欧洲人终于可以和平地结成联盟
But it does not mean that America s leaders can continue to ignore the political system s shortcomings, such as the gerrymandered safe seats in the House of Representatives and obstructive processes in the Senate. Whether such sources of gridlock can be overcome remains to be seen.
对美国来说 这是好消息 但这并不意味着美国领导人可以继续无视美国政治制度的短处 如众议院通过不公正地划分选区而出现的 稳得议席 以及参议院臃肿碍事的流程 这些形成僵局的原因是否能克服还有待观察 此外 有充分的理由怀疑美国是否有能力维持其 超级大国 地位 因为主要新兴经济体正在崛起
The chemical inhibitors used in this treatment target the enzyme polymerase (PARP1), which is normally involved in the repair of DNA single strand breaks a common form of spontaneous DNA lesions. Chemical inhibition of the PARP1 protein results in reduced occurrence of these single strand break repairs.
使用于这种治疗手段的化学抑制剂主要针对聚合酶 PARP1 PARP1通常用于修补DNA的单个碱基断裂 一种常见的自发性DNA损伤 PARP1蛋白质所产生的化学抑制能够减少这些单个碱基断开的发生
And symptoms accumulate sight is gradually lost, genital lesions appear around puberty (sometimes increasing risk of HIV), and skin condition declines as millions of microscopic worms become intolerably itchy. Blood loss, causing anemia, is the result of thousands of worms chewing at the wall of the gut.
而且症状会逐渐增加 视力逐渐丧失 青春期开始出现生殖器病变 有时候会增加感染HIV的风险 皮肤因数百万微小的寄生虫而变得瘙痒难忍 状况恶化 成千上万的寄生虫啃噬内脏的脏壁 造成失血 引发贫血症
Moreover, they do not appear among the 10 principal causes of death among women of productive age (15 64) the 5 principal causes of death among women in this group are diabetes mellitus, ischaemic diseases of the heart, malignant tumours, cerebro vascular diseases and chronic obstructive pulmonary disease.
另外 他们没有出现在育龄 15 64岁 妇女死亡的10个主要原因中 导致该年龄组妇女死亡的5个主要原因为糖尿病 心肌疾病 恶性肿瘤 脑动脉疾病和慢性阻塞性肺部疾病
According to information provided by the Government on 29 March 1996 the forensic physicians attached to the National Human Rights Commission certified that all these persons displayed lesions, which were described as of the kind that do not endanger life and take less than 15 days to heal.
据政府1996年3月29日提供的材料称 全国人权委员会的法医证实 这几个人身上有伤 但并无生命危险 伤口15天之内就会愈合
If we leave behind us our obstinacy in dealing with outdated or irrelevant issues and if we abandon the obstructive all or nothing approach that has become the norm and come to realize that we need instead a pragmatic and realistic approach, then substantive work in the various forums will restart.
如果我们在处理过时或无关问题时不再顽固不化 如果我们放弃习以为常的要么全有要么全无的阻拦态度 认识到我们反而需要一种务实和实际的办法 那么各个论坛的实质性工作就会重新启动
To authorize the levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers for asthma and chronic obstructive pulmonary diseases as specified in the annex to the present decision, subject to the conditions established by the Meeting of the Parties in paragraph 2 of its decision VII 28
1 以缔约方会议在其第VII 28号决定第2段中所订立的相关条件为限 批准为满足列于本决定的附件中的 为满足治疗气喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器所用氟氯化碳必要用途所需要的生产和消费数量
To authorize the levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers for asthma and chronic obstructive pulmonary diseases as specified in the appendix to the present decision, subject to the conditions established by the Meeting of the Parties in paragraph 2 of its decision VII 28
以缔约方会议在其第VII 28号决定第2段中所订立的相关条件为限 批准为满足列于本决定的附件中的 为满足治疗气喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器所用氟氯化碳必要用途所需要的生产和消费数量
Affirming that the obstructive measures taken by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, during the Palestinian presidential campaign and election, including arbitrary arrest, detention of candidates and denying access to polling stations, constitute a breach of the principles and provisions of international covenants and instruments related to the right to self determination,
申明在巴勒斯坦总统大选竞选和选举期间 占领国以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土采取的阻扰措施 包括任意逮捕 拘留候选人和不准前往投票所等措施 违反了关于自决权的国际公约和文书的原则和规定
Many of the women who believe that their lives were saved by mammography screenings actually had so called IDLE cancers (indolent lesions of epithelial origin), which would not have progressed before they died of other causes. Meanwhile, the very aggressive cancers, which are most likely to prove fatal, tend to present as interval cancers that appear between screenings.
很多相信乳腺X光造影筛查挽救了自己生命的女性实际患上的是所谓 无效 癌 源于上皮组织的无痛病变 这些病变直到她们因其他原因去世都不会有任何发展 此外 最有可能致命的攻击型癌症往往以 筛查 间期癌的形式存在 对最致命的病例进行定期筛查不会带来多大差别

 

Related searches : Obstructive Apnea - Chronic Obstructive - Obstructive Jaundice - Obstructive Uropathy - Obstructive Shock - Obstructive Pulmonary - Obstructive Hydrocephalus - Obstructive Symptoms - Obstructive Conduct - Not Obstructive - Inflammatory Lesions - Bone Lesions - Traumatic Lesions